Section § 41861

Explanation
本节将“委员会”一词特指为大蒜和洋葱脱水机咨询委员会。

Section § 41862

Explanation

本节设立了部门内的大蒜和洋葱脱水加工咨询委员会,该委员会由11名成员及其候补成员组成。委员会包括五名用于脱水加工的大蒜或洋葱种植者、五名从事大蒜或洋葱脱水加工业务的代表,以及一名对这些活动没有直接经济利益的公众成员。候补成员可以在委员会会议上出席,并在正式成员缺席时拥有与他们所替代的正式成员相同的职责。

部门内设有大蒜和洋葱脱水加工咨询委员会,该委员会由11名成员及其候补成员组成。秘书应任命五名成员及其候补成员,他们应为用于脱水加工的大蒜或洋葱种植者;五名成员及其候补成员,他们应为从事大蒜或洋葱脱水加工的经营者代表;以及一名公众成员及其候补成员,他们均不得在大蒜或洋葱的种植或脱水加工中拥有直接经济利益。候补成员仅在其所替代的成员缺席时方可在委员会会议上任职,并应拥有与该成员相同的权力和职责。

Section § 41863

Explanation
本节规定,在选择委员会成员时,秘书应考虑来自代表参与脱水过程的大蒜和洋葱生产商及处理商的组织的建议。

Section § 41864

Explanation

委员会成员的任期是三年。首次任命时,任期是错开的:三名成员(包括一名公众成员)任期一年,四名成员任期两年,四名成员任期三年。在这种初始安排之后,所有未来的任命都将是三年任期。如果一个职位在任期结束前出现空缺,将补足该任期的剩余时间。

委员会成员的任期为三年。委员会首批成员的任命应如此安排:其中三名成员(包括一名公众成员)的任期在一年期满时届满,四名在两年期满时届满,四名在三年期满时届满。此后,所有任命均为完整的三年任期。在未届满任期内出现的任何空缺,应通过任命填补该未届满任期。

Section § 41865

Explanation

本节设立了一个咨询委员会,协助秘书处理与大蒜和洋葱干燥质量标准相关的事宜。委员会可以就样品选择、水分含量检查和检验流程等提出标准和行政法规建议。他们还可以建议开展科学研究,并就检查员的培训、监督和预算规划提供建议。

委员会应就所有关于用于脱水目的的大蒜和洋葱的质量标准事宜向秘书提供咨询。委员会可采取以下任何行动:
(a)CA 食品与农业 Code § 41865(a) 向秘书建议采纳或修订适用于脱水目的的大蒜或洋葱的质量标准。
(b)CA 食品与农业 Code § 41865(b) 向秘书建议关于用于脱水目的的大蒜或洋葱的批次、装载或容器的样品选择方法和程序的行政法规。
(c)CA 食品与农业 Code § 41865(c) 向秘书建议关于用于脱水目的的大蒜或洋葱交付物中水分含量测定方法和程序的行政法规。
(d)CA 食品与农业 Code § 41865(d) 向秘书建议关于本章的行政管理和执行的行政法规。
(e)CA 食品与农业 Code § 41865(e) 向秘书建议关于检查地点和检查站位置的行政法规。
(f)CA 食品与农业 Code § 41865(f) 向秘书建议设立和促进科学研究。
(g)CA 食品与农业 Code § 41865(g) 向秘书建议是否应针对脱水大蒜或洋葱的检验证书上未显示的情况进行抽样和检查。
(h)CA 食品与农业 Code § 41865(h) 就所有与本章有关的事宜向秘书提供建议,包括检查员的培训和监督,以及为实现本章目的所需的年度预算和收入。

Section § 41865.1

Explanation

这项法律允许一个委员会请求秘书聘请政府或私人实体来协助提供实现本章目的所需的服务,例如提供检查人员或办公空间。这项请求必须在每年的1月15日之前提出。尽管这些任务可以外包,但秘书仍负责执行本章规定、制定执行程序,并确保检查的统一性、准确性和公正性。

(a)CA 食品与农业 Code § 41865.1(a) 为了经济运营并减少可能对受本章约束的人员产生不利影响的开支,委员会可在任何一年的1月15日或之前,请求秘书与任何政府机构或私人实体签订合同,以提供秘书认为为实现本章目的所必需的服务。这些服务可包括但不限于以下两项:
(1)CA 食品与农业 Code § 41865.1(a)(1) 提供检查和研究人员。
(2)CA 食品与农业 Code § 41865.1(a)(2) 提供办公空间、设备和其他必需用品。
(b)CA 食品与农业 Code § 41865.1(b) 尽管有 (a) 款规定,秘书仍应负责本章的执行、执行程序的建立以及检查的统一性、准确性和完整性。

Section § 41865.2

Explanation
本节允许秘书为政府机构或私人实体在履行特定职责时制定规则和程序。这些规则可以涵盖检查员的招聘、培训、管理和薪酬,也可以涉及获取运营所需的设备和空间。 此外,这些程序不受政府法律中另一部分所规定的典型规则制定过程的限制。

Section § 41865.3

Explanation
这项法律规定,如果某个私营企业的大部分领导和员工已经受到本章规定的监管,那么委员会不能推荐该企业,秘书也不能使用该企业。

Section § 41865.4

Explanation

本法律要求任何政府机构或私人实体保存其履行职责所产生费用的准确记录。这些记录必须至少保存三年,并应在正常工作时间应秘书要求提供审计。

政府机构或私人实体应准确记录其履行职责所产生的费用。这些记录应至少保存三年,并在正常工作时间应秘书要求提供审计。

Section § 41865.5

Explanation
这项法律允许秘书命令政府机构或私人实体停止或纠正任何对公众不利或违反特定规定的行为。秘书必须书面告知他们需要处理的具体行为。

Section § 41865.6

Explanation
本法律条款规定,只要秘书批准政府机构或私人实体提交的账单,秘书就必须向这些机构或实体偿还他们在履行受雇服务时实际且必要的花费。

Section § 41865.7

Explanation
本法律规定,任何与实施第 (41865.1) 条相关的费用,都应使用通过同一法律章节收取的费用来支付。

Section § 41866

Explanation

这项法律要求委员会每年至少召开一次会议。会议可以由主席召集,或者由委员会中任何三名成员向秘书提出请求后召集。

委员会应在其主席的召集下或应委员会任何三名成员向秘书提出的请求而召开会议。它应每年至少召开一次会议。

Section § 41867

Explanation
这项法律规定,委员会成员、他们的替补人员以及咨询委员会成员,在执行公务时实际需要支出的费用可以获得报销。报销费率遵循人力资源部的规定。但是,这些成员不会获得任何其他形式的报酬。