Section § 12201

Explanation
这项法律要求在加州运营的每家保险公司,包括住宅保护公司,每年向州政府缴纳税款。税款的计算依据、税率以及任何扣除额在本章的其他地方有具体规定。这项规定自2013年7月1日起生效。

Section § 12202

Explanation

本节规定了加州某些类型保险单的税率。通常,年度税率为每年2.35%,但在1982年至1985年期间为2.33%。然而,对于与根据《国内税收法典》特定条款免税或符合条件的养老金或利润分享计划相关的保险单所产生的总保费,适用不同的税率。例如,1960年的税率为2.15%,此后逐年递减,到1969年及以后每年降至0.50%。

每年适用于年度税基的税率为2.35%,但1982、1983、1984和1985年度适用于税基的税率为2.33%,此外,对于根据美国《国内税收法典》第401(a)、403(b)、404、408(b)或501(a)条(可能不时修订或重新编号)豁免或符合条件的养老金计划或利润分享计划相关的保单或合同所收到的总保费,税率应为下表各年度对应的百分比:
年份
百分比
1960  ........................
2.15
1961  ........................
1.95
1962  ........................
1.75
1963  ........................
1.55
1964  ........................
1.35
1965年至1968年  ........................
1.00
1969年及此后每年  ........................
0.50

Section § 12202.1

Explanation

本节解释说,在 (1988) 年 (11) 月 (8) 日至 (1991) 年 (1) 月 (1) 日期间,加州的保险保费税率由平衡委员会每年进行调整。这些调整旨在确保税收收入能够跟上因通货膨胀和利率等经济因素以及过去三年保费增长所导致的预期收入变化。

尽管有第 (12202) 条规定的税率,但保险公司针对在 (1988) 年 (11) 月 (8) 日至 (1991) 年 (1) 月 (1) 日期间收取的任何保费所支付的毛保费税率,应由平衡委员会在每年 (1) 月进行调整,以使每个先前日历年收取的毛保费税收足以弥补因本法案引起的此类收入(如有)的变化,包括预期收入的变化。在计算必要的调整时,平衡委员会应考虑最近三年期间保费的增长,以及一般经济因素的影响,包括但不限于通货膨胀率和利率。

Section § 12203

Explanation
这项法律要求州工伤补偿保险基金每年缴纳税款,就像私人保险公司一样。税款的计算方式、税率和扣除额都与私人保险公司相同。

Section § 12204

Explanation

本《加利福尼亚州税收和税法典》条款规定,对保险公司征收的税款取代了针对这些保险公司及其财产的所有其他州、县和市级税费和执照费,但有特定例外。这些例外包括对其不动产征收的税款、某些报复性费用、海洋保险税、车辆注册费以及其他与车辆相关的税费。它还规定,互助或相互保险交易所的事实代理人需缴纳与州内其他企业相同的税款,但作为主要代理人角色所获得的收入除外。本法律于2013年7月1日生效。

(a)CA 税收与税务 Code § 12204(a) 本章对保险公司征收的税款,代替针对这些保险公司及其财产的所有其他州、县和市级税费和执照费,但以下情况除外:
(1)CA 税收与税务 Code § 12204(a)(1) 对其不动产征收的税款。
(2)CA 税收与税务 Code § 12204(a)(2) 由《加利福尼亚州宪法》第十三条第28节(f)款第(3)项规定的任何报复性征收。
(3)CA 税收与税务 Code § 12204(a)(3) 海洋保险税。
(4)CA 税收与税务 Code § 12204(a)(4) 机动车和其他车辆注册许可费,以及州政府对车辆、机动车或其运营征收的任何其他税费或许可费。
(5)CA 税收与税务 Code § 12204(a)(5) 互助或相互保险交易所的每个公司或其他事实代理人,应缴纳对在该州经营的公司或其他人征收的所有税款,但不包括对其作为事实代理人的主要业务所得收入征收的税款。
(b)CA 税收与税务 Code § 12204(b) 本节于2013年7月1日生效。

Section § 12205

Explanation
这项法律旨在确保,授予项目的州低收入住房税收抵免金额,在与联邦税收抵免结合使用时,刚好足以使项目在财务上可行并在长期内可持续,而不会超出所需。

Section § 12206

Explanation

本节解释了加州的低收入住房税收抵免。这些抵免通过为建造或翻新低收入住房项目的开发商减税,来帮助资助经济适用房。加州税收抵免分配委员会负责批准和分配这些抵免。分配取决于项目实现财务可行性对抵免的需求,并且对抵免的计算和分配方式制定了具体规则。该法律将州抵免与《国内税收法典》第42条下的联邦抵免保持一致,但有所修改,例如允许将抵免出售给无关方。开发商必须满足特定要求,包括证明需求、获得融资以及遵守当地分区法律。部分抵免预留给农场工人住房和将非住宅建筑改造为住房的项目。监管协议确保合规性,差异可能需要修改纳税申报表。该法律旨在促进全州经济适用房项目的建设和维护。

(a)Copy CA 税收与税务 Code § 12206(a)
(1)Copy CA 税收与税务 Code § 12206(a)(1) 针对第12201条所述的“税款”,应允许抵免一项州低收入住房税收抵免,其金额等于(c)款规定的金额,并按照《国内税收法典》第42条(关于低收入住房抵免)计算,除非本节另有规定。
(2)CA 税收与税务 Code § 12206(a)(2) 就本节而言,“纳税人”指在“C”型公司情况下为唯一所有者,在合伙企业情况下为合伙人,以及在“S”型公司情况下为股东。
(3)CA 税收与税务 Code § 12206(a)(3) 就本节而言,“住房发起人”指在“C”型公司情况下为唯一所有者,在合伙企业情况下为合伙企业,以及在“S”型公司情况下为“S”型公司。
(b)Copy CA 税收与税务 Code § 12206(b)
(1)Copy CA 税收与税务 Code § 12206(b)(1) 分配给任何住房发起人的抵免额应由加州税收抵免分配委员会或其任何继承机构批准,基于项目为实现经济可行性对抵免的需求,并依照本节的要求。
(A)CA 税收与税务 Code § 12206(b)(1)(A) 除《健康与安全法典》第50199.7条(h)款所定义的农场工人住房项目外,且这些项目仅根据《健康与安全法典》第50199.20条(c)款所述的预留额度获得抵免,低收入住房项目应位于加州,并应符合以下任一要求:
(i)CA 税收与税务 Code § 12206(b)(1)(A)(i) 项目的住房发起人已由加州税收抵免分配委员会根据《国内税收法典》第42条(关于低收入住房抵免)分配了联邦所得税抵免。
(ii)CA 税收与税务 Code § 12206(b)(1)(A)(ii) 它符合《国内税收法典》第42(h)(4)(B)条规定的抵免条件,该条关于建筑物50%或以上由受总量限制的免税债券融资的特殊规定。
(B)CA 税收与税务 Code § 12206(b)(1)(B) 加州税收抵免分配委员会不得要求本节规定的抵免费用,以额外于根据《国内税收法典》第42条(关于低收入住房抵免)申请税收抵免所需的费用。如果本节规定的抵免申请在联邦税收抵免申请提交年份之后的日历年提交,委员会可以要求收取费用。
(C)Copy CA 税收与税务 Code § 12206(b)(1)(C)
(i)Copy CA 税收与税务 Code § 12206(b)(1)(C)(i) 对于在2009年1月1日或之后获得根据(a)款允许的州低收入住房税收抵免初步预留的项目,该抵免应根据合伙协议分配给拥有该项目的合伙企业的合伙人,无论该项目的联邦低收入住房税收抵免如何分配给合伙人,或根据协议条款分配的抵免是否具有《国内税收法典》第704(b)条(关于分配份额的确定)所指的实质性经济效应。
(ii)CA 税收与税务 Code § 12206(b)(1)(C)(i)(ii) 本分段不适用于根据《健康与安全法典》第50199.20条(c)款所述的预留额度获得州低收入住房税收抵免初步预留的项目,除非该项目也获得联邦低收入住房税收抵免的初步预留。
(2)Copy CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)
(A)Copy CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A) 加州税收抵免分配委员会应向住房发起人证明本节规定的、分配给住房发起人的每个抵免期的税收抵免额。
(B)CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A)(B) 在合伙企业或“S”型公司的情况下,住房发起人应向纳税人提供加州税收抵免分配委员会认证的副本。
(C)Copy CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A)(C)
(i)Copy CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A)(C)(i) 纳税人有资格在建筑物投入使用且联邦抵免期开始的纳税年度开始申请抵免,尽管加州税收抵免分配委员会尚未根据(A)分段发出认证,前提是住房发起人已向加州税收抵免分配委员会提交了纳税人认证并向纳税人交付了副本。纳税人申请的抵免额不得超过纳税人购买或根据合伙协议分配的抵免额的按比例份额(如适用),且不得超过以下两者中较小者:
(I)Copy CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A)(C)(i)(I)
(c)Copy CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A)(C)(i)(I)(c)款规定的四个抵免年度各自的适用百分比,乘以初步预留中列明的建筑物合格基数。
(II) 纳税人认证中声明的项目有资格获得的抵免额。
(ii)CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A)(C)(i)(ii) 加州税收抵免分配委员会可以(但非必须)审查纳税人证明和住房发起人提供的其他信息,以确认以下两项:
(I)CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A)(C)(i)(ii)(I) 纳税人证明中载明的计算。
(II) 分配给项目的抵免额符合加州税收抵免分配委员会的适用规章制度,以用于根据分段 (A) 出具所需证明。
(iii)CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A)(C)(i)(iii) 如果加州税收抵免分配委员会根据分段 (A) 出具的证明与据以申请抵免的纳税人证明不符,纳税人应修改任何之前提交的纳税申报表,以反映加州税收抵免分配委员会根据分段 (A) 认证的抵免额。
(iv)CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A)(C)(i)(iv) 就本分段而言,“纳税人证明”指住房发起人注册会计师出具的经认证的声明。纳税人证明应包含项目有资格获得的抵免额、建筑物投入使用的应税年度,以及建筑物联邦抵免期开始的应税年度。
(v)CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A)(C)(i)(v) 纳税人应要求向保险部提供根据条款 (iv) 的纳税人证明副本或根据分段 (A) 的加州税收抵免分配委员会证明副本(视情况而定)。
(vi)CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A)(C)(i)(vi) 如果未能提供根据条款 (iv) 的纳税人证明副本或根据分段 (A) 的加州税收抵免分配委员会证明副本,且保险部如此要求,则在该证明副本提供之前,本节项下的抵免不予允许用于该应税年度。
(vii)CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A)(C)(i)(vii) 增加本条款的法案对本分段所作的修改应适用于2023年1月1日或之后开始的应税年度。
(D)CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A)(D) 纳税人根据《国内税收法典》第42节(关于低收入住房抵免)作出的所有选择,均应适用于本节。
(E)Copy CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A)(E)
(i)Copy CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A)(E)(i) 除条款 (ii) 或 (iii) 中所述外,对于位于指定困难开发区 (DDAs) 或合格人口普查区 (QCTs) 的建筑物(如《国内税收法典》第42(d)(5)(B)节所定义,关于高成本地区建筑物抵免增加),本节项下可按照分段 (c) 规定的金额分配抵免,但前提是根据《国内税收法典》第42节(关于低收入住房抵免)分配的抵免额按建筑物合格基数的100%计算。
(ii)CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A)(E)(i)(ii) 尽管有条款 (i) 的规定,加州税收抵免分配委员会可为位于DDAs或QCTs的建筑物分配抵免,这些建筑物限制50%的居住者为特殊需求家庭(如加州税收抵免分配委员会在《加州法规》中所定义),或根据分段 (g) 第 (1) 款分段 (B) 获得分配,即使纳税人根据《国内税收法典》第42(d)(5)(B)节(关于高成本地区建筑物抵免增加)获得联邦抵免,但前提是本节项下允许的抵免不得超过建筑物符合条件的基数的30%。
(iii)CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A)(E)(i)(iii) 自2018年1月1日起,尽管有条款 (i) 的规定,加州税收抵免分配委员会可根据分段 (c) 第 (6) 款分配抵免,即使纳税人根据《国内税收法典》第42(d)(5)(B)节(关于高成本地区建筑物抵免增加)获得联邦抵免。
(F)Copy CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A)(F)
(i)Copy CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A)(F)(i) 如果根据《国内税收法典》第42节(关于低收入住房抵免)允许的抵免减少了等额,加州税收抵免分配委员会可根据本节分配抵免,以换取根据《国内税收法典》第42(d)(5)(B)节(关于高成本地区建筑物抵免增加)分配的抵免,金额最高可达建筑物符合条件的基数的30%。
(ii)CA 税收与税务 Code § 12206(b)(2)(A)(F)(i)(ii) 等额应由加州税收抵免分配委员会根据为纳税人产生等额州税收抵免所需的相对金额确定。
(c)CA 税收与税务 Code § 12206(c) Section 42(b) of the Internal Revenue Code, relating to applicable percentage: 70 percent present value credit for certain new buildings; 30 percent present value credit for certain other buildings, shall be modified as follows:
(1)CA 税收与税务 Code § 12206(c)(1) In the case of any qualified low-income building that receives an allocation after 1989 and is a new building not federally subsidized, the term “applicable percentage” means the following:
(A)CA 税收与税务 Code § 12206(c)(1)(A) For each of the first three years, the percentage prescribed by the Secretary of the Treasury for new buildings that are not federally subsidized for the taxable year, determined in accordance with the requirements of Section 42(b)(2) of the Internal Revenue Code, relating to temporary minimum credit rate for nonfederally subsidized new buildings, in lieu of the percentage prescribed in Section 42(b)(1)(A) of the Internal Revenue Code.
(B)CA 税收与税务 Code § 12206(c)(1)(B) For the fourth year, the difference between 30 percent and the sum of the applicable percentages for the first three years.
(2)CA 税收与税务 Code § 12206(c)(2) In the case of any qualified low-income building that is a new building and is federally subsidized and receiving an allocation pursuant to subparagraph (B) of paragraph (1) of subdivision (g), the term “applicable percentage” means for the first three years, 9 percent of the qualified basis of the building, and for the fourth year, 3 percent of the qualified basis of the building.
(3)CA 税收与税务 Code § 12206(c)(3) In the case of any qualified low-income building that receives an allocation after 1989 pursuant to subparagraph (A) of paragraph (1) of subdivision (g) and that is a new building that is federally subsidized or that is an existing building that is “at risk of conversion,” the term “applicable percentage” means the following:
(A)CA 税收与税务 Code § 12206(c)(3)(A) For each of the first three years, the percentage prescribed by the Secretary of the Treasury for new buildings that are federally subsidized for the taxable year.
(B)CA 税收与税务 Code § 12206(c)(3)(B) For the fourth year, the difference between 13 percent and the sum of the applicable percentages for the first three years.
(4)CA 税收与税务 Code § 12206(c)(4) In the case of any qualified low-income building that meets all of the requirements of subparagraphs (A) through (D), inclusive, the term “applicable percentage” means 30 percent for each of the first three years and 5 percent for the fourth year. A qualified low-income building receiving an allocation under this paragraph is ineligible to also receive an allocation under paragraph (2).
(A)CA 税收与税务 Code § 12206(c)(4)(A) The qualified low-income building is at least 15 years old.
(B)CA 税收与税务 Code § 12206(c)(4)(B) The qualified low-income building is either:
(i)CA 税收与税务 Code § 12206(c)(4)(B)(i) Serving households of very low income or extremely low income such that the average maximum household income as restricted, pursuant to an existing regulatory agreement with a federal, state, county, local, or other governmental agency, is not more than 45 percent of the area median gross income, as determined under Section 42 of the Internal Revenue Code, relating to low-income housing credit, adjusted by household size, and a tax credit regulatory agreement is entered into for a period of not less than 55 years restricting the average targeted household income to no more than 45 percent of the area median income.
(ii)CA 税收与税务 Code § 12206(c)(4)(B)(ii) Financed under Section 514 or 521 of the National Housing Act of 1949 (42 U.S.C. Sec. 1485).
(C)CA 税收与税务 Code § 12206(c)(4)(C) The qualified low-income building would have insufficient credits under paragraphs (2) and (3) to complete substantial rehabilitation due to a low appraised value.
(D)CA 税收与税务 Code § 12206(c)(4)(D) The qualified low-income building will complete the substantial rehabilitation in connection with the credit allocation herein.
(5)CA 税收与税务 Code § 12206(c)(5) For purposes of this section, the term “at risk of conversion,” with respect to an existing property, means a property that satisfies all of the following criteria:
(A)CA 税收与税务 Code § 12206(c)(5)(A) The property is a multifamily rental housing development in which at least 50 percent of the units receive governmental assistance pursuant to any of the following:
(i)CA 税收与税务 Code § 12206(c)(5)(A)(i) New construction, substantial rehabilitation, moderate rehabilitation, property disposition, and loan management set-aside programs, or any other program providing project-based assistance pursuant to Section 8 of the United States Housing Act of 1937, Section 1437f of Title 42 of the United States Code, as amended.
(ii)CA 税收与税务 Code § 12206(c)(5)(A)(ii) The Below-Market-Interest-Rate Program pursuant to Section 221(d)(3) of the National Housing Act, Sections 1715l(d)(3) and (5) of Title 12 of the United States Code.
(iii)CA 税收与税务 Code § 12206(c)(5)(A)(iii) Section 236 of the National Housing Act, Section 1715z-1 of Title 12 of the United States Code.
(6)CA 税收与税务 Code § 12206(c)(6) 自2018年1月1日起,对于任何符合条件的低收入建筑,如果该建筑 (A) 属于《健康与安全法典》第50199.7条(h)款第(2)项所定义的农工住房,且 (B) 获得联邦补贴,则“适用百分比”一词指在前三年中,每年为该建筑合格基础的20%,在第四年为该建筑合格基础的15%。
(d)CA 税收与税务 Code § 12206(d) 《国内税收法典》第42(c)(2)条所定义的“合格低收入住房项目”(涉及合格低收入建筑)经修订后增加以下要求:
(1)CA 税收与税务 Code § 12206(d)(1) 纳税人有权从项目运营中获得现金分配,在为所需准备金注资后,经纳税人选择,该分配金额等于:
(A)CA 税收与税务 Code § 12206(d)(1)(A) 不超过以下两者中较低者的8%:
(i)CA 税收与税务 Code § 12206(d)(1)(A)(i) 业主权益,应包括实际支付给住房发起人的出资额,且不包括任何在投资者票据上支付之前的金额。
(ii)CA 税收与税务 Code § 12206(d)(1)(A)(ii) 截至 信贷期第一个纳税年度结束时,建筑调整后基础的20%。
(B)CA 税收与税务 Code § 12206(d)(1)(B) 建筑中非低收入单元的现金流金额。为计算本分项下的现金流,运营成本应使用《国内税收法典》第42条(涉及低收入住房抵免)所定义的“建筑面积比例”分配给低收入单元。
(C)CA 税收与税务 Code § 12206(d)(1)(C) 根据分项 (A) 允许分配但在合规期前5年内不可分配的任何金额,可以在合规期前15年内的任何时间累积并分配,但此后不得分配。
(2)CA 税收与税务 Code § 12206(d)(2) 如果住房发起人是合伙企业,则回报限制应整体适用于合伙人;如果 住房发起人是“S”型公司,则整体适用于股东。
(3)CA 税收与税务 Code § 12206(d)(3) 住房发起人应将超出第 (1) 项规定可分配金额的任何可分配现金,用于降低租金受限单元的租金,或增加受《国内税收法典》第42(g)(1)条(涉及一般规定)测试约束的租金受限单元数量。
(e)CA 税收与税务 Code § 12206(e) 《国内税收法典》第42(f)条(涉及信贷期的定义和特殊规则)的规定应作如下修改:
(1)CA 税收与税务 Code § 12206(e)(1) 《国内税收法典》第42(f)(1)条所定义的“信贷期”(涉及信贷期定义)经修订后,将“10个纳税年度”替换为“四个纳税年度”。
(2)CA 税收与税务 Code § 12206(e)(2) 《国内税收法典》第42(f)(2)条(涉及信贷期第一年的特殊规则)项下信贷期第一年的特殊规则不适用于本条项下的税收抵免。
(3)CA 税收与税务 Code § 12206(e)(3) 《国内税收法典》第42(f)(3)条(涉及信贷期第一年之后合格基础增加的适用百分比确定)经修订后内容如下:
如果在合规期内任何纳税年度结束时,且在信贷期第一年之后,任何建筑的合格基础超过该建筑在信贷期第一年结束时的合格基础,则住房发起人,在其税收抵免分配额度内,有资格就超出部分获得抵免,金额等于根据 (c) 款确定的适用百分比,适用于从合格基础增加发生所在纳税 年度中较晚者开始的四年期。
(f)CA 税收与税务 Code § 12206(f) 《国内税收法典》第42(h)条(涉及对位于州内的项目允许的总抵免额的限制)的规定应作如下修改:
(1)CA 税收与税务 Code § 12206(f)(1) 《国内税收法典》第42(h)(2)条(涉及分配的抵免额适用于在抵免分配年度或之后结束的所有纳税年度)不适用,而应适用以下规定:
在一个日历年内分配给任何建筑的住房抵免美元总额(适用于四年信贷期)应减少加州税收抵免分配委员会在该分配发生日历年的住房抵免美元总额。
(2)CA 税收与税务 Code § 12206(2) 《国内税收法典》第42(h)条的第 (3)、(4)、 (5)、(6)(E)(i)(II)、(6)(F)、(6)(G)、(6)(I)、(7) 和 (8) 项(涉及对位于州内的项目允许的总抵免额的限制)不适用于本条。
(ic) 开发项目的位置。
(id) 该开发项目提供极低收入和超低收入家庭可负担的住房。
(II) 本条款中规定的公共补贴和福利标准的有效利用应考虑所提供的州总补贴,并优先考虑成本控制和增加单位产量。根据本分段制定的这些法规、规则或指南还应考虑更新的“面临风险的保护”和“新建项目”的定义。
(III) 对于2021日历年根据本分段有资格获得拨款的项目的债券拨款,加州债务限额分配委员会可采纳紧急法规。
(IV) 加州税收抵免分配委员会应考虑根据本条款的要求修订建立评分系统的法规,以便根据《健康与安全法典》第50199.7条(h)款定义的农场工人住房,在住房需求类别下给予农场工人住房项目最高分,并在场地设施类别中给予初始五分,超出作为额外门槛的要求。
(iv)CA 税收与税务 Code § 12206(2)(iv) 根据本分段可用的金额中,并且尽管本节有任何其他要求,加州税收抵免分配委员会可为加州住房金融局在其混合收入计划下资助的住房分配高达两亿美元($200,000,000)。
(v)Copy CA 税收与税务 Code § 12206(2)(v)
(I)Copy CA 税收与税务 Code § 12206(2)(v)(I) 对于2024年至2034年(含)的日历年,根据本分段可用的金额中,该金额的5%或每年两千五百万美元($25,000,000)中的较小者应预留给提供农场工人住房的项目,该住房定义见《健康与安全法典》第50199.7条(h)款,并按照第(4)段规定的可用抵免额进行管理。
(II) 根据本条款在某轮融资结束后仍未分配的任何抵免额应结转至该日历年连续的后续融资轮次,但该日历年最后一轮融资结束后仍未分配的任何抵免额应重新计入根据本分段可分配的抵免额总额。
(III) 对于2035日历年及此后的每一年,根据本分段可用的金额中,一部分分配金额应预留给提供农场工人住房的项目,该住房定义见《健康与安全法典》第50199.7条(h)款。预留金额将由立法机关在审议住房和社区发展部根据《健康与安全法典》第50408.5条(c)款提供的综合战略或其最新更新后确定。
(vi)Copy CA 税收与税务 Code § 12206(2)(vi)
(I)Copy CA 税收与税务 Code § 12206(2)(vi)(I) 在加州债务限额分配委员会宣布对合格住宅租赁项目免税债券授权进行竞争的任何日历年,加州税收抵免分配委员会可分配本分段下分配的部分或全部抵免额,但加州住房金融局在其混合收入计划下资助的住房所分配的任何抵免额除外,用于符合《国内税收法典》第42条(关于低收入住房抵免)规定的非联邦补贴建筑,并应将这些抵免额的剩余部分分配给符合《国内税收法典》第42条(i)(4)款(关于新建建筑)定义的新建建筑,这些建筑获得联邦补贴,并可在加州税收抵免分配委员会确定的合理时间内开始施工。
(II) 在加州债务限额分配委员会未宣布对合格住宅租赁项目免税债券授权进行竞争的任何日历年,根据本分段获得抵免额的项目应在加州税收抵免分配委员会确定的合理时间内开始施工。
(III) 尽管有分条款(I)和(II)的规定,如果在给定日历年内,加州债务限额分配委员会针对合格住宅租赁项目的最后一轮分配结束后,本分段下可用的抵免额仍有剩余,加州税收抵免分配委员会可将部分或全部剩余抵免额分配给符合《国内税收法典》第42条(关于低收入住房抵免)规定的非联邦补贴建筑。

Section § 12207

Explanation

这项法律允许加州纳税人在2017年至2028年期间,通过向“大学入学税收抵免基金”捐款来获得税收抵免。抵免额度相当于捐款金额的50%。可发放的抵免总额上限为5亿美元。抵免按先到先得的原则发放,并由加州教育设施管理局认证。如果抵免额超过应缴税款,超出部分可以结转至未来最多五年使用。这项税收抵免计划将于2028年12月1日终止。

(a)CA 税收与税务 Code § 12207(a) 对于始于2017年1月1日或之后、且在2028年1月1日之前的纳税年度,应允许抵免“税款”(如第12202条或第12231条所述),抵免金额等于纳税人在该纳税年度向大学入学税收抵免基金捐款金额的50%,该抵免金额须经加州教育设施管理局分配和认证。
(b)Copy CA 税收与税务 Code § 12207(b)
(1)Copy CA 税收与税务 Code § 12207(b)(1) 根据本条、第17053.87条和第23687条可分配和认证的抵免总额应为五亿美元($500,000,000)。
(2)Copy CA 税收与税务 Code § 12207(b)(2)
(A)Copy CA 税收与税务 Code § 12207(b)(2)(A) 就本条而言,加州教育设施管理局应执行以下所有事项:
(i)CA 税收与税务 Code § 12207(b)(2)(A)(i) 按先到先得的原则,根据本条向纳税人分配和认证税收抵免。
(ii)CA 税收与税务 Code § 12207(b)(2)(A)(ii) 建立纳税人向大学入学税收抵免基金捐款并从加州教育设施管理局获得本条所允许抵免的认证的程序。该程序应要求加州教育设施管理局在收到捐款后45天内认证符合抵免条件的捐款金额。
(iii)CA 税收与税务 Code § 12207(b)(2)(A)(iii) 在颁发这些证书的年份之后的下一个公历年的3月1日之前,向保险部提供该公历年颁发的每份抵免证书的副本。
(B)Copy CA 税收与税务 Code § 12207(b)(2)(A)(B)
(i)Copy CA 税收与税务 Code § 12207(b)(2)(A)(B)(i) 加州教育设施管理局应制定实施本款所需的任何必要或适当的法规。
(ii)CA 税收与税务 Code § 12207(b)(2)(A)(B)(i)(ii) 《行政程序法》(《政府法典》第二编第三部第一章第3.5章(自第11340条起))不适用于加州教育设施管理局根据第 (i) 项制定的任何法规。
(c)CA 税收与税务 Code § 12207(c) 如果本条允许的抵免额超过“税款”,超出部分可结转至下一年,并在必要时结转至随后的五年,直至抵免额用尽。
(d)CA 税收与税务 Code § 12207(d) 根据 (a) 款、第17053.87条 (a) 款和第23687条 (a) 款对大学入学税收抵免基金捐款所允许的税收抵免,应称为大学入学税收抵免。
(e)CA 税收与税务 Code § 12207(e) 本条仅在2028年12月1日之前有效,并自该日起废止。

Section § 12208

Explanation

这项法律为保险公司提供税收抵免。他们获得的抵免额等于某些保单的毛保费税款。具体来说,这些保单涵盖了此前未投保的驾驶人。这意味着是向此前没有财务责任证明的人提供的机动车责任保险。它适用于新保单及其续保。

(a)CA 税收与税务 Code § 12208(a) 依照《加利福尼亚州宪法》第十三条第28款的定义,应允许抵免税款,抵免金额等于保险公司因针对此前未投保驾驶人的试点项目保险而应缴的毛保费税款。
(b)CA 税收与税务 Code § 12208(b) 在本节中,“针对此前未投保驾驶人的试点项目保险”指保险公司根据《保险法》第二编第三部第一章第5.5条(自第11629.7节开始)或第5.6条(自第11629.9节开始)签发的机动车责任保险,针对在签发时,拥有或驾驶机动车但未提供《车辆法》第16020节所定义的财务责任证明的被保险人,以及该保险的任何续保。

Section § 12209

Explanation

这项法律规定,2020年和2021年的税收抵免总额每年最高为500万美元。这个上限适用于特定条款下通常允许的所有抵免,包括从往年结转的任何抵免。如果一项抵免因这个限制未能完全使用,它可以结转到未来年份以减少税款。但是,结转期限会根据抵免未使用的年数而延长。法律还规定,与低收入住房相关的抵免不受这个500万美元上限的限制。结转抵免仍受年度限制。

(a)CA 税收与税务 Code § 12209(a) 尽管有第12207条和第12208条的相反规定,对于2020年和2021年,根据第12207条和第12208条原本允许的所有抵免总额,包括根据这些条款或(c)款允许结转的任何抵免金额,不得将第12201条所述的“税款”减少超过五百万美元 ($5,000,000)(针对特定年份)。
(b)Copy CA 税收与税务 Code § 12209(b)
(1)Copy CA 税收与税务 Code § 12209(b)(1) 根据第12207条在某一年份原本允许的任何抵免金额,因本条适用而未获允许的,应作为第12207条下的抵免结转金额保留。
(2)CA 税收与税务 Code § 12209(b)(2) 根据第12207条允许的任何抵免的结转期,因本条适用而未获允许的,应按该抵免或其任何部分未获允许的年数予以延长。
(c)CA 税收与税务 Code § 12209(c) 根据第12208条在某一年份原本允许的任何抵免金额,因本条适用而未获允许的,可结转至下一年,并在必要时结转至后续年份,以减少第12201条所述的“税款”,直至因本条适用而未获允许的抵免金额或其任何部分用尽为止。但是,根据本款允许结转的第12208条下的任何抵免金额,也受(a)款规定的限制。
(d)Copy CA 税收与税务 Code § 12209(d)
(a)Copy CA 税收与税务 Code § 12209(d)(a)款规定的限制不适用于第12206条允许的抵免(与低收入住房抵免相关)。

Section § 12210

Explanation

人寿保险公司或代理人必须告知其客户有关的税款。但是,如果他们报出的价格已经包含该税款,则无需单独告知客户。

(a)CA 税收与税务 Code § 12210(a) 人寿保险公司或人寿保险代理人应当告知其客户根据本部分征收的税款。
(b)CA 税收与税务 Code § 12210(b) 仅报出一个包含总保费税的价格的人寿保险公司或人寿保险代理人,免于遵守 (a) 款的规定。