Section § 58061

Explanation

本法律允许局长调查、收集信息并开展与营销相关的普查。这样做的目的是为了帮助制定、管理或修改那些经现有法律或未来法律允许的营销指令、协议或计划。

局长可以进行调查、开展普查并收集与营销以及与任何经现行法律或今后可能颁布的法律授权的营销指令、协议或计划的制定、管理或修订相关的事实。

Section § 58062

Explanation

这项法律允许局长调查某种产品在普通或冷藏仓库中储存了多少。他们可以检查这些仓库的必要记录,以确定并公布储存的总量。局长还可以在这些调查期间要求证人出庭并提供相关文件或作证。

局长可以进行涉及在普通仓储或冷藏仓储中储存的任何产品总量的相关调查。在任何此类调查中,局长只能检查普通仓储或冷藏仓库的相关账簿和记录,目的是确定和公布任何储存产品的总量,并且可以发出传票,要求证人出庭以及提供任何此类调查中的相关账簿、文件、账目、文献和证词。