向另一持证人提供融资、借款或以其他方式提供资金或信贷的持证人,不得从其代表或为获得此类资金、贷款、垫款或信贷的持证人销售、出售或以其他方式处理的任何农产品收益中,扣除超过合理佣金或经纪费,以及通常和惯常的销售费用或营销成本(或两者兼有)的金额。该持证人不得以其他方式将因其代表或为获得此类贷款、垫款或信贷的持证人销售、处理或营销任何农产品而产生的款项、回报或收益,挪作己用或转入其账户,或用于清偿此类贷款、垫款或信贷。
农产品经销商融资费用和财务报表
Section § 56251
如果一个持有执照的个人或企业向另一个持有执照的个人或企业提供贷款或预付款,那么在为借款人销售农产品时,他们不能从销售收入中扣除超过合理佣金或通常销售费用的金额。此外,他们也不允许直接将这些销售所得的钱用于偿还贷款,除非是按照正常的销售流程进行。
持证人融资限制 合理佣金 经纪费限制
Section § 56252.2
这项法律允许局长接受可能不具备财务责任能力的申请人或被许可人提供的财务担保,而不是拒绝、暂停或吊销他们的许可。这项担保确保被许可人对加州农产品债权人的义务得到履行。局长可以决定担保的金额和期限,并可能要求担保人提供财务信息。
如果提供了担保,农产品债权人或州官员可以依据该担保,就被许可人受担保涵盖的义务提起法律诉讼。
财务责任 不可撤销的担保 农产品债权人
Section § 56253
这项法律赋予秘书权力,要求执照持有人提交一份能准确反映其财务健康状况的财务报表。如果报表不是由专业会计师编制的,则必须使用秘书提供的表格,并在签署时声明所言属实,否则将承担作伪证的法律责任。如果报表没有包含所有必要信息,它将不被接受。未提交财务报表可能会导致执照被吊销。
被许可人资产负债表 财务报表要求 伪证罪处罚
Section § 56254
这项法律规定,任何提交给主管的财务报表都将受到保密保护。只有在法院案件或主管主持的听证会需要时,才能公开这些信息。
提交给主管的任何财务报表,根据本条规定,均为保密信息,不得泄露,除非为正确裁定任何法院诉讼程序或主管面前的听证会所必需。
财务报表保密性 主管披露 法院诉讼程序
Section § 56255
这项法律要求每个商业持证人必须保存所有业务交易的准确详细记录。这些记录必须显示现金的收支情况,以及欠加州生产商和其他方的款项。此外,他们还必须保存总账或同等记录。除了财务记录,法律还规定企业必须记录公司的真实所有权和管理情况。所有要求的记录都必须至少保存四年。
(a)CA 食品与农业 Code § 56255(a) 每个持证人应准备并保存本章所要求的账目、记录和备忘录,这些应完整且准确地披露其业务中涉及的所有交易。持证人应保存适应其所从事的特定业务的记录,且在每种情况下,此类记录应完整披露业务中的所有交易,详细程度应足以易于理解和审计。本章要求的最低记录包括:
1. 现金收入记录。
2. 现金支出记录。
3. 总账或其等效记录。
4. 应付加州生产商款项的记录。
5. 应付其他方款项的记录。
(b)CA 食品与农业 Code § 56255(b) 每个持证人应准备并保存本章所要求的记录和备忘录,这些应完整且准确地披露该业务的真实所有权和管理情况。
(c)CA 食品与农业 Code § 56255(c) 本章要求保存的所有记录应保存四年。
业务交易 记录保存要求 现金收入