Section § 4001

Explanation
本节说明了加州协会应如何使用其收到的资金。这些资金,除非来自出售不动产或与石油和天然气开采相关的协议,否则必须用于协会的一般用途、维护、牲畜和博览会协会的会员资格、支持和运营。资金也可以用于博览会场地的娱乐和文化设施。

Section § 4002

Explanation

当协会出售财产时,销售所得款项将进入博览会基金。协会可以在获得适当批准后使用这笔钱,用于为博览会目的进行永久性改进、购买设备或为这些改进购置新财产。然而,租赁或石油和天然气开采等协议不属于本法律规定的财产出售。

任何协会拥有的不动产权益出售所得应缴入博览会基金。缴入该基金的款项,经部门和州公共工程委员会批准,可供协会用于以下任何目的:
(a)CA 食品与农业 Code § 4002(a) 在协会财产上为博览会目的进行的永久性改进。
(b)CA 食品与农业 Code § 4002(b) 为博览会目的购买设备。
(c)CA 食品与农业 Code § 4002(c) 购置或购买不动产,包括评估费用或其他附带费用,用作永久性改进的场地。
任何协会拥有或控制的土地上石油或天然气开采的任何租赁、地役权或协议的执行,不属于本条所指的不动产权益出售。

Section § 4003

Explanation

这项法律规定,如果投入公平与展览基金的资金在三年内未使用,则可用于州或地方与展会相关的改进或设备。这可以包括永久性设施升级或为展会目的购买财产。这些资金由秘书分配。

任何根据第4002条规定支付到公平与展览基金中,且在三年内未使用的资金,应被加入并成为根据第3204条规定可用于州、柑橘、县或区农业协会的财产上的永久性改进(以用于展会目的)、购买展会目的的设备、或获取或购买不动产(包括评估费用或其他附带费用,以作为这些永久性改进的场地)的金额的一部分,具体金额由秘书分配。

Section § 4004

Explanation
如果一个协会管理土地,并通过石油或天然气开采的租赁、地役权或协议获得收入,所有这些收入都必须上缴到州的普通基金。

Section § 4005

Explanation

这项法律规定,所有协会的财政年度都从1月1日开始,到12月31日结束。

每个协会的财政年度为1月1日至12月31日。