Section § 50108

Explanation

这项法律规定,根据某些健康和安全法规收取的费用将由加州税务和费用管理局负责管理和收取。即使相关环境法律的某些部分失效或停止使用,这也不会影响该部门在2036年之前收取未缴费用、发放退款或处理相关财务事宜的权力。所收取的费用将用于地下储罐清理基金,并且包括在该日期之前到期费用的任何利息或罚款。

(a)CA 税收与税务 Code § 50108(a) 根据《健康与安全法典》第25299.41条和第25299.43条征收的费用,应由加州税务和费用管理局根据本部分进行管理和收取。
(b)CA 税收与税务 Code § 50108(b) 《健康与安全法典》第20分部第6.75章(自第25299.10条开始)的某些部分根据《健康与安全法典》第25299.81条停止运作,不终止加州税务和费用管理局根据本部分收取已征收的未缴费用、发放退款或允许抵免、处置所收取的款项,或根据《健康与安全法典》第20分部第6.75章第5条(自第25299.40条开始)(该条在2035年12月31日时的文本)启动任何关于费用的诉讼或程序的权利、义务或权力,或履行这些权利和义务所需的任何规定,也不终止在2036年1月1日之前到期的费用,包括在2036年1月1日之前、当日或之后产生的与这些未缴费用相关的任何利息或罚款,以存入地下储罐清理基金。