Section § 6100

Explanation

如果你年满18岁且精神状况稳定,你可以立遗嘱。此外,经法院批准的监护人可以为他们照看的人(被监护人)立遗嘱。但是,如果被监护人精神健全,他们可以修改或取消该遗嘱,或者立一份新的遗嘱。

(a)CA 遗嘱认证 Code § 6100(a) 年满18周岁且精神健全的个人可以订立遗嘱。
(b)CA 遗嘱认证 Code § 6100(b) 如果监护人已根据第2580条的法院命令获得授权,则监护人可以为被监护人订立遗嘱。本条中的任何规定均不得损害精神上有能力订立遗嘱的被监护人撤销或修改由监护人订立的遗嘱,或订立一份新的且不一致的遗嘱的权利。

Section § 6100.5

Explanation

在加利福尼亚州,如果一个人在立遗嘱时缺乏精神能力,就不能立遗嘱。他们必须完全理解立遗嘱的性质,了解自己的财产,并记住与受遗嘱影响的家庭成员的关系。如果一个人患有精神健康障碍,例如妄想或幻觉,并且这些症状影响了他们如何在遗嘱中分配财产,他们也被视为无能力。但是,如果法院授权,财产管理人可以为受其照管的人立遗嘱。

(a)CA 遗嘱认证 Code § 6100.5(a) 如果个人在立遗嘱时,出现以下任何一种情况,则不具备立遗嘱的精神能力:
(1)CA 遗嘱认证 Code § 6100.5(a)(1) 该个人不具备足够的精神能力来完成以下任何一项:
(A)CA 遗嘱认证 Code § 6100.5(a)(1)(A) 理解遗嘱行为的性质。
(B)CA 遗嘱认证 Code § 6100.5(a)(1)(B) 理解并回忆个人财产的性质和状况。
(C)CA 遗嘱认证 Code § 6100.5(a)(1)(C) 记住并理解其与在世的后代、配偶和父母以及受遗嘱影响的利益相关者的关系。
(2)CA 遗嘱认证 Code § 6100.5(a)(2) 该个人患有精神健康障碍,其症状包括妄想或幻觉,且这些妄想或幻觉导致该个人以一种若无此妄想或幻觉则不会采取的方式遗赠财产。
(b)CA 遗嘱认证 Code § 6100.5(b) 本条不取代与证明精神无能力或精神健康障碍存在的证据可采性相关的现有法律。
(c)CA 遗嘱认证 Code § 6100.5(c) 尽管有(a)款规定,如果财产管理人已根据第2580条的法院命令获得授权,则可以代表被管理财产人立遗嘱。

Section § 6101

Explanation

本法律条款解释了个人可以在遗嘱中决定处分哪些类型的财产。它具体规定遗嘱可以涵盖三种类型的财产:个人的独立财产,与配偶共同拥有的一半共享财产,以及一半的准共同财产,这种财产类似于共同财产,但与在其他州居住期间获得的资产有关。

遗嘱可以处分以下财产:
(a)CA 遗嘱认证 Code § 6101(a) 立遗嘱人的个人财产。
(b)CA 遗嘱认证 Code § 6101(b) 根据第100条属于立遗嘱人的共同财产的一半。
(c)CA 遗嘱认证 Code § 6101(c) 根据第101条属于立遗嘱人的准共同财产的一半。

Section § 6102

Explanation

遗嘱可以将财产赠予任何人或任何实体。这包括个人、公司、社团、地方政府、州政府、美国政府,甚至外国或其机构。

遗嘱可以向任何人处分财产,包括但不限于以下各项:
(a)CA 遗嘱认证 Code § 6102(a) 个人。
(b)CA 遗嘱认证 Code § 6102(b) 公司。
(c)CA 遗嘱认证 Code § 6102(c) 非法人协会、社团、会社或其任何分支机构。
(d)CA 遗嘱认证 Code § 6102(d) 县、市、市县或任何市政法人。
(e)CA 遗嘱认证 Code § 6102(e) 任何州,包括本州。
(f)CA 遗嘱认证 Code § 6102(f) 美国或其任何机构。
(g)CA 遗嘱认证 Code § 6102(g) 外国或其境内的政府实体。

Section § 6103

Explanation

这项法律规定,遗嘱认证法典中的某些章节以及第11编的某些部分,不适用于立遗嘱人(即遗嘱人)在1985年1月1日之前去世的情况。相反,对于这些情况,仍然适用该日期之前生效的法律。

除非另有具体规定,本编的第1章(自第6100条起)、第2章(自第6110条起)、第3章(自第6120条起)、第4章(自第6130条起)、第6章(自第6200条起)和第7章(自第6300条起),以及第11编第1部分(自第21101条起),不适用于遗嘱人于1985年1月1日之前死亡的情况,且遗嘱人于1985年1月1日之前死亡的,仍适用1985年1月1日之前适用的法律。

Section § 6104

Explanation
如果某人是在被强迫、威胁、欺骗或受到不当影响的情况下订立或取消遗嘱,那么遗嘱的该部分将不作数且无效。

Section § 6105

Explanation
这项法律规定,如果一份遗嘱包含使其生效的特定条件,遗嘱认证法院将根据该条件是否满足来决定是否接受或驳回这份遗嘱。如果遗嘱进入认证程序但条件未满足,它将不会生效。