Section § 19601

Explanation

这项法律要求特许经营税委员会 (FTB) 迅速将其收到的任何款项发送给州司库。同时,FTB 必须向审计长提供这些交易记录的副本。

特许经营税委员会应将根据本部分收到的所有款项和汇款立即转交州司库。它应同时向审计长提供涵盖这些转交的附表副本。

Section § 19602

Explanation

本法律条款解释了特许经营税委员会收取的某些款项应存入何处。具体而言,它规定,除少数例外情况外,所有根据第 10 部分收到的特定税款、罚款和利息都应存入州财政部,并记入个人所得税基金。一些例外情况包括根据其他某些条款收取的款项以及根据第 19602.5 条存入的收入。

除根据第 17935、17941、17948、19532 和 19561 条收集或应计的款项,以及根据第 19602.5 条存入的收入外,特许经营税委员会收到的所有根据第 10 部分(自第 17001 条开始)征收的款项和汇款,以及根据本部分征收的相关罚款、税款附加费和利息,在汇款结清后,应存入州财政部,并记入个人所得税基金。

Section § 19602.5

Explanation

这项法律在州金库中设立了行为健康服务基金(BHS 基金),其中一部分来自个人所得税(特别是根据第 17043 条征收的附加税)的收入将每月存入该基金。存款金额基于净税收的固定百分比,并会进行年度调整。

每年,通过比较预计的税负和收入增长与实际数值(按 7% 的增长率重新计算),该金额可能会进行调整。如果调整结果显示有盈余,资金将从普通基金转入 BHS 基金;如果出现赤字,则可以暂停转账,直到弥补不足。

为了顺利运作,相关信息必须通报给立法机关和审计长。该基金还将受益于心理健康服务基金的任何剩余资金。这些变动取决于选民对《心理健康服务法案》修正案的批准。

(a)CA 税收与税务 Code § 19602.5(a) 州金库中设有行为健康服务 (BHS) 基金。根据 (c) 款第 (3) 项 (B) 目确定的,根据第 17043 条征收的附加税在适用财政年度的预计收入,应每月存入 BHS 基金,并须根据本节所述进行年度调整。
(b)Copy CA 税收与税务 Code § 19602.5(b)
(1)Copy CA 税收与税务 Code § 19602.5(b)(1) 每个财政年度,审计长应每月向 BHS 基金存入一笔款项,该款项等于第 (4) 项所定义的个人所得税净收入的适用百分比。
(2)CA 税收与税务 Code § 19602.5(b)(2) 第 (1) 项中提及的适用百分比应为 1.76%。
(3)CA 税收与税务 Code § 19602.5(b)(3) 根据本款每月存入 BHS 基金的款项须根据 (f) 款暂停。
(4)CA 税收与税务 Code § 19602.5(b)(4) 就本款而言,“个人所得税净收入”指特许经营税委员会和就业发展部根据《个人所得税法》收到的款项,由特许经营税委员会根据设立本节的法案生效之日有效的法律、法规、程序和惯例(通常称为“102 报告”)向财政部报告。
(c)CA 税收与税务 Code § 19602.5(c) 不迟于 2006 年 3 月 1 日,以及此后每年的 3 月 1 日,财政部应与特许经营税委员会协商,确定下一个财政年度的年度调整金额。
(1)CA 税收与税务 Code § 19602.5(c)(1) 某财政年度的“年度调整金额”应等于从适用税负调整纳税年度的“税负调整金额”(由特许经营税委员会根据第 (2) 项确定)中减去适用收入调整财政年度的“收入调整金额”(由特许经营税委员会根据第 (3) 项确定)后所得的金额。
(2)Copy CA 税收与税务 Code § 19602.5(c)(2)
(A)Copy CA 税收与税务 Code § 19602.5(c)(2)(A) (i) 某纳税年度的“税负调整金额”等于从根据该纳税年度提交的申报表确定的,根据第 17043 条征收的附加税在适用纳税年度所产生的实际税负增加额中,减去根据 (B) 目适用于该年度的,根据第 17043 条征收的附加税所产生的预计税负增加额后所得的金额。
(ii)CA 税收与税务 Code § 19602.5(c)(2)(A)(ii) 就本项所要求的确定而言,附加税所产生的实际税负增加额指根据第 17043 条征收的 1% 税率所导致的税负增加额,如在适用纳税年度结束后次年 10 月 15 日前提交的原始申报表所示。
(iii)CA 税收与税务 Code § 19602.5(c)(2)(A)(iii) 本项中提及的适用纳税年度指从计算年度调整金额的财政年度开始前两年的 1 月 1 日开始的 12 个日历月纳税年度。
(B)CA 税收与税务 Code § 19602.5(c)(2)(A)(B) 每个纳税年度的“附加税所产生的预计税负增加额”应通过对紧接前一个纳税年度的“附加税所产生的预计税负增加额”适用 7% 的年增长率来确定。
(3)Copy CA 税收与税务 Code § 19602.5(c)(3)
(A)Copy CA 税收与税务 Code § 19602.5(c)(3)(A) “收入调整金额”等于从适用财政年度的实际转账金额中,减去根据 (B) 目确定的,适用于该财政年度的“附加税所产生的预计收入”后所得的金额。
(B)Copy CA 税收与税务 Code § 19602.5(c)(3)(A)(B)
(i)Copy CA 税收与税务 Code § 19602.5(c)(3)(A)(B)(i) 每个适用财政年度的“附加税所产生的预计收入”应通过对紧接前一个适用财政年度的“附加税所产生的预计收入”适用 7% 的年增长率来确定。
(ii)CA 税收与税务 Code § 19602.5(c)(3)(A)(B)(i)(ii) 本项中提及的适用财政年度指计算年度调整金额的财政年度之前的两年财政年度。
(d)CA 税收与税务 Code § 19602.5(d) 财政部应在 (c) 款所要求的确定最终结果后的 10 个工作日内,将确定结果通知立法机关和审计长。
(e)CA 税收与税务 Code § 19602.5(e) 如果某财政年度的年度调整金额为正数,审计长应在该财政年度的 7 月 1 日将该金额从普通基金转入 BHS 基金。
(f)CA 税收与税务 Code § 19602.5(f) 如果某财政年度的年度调整金额为负数,审计长应暂停该财政年度每月向 BHS 基金的转账,如 (b) 款第 (1) 项另有要求,直到该财政年度暂停存款的总额等于该财政年度的负年度调整金额。
(g)CA 税收与税务 Code § 19602.5(g) 在本节生效之日,精神健康服务基金中如有剩余资金,该等资金应转入行为健康服务基金。转账时已欠付或已设定负担的款项,应按照《精神健康服务法案》(MHSA)的要求使用。任何未被《精神健康服务法案》(MHSA)欠付或设定负担的资金,可以与行为健康服务基金(BHS Fund)中的任何其他资金以相同方式使用。
(h)CA 税收与税务 Code § 19602.5(h) 本节应于2025年1月1日生效,如果《精神健康服务法案》的修正案在2024年3月5日全州初选中获得选民批准。

Section § 19603

Explanation

这项法律规定,个人所得税基金里的钱,可以根据主计长的决定,用于发放退税,或者转入加州的普通基金。如果任何退税支票没有送达,它们会重新存回个人所得税基金。

个人所得税基金中的资金余额,应根据主计长的命令,从中提取用于根据本部分办理退款,或转入普通基金。所有未送达的退款凭证,在主计长收到后,应重新存入个人所得税基金。

Section § 19604

Explanation

本节解释了加州特许权税委员会如何处理从公司税和相关费用中收取的资金。除用于支付特定服务成本的某些费用外,所有收取的资金都存入一个名为“公司税基金”的专项基金。

该基金用于办理退款和支付其他必要款项,部分资金也会转入州普通基金。此外,任何未送达的退款支票都会重新存回公司税基金。该基金可连续用于支付这些款项,不受通常财政年度的限制。

(a)CA 税收与税务 Code § 19604(a) 除根据第 (23305e) 节收到的服务费外,特许权税委员会收到的所有款项和汇款,作为根据第 (11) 部分(自第 (23001) 节起)征收的款项,以及根据本部分征收的相关罚款、税款附加费、费用和利息,应存入州财政部的一个专项基金,该基金应指定为公司税基金。基金中的款项应根据主计长的指令从中提取,用于根据本部分办理退款或转入普通基金。所有未送达的退款凭证在主计长收到后应重新存入公司税基金。根据第 (23305e) 节收到的服务费应视为对特许权税委员会成本的报销,并应存入普通基金。
(b)CA 税收与税务 Code § 19604(b) 尽管有《政府法典》第 (13340) 节的规定,公司税基金中的所有款项特此持续拨款,不受财政年度限制,给特许权税委员会,用于支付本节规定的所有款项。

Section § 19605

Explanation
这项法律规定,特许权税委员会根据特定条款(19532 或 19561)收取的任何费用,都将被视为对其开支的报销,并应存入普通基金。

Section § 19607

Explanation

本节解释说,特许权税委员会从特定税款和相关费用中收取的任何款项,必须存入州金库并记入公司税基金。

特许权税委员会收到的所有款项和汇款,作为根据第17935、17941和17948条征收的款项,以及根据本部分征收的相关罚款、税款附加、利息和其他相关款项,在汇款结清后,应存入州金库并记入公司税基金。