Section § 55901

Explanation

这项法律规定,如果某人被判犯有本条所涵盖的轻罪,他们可能面临500美元至5,000美元的罚款,最高一年的县监狱监禁,或两者并罚。此外,如果法院已作出定罪或达成法院监督的和解,部门可以追回其调查费用,但不包括律师费或行政管理费用。

如果某人需要支付这些调查费用,他们可以要求由第三方会计师对费用进行审计,审计费用也必须由他们支付。部门必须在2002年6月1日前制定关于如何进行这些审计的规则。

(a)CA 食品与农业 Code § 55901(a) 除第55902条另有规定外,本条规定的任何轻罪,可处以不少于五百美元 ($500) 但不超过五千美元 ($5,000) 的罚款,或在县监狱监禁不超过一年,或并处该罚款和监禁。
(b)CA 食品与农业 Code § 55901(b) 对于违反(a)款所述罪行的行为,在法院已作出定罪或已达成法院监督的和解的情况下,部门可追回调查费用,但不包括律师费和行政管理费用。本条中的任何内容均不允许部门追回行政许可行动或任何未在法院提起诉讼的行动的调查费用。
(c)CA 食品与农业 Code § 55901(c) 任何根据本条负责调查费用的人员或实体,应被允许审计部门的调查费用。审计必须由第三方注册会计师执行,并由要求审计的人员或实体支付费用。部门应在2002年6月1日前颁布法规以实施本款。

Section § 55902

Explanation
如果您根据本法律未经适当许可担任加工商或代理人,您就犯了轻罪。处罚可能是至少一万美元的罚款,最多一年的县监狱监禁,或者两者兼有。

Section § 55902.2

Explanation
本法律规定,如果某人根据本章规定需要支付许可费,但支付的金额少于规定金额,则构成轻罪。此外,如果这种少付行为连续两年或两年以上发生,他们必须支付所欠许可费的三倍金额。

Section § 55902.5

Explanation

这项法律规定,获得许可的现金购买加工商在从农产品生产者那里取得农产品的所有权或占有权时,如果未当场以现金全额支付,则构成轻罪。

任何获得现金购买加工商许可的人,从农产品生产者处购买或以其他方式取得该农产品的所有权或占有权,但未在取得占有或控制权时向生产者现金支付全部议定价格的,构成轻罪。

Section § 55903

Explanation

这项法律规定,如果买方有能力支付且生产者已要求付款,却在农产品交付后20天内故意不支付,则属违法。但如果存在真正的争议、另有书面付款协议或已担保的付款,则不适用此规定。

任何受本章约束的人,如果其有能力支付且已提出付款要求,却在生产者交付其购买的农产品之日起20日内故意拒绝支付,则构成轻罪,但善意争议的情形除外,除非付款时间另有书面约定,或购买价格的支付已通过非留置权的方式获得担保。

Section § 55904

Explanation

这项法律规定,任何受本章约束的人,如果谎报欠生产者的债务金额或其合法性,并且这种欺骗的目的是为了获得折扣,或者为了烦扰或欺骗债权人,那么这种行为将被视为轻罪。

任何受本章约束的人,虚假否认任何生产者债权的金额、有效性或其到期,意图为自己、其雇主或其他人获取该债务的任何折扣,或意图烦扰、骚扰、压迫、阻碍、拖延或欺诈该债务的债权人,均属轻罪。

Section § 55905

Explanation
本法律规定,任何受本法律约束的人,如果出售、藏匿或滥用产品以欺骗生产者使其丧失其索赔或权利,则构成轻罪。如果生产者对某产品拥有留置权(即合法索赔权),你不能让该产品超出拥有该索赔权的人的控制范围。

Section § 55906

Explanation
如果某人受本章规定约束但未能遵守,则构成轻罪,这是一种较轻的罪行。