Section § 74521

Explanation
本条规定,本条文中的定义适用于解释本章的其他部分,除非根据具体情况需要不同的解释。

Section § 74522

Explanation

本法律条文将“账簿和记录”定义为与本章所涵盖的活动相关的任何书面材料,例如账簿、合同和文件。

“账簿和记录”指与受本章管辖的活动相关的事项有关的账簿、记录、合同、文件、备忘录、文书、信函或其他书面数据。

Section § 74523

Explanation
白兰地是一种酒精饮料,通过蒸馏发酵的葡萄汁或葡萄酒制成,并且要确保葡萄是成熟完好的。蒸馏过程的酒精度数不得超过170度。

Section § 74524

Explanation

本节将“委员会”一词定义为指加州葡萄酒委员会。

“委员会”指加州葡萄酒委员会。

Section § 74524.1

Explanation

本节明确将“局长”一词定义为食品和农业局局长。

“局长”指食品和农业局局长。

Section § 74524.5

Explanation
本节将“合格数量”定义为受本特定章节约束的酿酒商在上一个销售季加工的酿酒葡萄的总量(以吨为单位)。

Section § 74525

Explanation
葡萄浓缩汁是指未经发酵,并且大部分水分已被去除的葡萄汁。

Section § 74526

Explanation

本法律将“葡萄汁”或“果汁”定义为一种由压碎葡萄制成的液体,该液体尚未发酵,并且仍含有大部分原始水分。

“葡萄汁”或“果汁”指未发酵的压碎葡萄,不含固体物,且含有大部分原始水分。

Section § 74527

Explanation

本法律将“生产者”和“种植者”定义为同一概念。两者都指在上一营销季种植酿酒葡萄的任何人,或因其土地用于种植酿酒葡萄而获得酿酒葡萄作为报酬的任何人。

“生产者”和“种植者”是同义词,指在上一营销季生产酿酒葡萄的任何人。生产者还包括任何因其财产用于酿酒葡萄生产而获得酿酒葡萄作为报酬的人。

Section § 74528

Explanation

“当然成员”是指委员会中的一员,但没有投票权。

“当然成员”意指委员会中无表决权的成员。

Section § 74529

Explanation
本节将“高度酒”定义为一种烈性酒精液体或混合物,来源于新鲜酿酒葡萄的发酵果汁或剩余部分。

Section § 74530

Explanation

本节将“市场”一词定义为涉及葡萄酒或与葡萄酒相关的产品销售、交换、购买、获取或分销的任何活动。

“市场”指销售、以物易物、交易、购买、获取或以其他方式分销葡萄酒或葡萄酒相关产品。

Section § 74531

Explanation
本节对“市场开发”进行了广义定义。它包括促进贸易、分享关于健康和社会问题的公共信息,以及努力消除葡萄酒及相关产品的贸易壁垒。这可能涉及向州、联邦或外国政府机构提交信息,以影响葡萄酒市场相关事宜。

Section § 74532

Explanation

本法律条款专门定义了葡萄酒及葡萄酒相关产品背景下的“市场研究”。它涵盖了研究葡萄酒如何营销的相关活动,包括了解贸易惯例、消费者趋势、促销、销售和广告。

“市场研究”指与葡萄酒及葡萄酒相关产品营销有关的任何信息调查、开发、分析或实施,包括但不限于贸易惯例、消费者趋势、促销、销售和广告。

Section § 74533

Explanation

这项法律将“营销季”或“财政年度”定义为从7月1日开始,到次年6月30日结束的时间段。

“营销季”或“财政年度”是指从任何一年的7月1日开始并持续到次年6月30日的期间。

Section § 74534

Explanation

在此语境下,“葡萄醪”指的是未发酵的压碎葡萄,其中包含葡萄的固体部分和葡萄汁。

“葡萄醪”是指未发酵的压碎葡萄、固体葡萄颗粒和葡萄汁的混合物。

Section § 74535

Explanation

本节将“加工研究”定义为侧重于酿酒葡萄如何加工的研究。这包括创造新的葡萄酒相关产品,并为这些产品寻找新的用途。

“加工研究”指与酿酒葡萄加工相关的研究,包括但不限于新型葡萄酒相关产品的开发以及这些产品的用途。

Section § 74536

Explanation
这项法律将“酿酒商”定义为种植并生产葡萄酒、葡萄汁或相关产品的人。要被视为酿酒商,他们必须持有酒精饮料控制局颁发的葡萄种植者许可证。值得注意的是,如果酿酒商在上一个销售季加工的酿酒葡萄数量为 100 吨或以下,则本章不适用于他们。

Section § 74537

Explanation
这项法律将“葡萄酒”定义为通过发酵酿酒葡萄或其果汁制成的饮品。它包括任何符合联邦和州关于葡萄酿酒定义和法规的、由酿酒葡萄制成的产品。

Section § 74538

Explanation
本法律将“酿酒葡萄”定义为任何在加州种植的葡萄,旨在被加工成葡萄汁、浓缩葡萄汁、葡萄酒或高度酒、白兰地等相关产品。

Section § 74539

Explanation
在本节中,“葡萄酒相关产品”涵盖了由酿酒葡萄制成的各种物品,例如葡萄醪、葡萄汁、浓缩葡萄汁、葡萄酒本身、高度酒精和白兰地。