Section § 41050

Explanation

本法律条款解释说,一个人每月订阅的每条电话线都会被收取附加费,即使订阅只涵盖该月的部分时间。

如果一个人在当月更换了电话服务提供商,他们仍然有责任支付向两家提供商订阅的所有线路的附加费。

(a)CA 税收与税务 Code § 41050(a) 由第41020条(a)款第(1)项(A)分项征收的附加费,适用于服务用户在任何日历月内已订阅的每条接入线路,无论订阅是否涵盖该月的全部或部分时间。
(b)CA 税收与税务 Code § 41050(b) 如果服务用户在一个月的部分时间里订阅了一家服务供应商的服务,然后在同一个月的剩余时间里订阅了另一家服务供应商的服务,则该服务用户应承担其已向该服务供应商订阅的每条接入线路的附加费。

Section § 41051

Explanation
本节解释了提供服务的公司必须将每月从客户那里收取的任何额外费用转移给相关部门。这些费用需要在收取后的第二个月底之前提交。

Section § 41052

Explanation
如果您是收取附加费的服务供应商,您必须在收取费用后的第二个月底之前,以电子方式向相关部门提交申报表。这份申报表需要列出所有累计未支付至少三美元附加费的服务用户。

Section § 41052.1

Explanation
这项法律允许部门要求在不同于法律规定常规时间段内缴纳税款并提交申报表。

Section § 41053

Explanation
任何需要提交申报表的人,还必须将用于支付任何适用附加费的款项一并寄送给相关部门。

Section § 41053.1

Explanation

这项法律规定,除了服务供应商之外的销售商,必须每三个月向相关部门支付一笔特定的附加费。他们必须在每个日历季度结束后的月份的最后一天之前,提交付款和一份电子申报表。申报表必须按照部门规定的格式和方法提交。

(a)CA 税收与税务 Code § 41053.1(a) 尽管有第41053条和第41055条的规定,根据第41028条征收并由销售商(服务供应商除外)收取的附加费,应在每个日历季度结束后的月份的最后一天或之前,按季度向部门缴纳。
(b)CA 税收与税务 Code § 41053.1(b) 在每个日历季度结束后的月份的最后一天或之前,应使用电子媒介向部门提交前一个日历季度的申报表。申报表应以部门可能规定的形式或根据部门可能规定的方法进行认证。

Section § 41054

Explanation

如果您有正当理由,部门可以给您最多一个月的延期来提交申报表或付款,但您必须在截止日期前提出申请。然而,如果您受到火灾或地震等灾害的影响,您可以获得最长三个月的延期来提交报告或支付附加费。您需要在符合条件的期限内或之前申请延期。

(a)CA 税收与税务 Code § 41054(a) 除(b)款另有规定外,部门可因正当理由,将提交本部分要求提交的任何申报表或支付任何款项的期限延长不超过一个月。只要在可获准延期的期限内或之前向部门提交申请,即可随时批准延期。
(b)Copy CA 税收与税务 Code § 41054(b)
(1)Copy CA 税收与税务 Code § 41054(b)(1) 在发生灾害的情况下,部门可将提交本部分要求的任何报告或申报表或支付任何附加费的期限延长不超过三个月。只要在可获准延期的期限内或之前向部门提交申请,即可随时批准延期。
(2)CA 税收与税务 Code § 41054(b)(2) 就本节而言,“灾害”指火灾、洪水、风暴、海啸、地震或类似的公共灾难,无论是否由自然原因引起。

Section § 41054.5

Explanation

如果加州州长宣布进入紧急状态,州政府部门可以给受影响的紧急区域内的人们更多时间,最长可达三个月,来提交报告、申报表或支付到期的附加费。

人们不需要为这种延期提交特别申请;如果部门决定实施,它会自动生效。但是,这种延期只能在紧急状态宣布后的第一年内批准,或者在紧急状态正式生效期间,以两者中较短的时间为准。

(a)CA 税收与税务 Code § 41054.5(a) 受 (c) 款的限制,如果州长发布紧急状态公告,部门可以为紧急状态公告中确定的区域内的任何人,延长提交本部分要求的任何报告或申报表,或支付任何附加费的时限,期限不超过三个月。
(b)CA 税收与税务 Code § 41054.5(b) 如果部门根据 (a) 款作出延期,紧急状态公告中确定的区域内的任何人无需提交延期申请。
(c)CA 税收与税务 Code § 41054.5(c) 部门只能在紧急状态公告发布后的最初12个月内,或在紧急状态持续期间(以两者中较短者为准)作出 (a) 款中的延期。

Section § 41055

Explanation
根据本法律需要向州缴纳的任何款项,都必须直接寄送给加州税务和费用管理局。

Section § 41056

Explanation

这项法律要求服务供应商和销售商保留他们收取的附加费记录至少四年。这些记录有助于核实所收取的金额。

服务供应商和销售商应当保存为确定根据本部分规定所收取的附加费金额所需的记录。这些记录应当自附加费到期之日起保存四年。