Section § 14261

Explanation

这项法律规定了牲畜用药某些规则不适用的例外情况。首先,由兽医出售或使用,或由药剂师根据兽医处方配制的药物可获豁免。其次,药剂师应顾客要求配制并零售的药物也获得豁免。最后,符合特定法规的商业饲料也获得豁免,即使其中包含通常被视为牲畜用药的成分。

本章,除第 14363 节外,不适用于以下任何情况:
(a)CA 食品与农业 Code § 14261(a) 任何专门出售给持证兽医并由其专门使用或在其指导下使用的牲畜用药,也不适用于由注册药剂师根据持证兽医处方配制的任何牲畜用药。
(b)CA 食品与农业 Code § 14261(b) 任何由注册药剂师应购买者要求配发或配制的药物或其他制剂,如果此类药物或制剂以零售方式出售。
(c)CA 食品与农业 Code § 14261(c) 任何受本分部第 6 章(自第 14901 节起)管辖的商业饲料,无论此类商业饲料中是否含有任何原本构成牲畜用药的成分。

Section § 14262

Explanation

本法律规定,某些物品不受本章规则的约束。它不包括仅用于实验室或实验工作的牲畜用药。主要用作农药的物质,如果已注册为农药,则可豁免。获得美国农业部或州卫生部许可的生物制品不包括在内。最后,联邦法律规定只能凭处方销售的药物也不受涵盖。

本章也不适用于以下任何情况:
(a)CA 食品与农业 Code § 14262(a) 任何仅用于实验室或实验目的的牲畜用药。
(b)CA 食品与农业 Code § 14262(b) 任何主要用作农药并根据第2章(自第12751条起)注册为农药的物质。
(c)CA 食品与农业 Code § 14262(c) 任何根据美国农业部或州卫生部颁发的许可证生产的生物制品。
(d)CA 食品与农业 Code § 14262(d) 任何联邦法律规定只能凭处方销售的药物。