Section § 57031

Explanation

这项法律允许任何代表注册卸货工的工会与他们的雇主协商,以决定卸载农产品应收取多少费用。如果他们无法就价格达成一致,公共就业关系委员会将帮助解决分歧。在达成新协议之前,截至1978年12月31日生效的收费标准将继续适用。

(a)CA 食品与农业 Code § 57031(a) 任何代表注册卸货工的工会,有权并有资格与注册卸货工的雇主进行谈判,以制定农产品卸货费用标准。
(b)CA 食品与农业 Code § 57031(b) 如果代表注册卸货工的工会或多个工会与注册卸货工的雇主无法就费用标准达成一致,公共就业关系委员会应根据《政府法典》第3601条调解该争议。
(c)CA 食品与农业 Code § 57031(c) 1978年12月31日生效的费用标准应继续有效,直到根据本条规定制定新的费用。

Section § 57032

Explanation
这项法律规定了在市场卸载农产品的标准费用。它确保了统一收费,从而使所有交易公平且可预测。

Section § 57033

Explanation
这项法律禁止任何人收取超过市场标准价格的农产品卸载费用。

Section § 57034

Explanation
这项法律要求农产品经销商在农产品运送至其营业地点时,将清晰的定价或收费清单张贴在营业场所的显眼位置,以便任何人都能看到。

Section § 57035

Explanation

本法律条文规定,如果有人向专员举报农产品经销商或注册卸货员的问题,专员或其代表必须对此进行调查。

专员或其代表应当调查任何提请其注意的、涉及农产品经销商或注册卸货员的投诉。

Section § 57036

Explanation
如果没有按照第 (57031) 条提到的那样,通过谈判达成一致的价格清单,那么工会可以提出一个需要主管批准的价格清单。

Section § 57037

Explanation

本法律条文规定,当工会提出新的收费标准时,主管必须安排一次听证会进行讨论。听证会的详细信息必须公布并发送给阿拉米达县、圣马特奥县以及旧金山的农产品经销商。工会、运输商以及向市场交付农产品的生产者也需要被告知。

在收到工会根据第57036条提出的收费标准后,主管应确定就该事项举行听证会的时间和地点。听证会通知应予公布,并邮寄给阿拉米达县和圣马特奥县以及旧金山市县的每位农产品经销商,以及工会。主管还应通知向市场交付任何农产品的任何或所有运输商和生产者。

Section § 57038

Explanation

这项法律规定了一个程序,由主管评估市场卸载农产品的拟议收费标准是否公平合理。在听证会上,主管会考虑所有相关信息。之后,他们会决定拟议的收费是否合理。如果合理,该收费标准将被批准为标准收费。如果不合理,主管会对其进行调整,以确保其不会比类似工作的收费过高。主管会利用该地区类似工作的比较数据来做出此决定,包括公共事业委员会等机构设定的费率。

(a)CA 食品与农业 Code § 57038(a) 在听证会上,主管应考虑任何可能提出的相关事项。
(b)CA 食品与农业 Code § 57038(b) 在听证会结束时或结束后,主管应确定拟议的收费标准是否合理。如果主管认定拟议的收费标准合理,主管应予以批准,此后该收费标准应成为市场内卸载任何农产品的标准收费。如果主管认定该收费标准不合理,主管应调整该标准或其任何项目,以使该标准不致不合理地高于在类似条件下进行类似工作的现行费率。经此调整后,该标准应成为市场内卸载任何农产品的标准收费。
(c)CA 食品与农业 Code § 57038(c) 在作出第 (b) 款所要求的决定以及必要时进行调整时,主管应将工会提出的收费标准与任何可获得的、与在市场运营所在城市或为该城市在类似条件下进行类似工作的收费相关的信息进行比较。主管可以考虑公共事业委员会为进行类似性质工作所设定的任何费率。

Section § 57039

Explanation
这项法律允许局长设定一项费用,用于支付劳资关系部在实施本具体条款时产生的成本。任何参与根据本条款举行的听证会的人都必须支付等额的费用。