Section § 59021

Explanation
当对营销指令进行重大变更时,局长必须采用启动新营销指令所需的相同步骤。

Section § 59022

Explanation
本节定义了何为营销指令的重大修订。它阐明,重大修订包括第59023条至第59035条中规定的变更,可能还包括其他变更。

Section § 59023

Explanation

本法律条款解释了什么情况下对营销指令的修正案会被视为重大修正案。如果修正案涉及改变我们如何确定商品的过剩量或其质量、如何管理或控制该过剩量,或者设立一个基金来稳定与过剩相关的问题,那么它就被视为一项重大修正案。

如果修正案增加或删除营销指令中以下任何一项的权限,则为重大修正案:
(a)CA 食品与农业 Code § 59023(a) 确定任何商品或其任何等级、规格或质量的过剩是否存在及其程度。
(b)CA 食品与农业 Code § 59023(b) 规定对此类过剩的控制和处置,以及为此类过剩消除的负担均等化。
(c)CA 食品与农业 Code § 59023(c) 设立稳定基金以平衡过剩义务。

Section § 59024

Explanation
这项法律定义了营销指令中的“重大修正”。当对控制某种产品或其特定等级、规格或品质在本州内可以销售或准备销售数量的规定进行修改时,就属于重大修正。

Section § 59025

Explanation
本法律解释说,如果营销令的修正案改变了关于任何经销商可以从本州生产者处购买、获取或处理的商品数量,或其特定等级、尺寸或质量的规定,则该修正案被视为“重大修正案”。

Section § 59026

Explanation
这项法律解释说,如果对营销指令的修正案改变了关于处理商可以在加州加工、分销或管理某种产品的数量或其品质的规则,那么该修正案就被认为是重大的。

Section § 59027

Explanation
这项法律规定,如果对营销指令进行了重大修改,例如改变关于商品何时可以在加州加工、分销或销售的规定,这就被视为一项重大修正案。

Section § 59028

Explanation
本法律条文指出,如果一项营销令的修改涉及改变对某种商品的剩余品管理、市场稳定或副产品处理的权限,或者改变对该商品的等级、尺寸、质量或状况的权限,那么这项修改就被认为是“重大修正案”。

Section § 59029

Explanation
本节解释,如果对营销令的修改涉及增加或删除制定任何产品统一分级和检验规则的权限,或者增加或删除针对该产品质量、尺寸等方面的分级标准,那么这项修改就被认为是重大修正案。

Section § 59030

Explanation
如果对营销令的修改涉及增加或取消制定任何产品广告和销售计划的权力,那么这被认为是一项重大修正案。

Section § 59031

Explanation
本法律条款解释,如果对营销令的任何修改增加了禁止不公平贸易行为的新规定,或者删除了与此权力相关的现有规定,那么该修改将被视为一项重大修正。

Section § 59032

Explanation
这项法律规定,如果一项营销令的修正案改变了关于设定生产限制或与这些限制相关的支付的规则,那么它就被视为一项“重大修正案”。

Section § 59033

Explanation
本法律条文规定,任何对营销指令的修改,如果影响到对产品生产、加工或分销进行研究的能力,都将被视为重大修正案。简而言之,如果一项修正案涉及增加或取消进行这些研究的权力,那它就是一件大事。

Section § 59034

Explanation
这项法律解释说,如果对营销令的修正改变了提高评估费率的权力,使其超出当前营销令所允许的最高费率,那么该修正被视为一项重大变更。

Section § 59035

Explanation

这项法律定义了什么是营销令的“重大修正案”。如果一项变更扩大或缩小了营销令的覆盖范围,以包括以前未涵盖的产品的新部分或用途,或者改变了规则如何适用于这些部分或用途的生产者或处理者,则它被视为一项重大修正案。

修正案属于重大修正案,如果它增加或删除营销令的权限,以将任何营销令条款的适用范围扩展到以前不受此类条款约束的商品部分或用途,或限制或扩展此类条款对任何此类商品的此类部分或用途的生产者或处理者的适用。

Section § 59036

Explanation

这项法律规定,如果你修改一个营销令,目的是更好地解释其运作方式,或者调整其适用的行政细节,这不被视为对该营销令的重大修改。

对任何生效中的营销令的任何条款进行修改,旨在澄清该条款的含义或适用,或修改执行该条款的行政程序,不构成对该营销令的重大修订。

Section § 59037

Explanation
本法律规定,当董事根据营销指令或协议行使其监管权力时,这被视为季节性营销规定,而非重大修订。