Section § 62301

Explanation

这项法律允许局长任命地方或区域咨询委员会,以协助做出有关牛奶生产和营销的决策。如果认为必要且有益,可以为特定区域或地区设立这些委员会。地方委员会侧重于单个区域,而区域委员会则涵盖多个条件相似的区域。

除非第62303条另有规定,局长如果认为此类委员会必要或适宜,可以任命:
(a)CA 食品与农业 Code § 62301(a) 为本章规定设立的任何营销区域设立地方咨询委员会,以协助和建议他处理有关商品奶的生产和营销事宜,或有关稳定和营销计划的运作事宜。
(b)CA 食品与农业 Code § 62301(b) 区域咨询委员会,如果他认为此类委员会必要或适宜,以代表彼此相邻且生产条件和成本合理统一的几个营销区域。

Section § 62302

Explanation
本法律规定,当多数生产者提出请求时,主管有责任任命咨询委员会。如果多数生产者,或代表他们的非营利农业合作社提出请求,将设立地方咨询委员会。同样,如果特定营销区域的多数生产者以相同方式提出请求,也可以任命区域咨询委员会。

Section § 62303

Explanation

本法律条款的意思是,如果局长发现从地方费用中收取的资金不足以支付地方或区域咨询委员会的开支,那么他就不能设立这些委员会。此外,如果某个区域在1955年9月7日之前已经有一个地方咨询委员会,那么除非该区域的生产者通过请愿或公开听证会明确请求加入区域咨询委员会,否则该区域不能加入区域咨询委员会。

局长如果发现根据本章第14条(从第62211节开始)从营销区域收取的评估费或费用不足以支付地方或区域咨询委员会的费用,则不得根据本条设立任何地方或区域咨询委员会。
除非通过本条规定的请愿或通过公开听证会,该营销区域的生产者请求由区域咨询委员会代表他们,否则不得设立区域咨询委员会以包括在1955年9月7日正在地方咨询委员会下运作的任何营销区域。

Section § 62304

Explanation
这项法律规定,如果局长收到生产者提出的关于成立地方咨询委员会的有效请求,他可以调查为该区域及附近区域设立一个区域咨询委员会的可能性。为此,局长将举行公开会议,以了解这些区域的大多数生产者是否真的希望设立区域咨询委员会。

Section § 62305

Explanation

本节解释了牛奶销售区域的地方和区域咨询委员会是如何组建的。地方咨询委员会由七名该区域的牛奶生产者组成。区域委员会可以有任意数量的生产者成员,但前提是该区域内的每个销售区域至少有一名成员。主任还可以任命一名额外的公众成员。

主任要求各委员会推荐至少三名潜在的公众成员,这些人不能是生产者、运输商或加工商,以供可能任命。如果所有推荐的被提名人都不合适,委员会必须继续提出新的被提名人。公众成员一旦被任命,应代表公众利益,并享有与其他委员会成员相同的投票权。

根据本条设立的地方咨询委员会应由七名成员组成,这些成员应是向特定销售区域供应商品奶的生产者。区域咨询委员会可由任何数量的成员组成,这些成员应是向该区域内任何销售区域供应商品奶的生产者,但每个此类销售区域至少应有一名成员。主任可在每个此类委员会中任命一名额外成员,该成员应为公众成员。
应主任要求,各委员会应向主任提交三名或以上自然人的姓名,每位自然人均应是本州公民和居民,且不得是生产者、运输商或加工商,亦不得在任何生产者、运输商或加工商中拥有经济利益,以供主任任命为委员会的公众成员。主任可任命其中一名被提名人作为委员会的公众成员。如果所有被提名人均不能令主任满意,委员会应继续提交被提名人名单,直至主任做出选择。委员会公众成员职位出现任何空缺时,应由主任从委员会提交的具有类似资格的被提名人中任命填补。各委员会的公众成员应代表公众在委员会审议的所有事项中的利益,并享有与委员会其他成员相同的投票权及其他权利和豁免权。

Section § 62306

Explanation
区域或地方咨询委员会的每位成员任期两年。

Section § 62307

Explanation

本法律规定,如果局长在举行听证后认定地方或区域咨询委员会的某成员未履行职责(不作为)或在任职期间行为不当(渎职),则有权将其免职。

如果局长在听证后认定某成员犯有不作为或渎职行为,则可将其从地方或区域咨询委员会中免职。

Section § 62308

Explanation

这项规定允许局长任命人员,以填补地方或区域咨询委员会的任何空缺职位。

局长可以任命一名成员,以填补地方或区域咨询委员会的任何空缺。

Section § 62309

Explanation
这项法律允许区域和地方咨询委员会每月举行例会。这些委员会的成员出席这些会议或主管批准的任何其他会议或大会时,每天可获得20美元的报酬,并获得每英里15美分的里程报销,即使会议在州外举行。

Section § 62310

Explanation
加州的区域或地方咨询委员会可以雇用员工,但需要先获得主管的批准。它们还必须制定运作规则,并向主管提交预算以供批准。它们使用的资金来自其所代表区域向主管支付的费用。除差旅费和每日津贴外,未经主管批准,它们不能将钱用于其他任何开支。

Section § 62311

Explanation

本法律规定,区域和地方咨询委员会必须与主管合作,决定如何计算生产者成本。他们还协助确定必要的生产水平,以确保生产者价格达到另一项法规(即第62062节)所要求的最低标准。

区域和地方咨询委员会应与主管审查用于确定生产者成本的方法,并协助主管选择满足第62062节关于生产者最低价格要求所需的生产水平。

Section § 62312

Explanation
本节阐述了局长在已设立生产者咨询委员会的不同营销区域之间建立一致性方面的作用。局长可以召集这些咨询委员会的代表开会,讨论并就各区域生产者成本的差异提供建议。这些代表也可以被指定为所有咨询委员会的全州委员会。

Section § 62313

Explanation
本法律条文规定,被任命到区域咨询委员会的牛奶生产者旨在代表乳制品行业的利益。他们的角色被认为符合公共利益。这意味着,根据《政府法典》的特定条款,当这些生产者在委员会中履职时,他们被视为不仅代表行业,而且代表整个公众。