Section § 38875

Explanation

本节概述了“水果开菲尔”的要求,这是一种含有水果的开菲尔。它规定了不同类型水果开菲尔的最低水果含量和乳脂含量。普通水果开菲尔应含有至少8%的水果(按重量计)和至少2.8%的乳脂。低脂水果开菲尔的乳脂含量不应超过1.2%,低脂开菲尔不应超过2%,脱脂版本不应超过0.2%的乳脂。水果开菲尔中允许添加无害色素。由山羊奶制成的水果开菲尔必须含有至少2.0%的乳脂。

水果开菲尔是指开菲尔、低脂开菲尔、低脂或轻(lite)开菲尔,或脱脂、撇脂或无脂开菲尔,其含有不少于8%(按重量计)的干净、成熟、完好的水果或其等效的其他形式。水果开菲尔的乳脂含量应不少于2.8%。低脂或轻(lite)水果开菲尔的乳脂含量应不超过1.2%。低脂开菲尔的乳脂含量应不超过2%。脱脂、撇脂或无脂水果开菲尔的乳脂含量最高应为百分之零点二。水果开菲尔中可添加无害色素。
由山羊奶制成的水果开菲尔的乳脂含量应不少于2.0%。

Section § 38876

Explanation

这项法律规定,当水果添加到任何类型的开菲尔中时,水果的名称必须在容器标签上的产品名称之前。如果标签上写有“认证生制”、“认证巴氏杀菌”或“A级”字样,这些字样必须出现在水果名称之前。除此之外,水果开菲尔还必须符合第36条中规定的其他规定。

当水果添加到开菲尔、低脂开菲尔、低脂或轻(lite)开菲尔,或脱脂、撇脂或无脂开菲尔中时,水果的名称应出现在纸箱或容器的面板上,紧接在产品名称之前。
当产品标签上使用“认证生制”、“认证巴氏杀菌”或“A级”字样时,这些字样应在水果名称之前。
水果开菲尔的成分和标签应符合第36条(自第38871节起)的所有其他要求。