本法律条文解释说，在生产商提出请求后的60天内，秘书必须编制一份有资格就苗圃产品新规定进行投票的生产商名单。生产商可能需要提供姓名、地址和销售信息，或者这些数据可能在投票过程中收集。信息请求必须以书面形式提出，并在10天内提交。

原本不在名单上的生产商可以通过向秘书提交声明来将自己加入名单，但这并不能免除他们未来的责任，也不会使已经进行的投票无效。名单上的生产商可以按照规定并预付所有费用，就投票事宜联系其他人。一旦新规定生效并成立委员会，该委员会将规定未来如何进行这些联系。

这项法律只有在生产者之间举行投票并满足特定条件后才会生效。至少40%的生产者需要参与投票。要使法律通过，必须满足以下任一条件：要么65%的投票者支持该法律，并且他们所代表的苗圃产品销售额占上个销售季节总销售额的多数；要么简单多数的投票者支持该法律，并且他们所代表的苗圃产品销售额占上个销售季节总销售额的65%或以上。

如果投票结果如本条所述是积极的，秘书必须确认投票结果，并告知所有已备案的生产者这一有利结果。

在举行投票以设立委员会之前，提议设立委员会的团体必须支付一笔固定金额，以支付组织和进行投票的费用。如果这笔钱有任何剩余未用，将退还给支付者。一旦委员会成立并开始运作，它可以向提议者偿还他们最初支付的款项以及他们在设立委员会过程中产生的任何法律费用。

这项法律规定，一旦委员会获得认证，秘书需要通过邮件或组织会议的方式联系所有生产者。这样做的目的是提名并选举人员加入委员会。所有生产者都应该在会议举行前至少10天收到关于这些会议的书面通知。