Section § 73001

Explanation

本节强调了加利福尼亚州脐橙产业的重要性,突出其作为主要果树作物之一,为本州许多居民提供了大量的就业机会。

本州的脐橙产业是加利福尼亚州主要的果树作物之一,因此为本州许多人提供了重要的就业来源。

Section § 73002

Explanation

本节指出,脐橙产业可以通过拓展国内外新市场来实现增长。成功的市场拓展,很大程度上取决于有效的广告和宣传,因为这些工作对于让人们了解营养脐橙的好处和用途至关重要,从而提高消费量。

该行业存在通过在国内和国外开辟新市场而持续增长和扩张的机会。一项扩张计划的成功,独特地取决于有效的广告和促销,因为新市场的创建和人均消费的增加,本质上是教育人们使用高营养脐橙的问题。

Section § 73003

Explanation
本法律设立了加州脐橙委员会,旨在帮助制定和管理广告和促销策略。其目标是确保加州的脐橙产业在全球市场中保持竞争力。

Section § 73004

Explanation

这项法律规定,本州脐橙的生产和销售被视为与公众利益相关。该法律旨在保护本州居民的健康、安全和福祉。

特此声明,本州生产的脐橙的生产和销售涉及公共利益。本章的制定是为了行使本州的警察权,旨在保护本州人民的健康、安宁、安全和普遍福祉。

Section § 73005

Explanation
本法律设立了一个委员会,负责管理广告、促销和市场研究工作。它本质上是创建了一个专门小组,致力于促进和理解市场活动。

Section § 73006

Explanation

这项法律规定,委员会或个人根据本章规定采取的任何行动,均不违反与反垄断或不正当竞争相关的法律,例如《卡特赖特法案》、《公平贸易法案》或《不正当竞争法案》,以及任何反对垄断或贸易限制的法律。实质上,它为根据本章规定采取的行动提供了法律保护,使其免受不正当竞争行为的指控。

委员会或任何个人根据本章或根据本章通过的规章制度所采取的任何行动,均不构成对所谓的《卡特赖特法案》(《商业与职业法典》第7部第2编第2章(自第16700条起))、《公平贸易法案》(该第2编第3章(自第16900条起))、《不正当竞争法案》(该第2编第4章(自第17000条起)),或任何反对垄断或限制贸易组合的成文法或普通法的违反。