Section § 9000

Explanation

这项法律主要关注根据《1915年改善债券法》发行的债券的再融资能力。其目标是将财产恢复到税籍册,使其可用于开发。它赋予州和城市必要的权力,对因未缴税款或评估费而被收回的土地进行重新评估。它还允许采取必要行动来执行重新评估的留置权。

根据《1915年改善债券法》发行的债券的再融资,以便将财产恢复到税籍册并使其可用于开发,被宣布为本州的一项重要政策。特此授予所有必要的权力、权限和管辖权,以对因拖欠税款或因拖欠税款和评估费而转让给州或其中任何城市的土地征收有效重新评估,并执行此类重新评估的留置权。特此授权为征收有效重新评估和执行此类重新评估的留置权所需的一切各类行为和程序。

Section § 9001

Explanation

这项法律允许加州的城市对最初根据《1915年改善债券法》发行的债券进行再融资。城市可以延长评估的截止日期,并组织收取新的或额外的评估款来偿还这些债券。

本州任何城市的立法机构,可以根据本分部的规定并受其约束,对根据《1915年改善债券法》发行的债券进行再融资,并可以规定延长评估留置权,以及征收和收取评估款和再评估款以偿付此类债券。

Section § 9002

Explanation
本条规定,最初的债券和评估将持续有效,直到它们被新的重新评估和再融资债券取代。这些新债券必须合法发行,城市才需承担支付责任。

Section § 9003

Explanation
这项法律规定,如果因为宪法要求,或者为了方便处理重新评估及相关事宜,需要采取任何决定或行动,那么即使这些决定或行动没有在本法律的这一部分中明确写明,它们也是被允许且具有法律效力的。

Section § 9004

Explanation
城市有权雇佣合格人员来执行本法律条文规定或授权的各项工作和项目。这包括处理那些根据本条文规定可以进行再融资或偿还的债务。

Section § 9005

Explanation
这项法律规定,如果与退款和重新评估相关的额外费用,必须由该区域所在的城市承担。

Section § 9006

Explanation
一旦根据这套特定的规则启动法律程序,只有这些规则将适用于该案件。

Section § 9007

Explanation
本法规定,它不改变或干涉任何关于同一主题的现有或未来法律。它只是提供一种处理债券再融资的替代方式。

Section § 9008

Explanation
这项法律意味着,如果需要执行一项重新评估(比如新的税费或费用调整),本法提供的解决办法并非唯一。在任何时候,都可以增加额外的执行方式。

Section § 9009

Explanation
本节法律规定,本编中的补救条款旨在共同发挥作用。每一条款都应得到充分有效的适用。

Section § 9010

Explanation
本法律规定,本部分的所有规则和指引都应灵活解释,以确保其目标得以实现。

Section § 9011

Explanation
当足够多的业主书面同意对城市债务进行再融资和重新评估时,该市可以采取特定行动。 这些行动包括申请破产,或根据美国破产法和法院权力所允许的范围,采取法律步骤重组或调整债务。

Section § 9012

Explanation
这项法律规定,如果有人在购买了因未偿债务而出售的房产后,想通过法律行动来主张完全所有权或解决财产纠纷,他们可以将加利福尼亚州列为诉讼当事人。要做到这一点,他们只需将法律文书送达总检察长即可。

Section § 9013

Explanation
本法律条款规定,如果发生止赎或涉及解决所有权问题的法院案件,法律通知必须送达给与涉及该市的普通诉讼中会收到送达的相同人员。

Section § 9014

Explanation

如果你通过税务局拍卖、市政府转卖或法院强制拍卖买了一套房产,那么这套房产之前所有没付清的分期款、利息和罚款,你都得负责。

买受人,无论是在税务官拍卖中,还是在城市已成为买受人情况下的城市转售中,或是在根据法院命令进行的止赎拍卖中,取得该财产时,均须承受同一程序下的所有未支付的分期付款、利息和罚金。