Section § 27571

Explanation

这项法律设立了一个由10名成员组成的贝壳蛋咨询委员会。其中八名成员由秘书从鸡蛋处理商中选出,代表鸡蛋行业。两名候补成员可在需要时替补。委员会还包括一名来自加州农业专员和封印员协会的无表决权成员,以及一名不参与鸡蛋生产或加工的公众成员。公众成员代表公众利益,并享有与其他有表决权成员相同的权利。

委员会可以为公众成员提名人选,由秘书任命。如果秘书对提名不满意,必须提出更多人选,直到选出合适的人。所有成员均无薪任职。

(a)CA 食品与农业 Code § 27571(a) 秘书应任命一个贝壳蛋咨询委员会,由10名成员组成,其中八名应由秘书从鸡蛋处理商中选出,并代表鸡蛋行业。秘书应任命两名候补成员,他们可在八名鸡蛋处理商代表中的任何一人缺席时任职。加州农业专员和封印员协会应每年指定其一名成员,以无表决权成员身份担任委员会的第九名成员。秘书还应根据 (b) 款规定,选任一名公众成员加入委员会。委员会成员不应领取薪金。
(b)CA 食品与农业 Code § 27571(b) 应秘书要求,委员会应向秘书提交三名或更多自然人的姓名,他们每人均应是本州的公民和居民,且不是生产商、托运商或加工商,也不在任何生产商、托运商或加工商中拥有经济利益,以供秘书任命为委员会的公众成员。秘书可任命其中一名被提名人作为委员会的公众成员。如果所有被提名人均不能令秘书满意,委员会应继续提交被提名人名单,直到秘书做出选择。委员会公众成员职位出现空缺时,应由秘书从委员会提交的具有类似资格的被提名人中任命填补。委员会的公众成员应代表公众的利益处理委员会审议的所有事项,并应享有与其他委员会成员相同的表决权及其他权利和豁免权。

Section § 27571.1

Explanation
本法律阐明,贝壳蛋咨询委员会的鸡蛋处理商旨在为其特定农业产业发声,同时也要服务公众利益。该法律在法律层面上将农业产业的利益等同于一般公众的利益。

Section § 27572

Explanation

这项法律规定了委员会成员的任期长度,但由特定协会指定的一名成员除外。大多数成员的任期为三年。最初,首批成员的任期届满时间将错开:两名成员任期一年,两名任期两年,最后两名成员任期三年。此后,所有新任命的任期均为完整的三年。

委员会的每位成员(加州农业专员和封印员协会指定的成员除外)的任期应为三年。首批有表决权成员的任命应如此安排,以使两名有表决权成员的任期在一年期满时届满,两名在两年期满时届满,另两名在三年期满时届满。此后,有表决权成员的任命应为完整的三年任期。

Section § 27573

Explanation

本法律设立了一个委员会,旨在就带壳蛋标准向食品和农业部长提供咨询。委员会可以就鸡蛋质量、抽样建议、检查一致性、为有效管理而进行的费用调整、本章管理的年度预算以及蛋品质量保证计划(一项自愿性食品安全计划)提供建议。

委员会应就所有与带壳蛋标准有关的事宜向食品和农业部长提供咨询。委员会可就以下事项提供咨询:
(a)CA 食品与农业 Code § 27573(a) 带壳蛋的质量。
(b)CA 食品与农业 Code § 27573(b) 有关抽样的建议。
(c)CA 食品与农业 Code § 27573(c) 检查的一致性。
(d)CA 食品与农业 Code § 27573(d) 为妥善管理和执行而调整费用。
(e)CA 食品与农业 Code § 27573(e) 本章管理和执行的年度预算,以及与本章或根据本章通过的法规有关的所有事项。
(f)CA 食品与农业 Code § 27573(f) 蛋品质量保证计划(一项自愿性食品安全计划)的组成部分,这些组成部分应与本章宗旨一致并促进本章宗旨的实现。

Section § 27574

Explanation
这项法律规定,委员会每年至少要开一次会,并且可以由主席、主任或任何三名成员召集开会。如果委员会成员因参加这些会议而产生费用,他们可以根据人力资源部的规定获得报销。