(a)CA 福利和机构 Code § 18930(a) 州社会服务部应设立一项食品援助计划，为(b)款所述人员提供援助。该部应与美国农业部签订协议，使用现有的联邦补充营养援助计划优惠券来管理本计划。在1998年9月1日，根据本章或第10章（自第18900条起）获得CalFresh福利，并根据第3部分第2章（自第11200条起）获得CalWORKs福利的家庭成员，其资格应根据本章确定，无需重新申请，最迟不晚于1998年11月1日，且这些人员根据本章获得援助的起始日期应为1998年9月1日。
(b)Copy CA 福利和机构 Code § 18930(b)
(1)Copy CA 福利和机构 Code § 18930(b)(1) 除(2)、(3)和(4)段以及第18930.5条另有规定外，如果美国非公民的移民身份符合1996年8月21日生效的联邦补充营养援助计划的资格标准，但仅因其根据公法104-193及其后任何修订的移民身份而无资格获得联邦补充营养援助计划福利，则该非公民有资格获得根据(a)款设立的计划援助。
(2)CA 福利和机构 Code § 18930(b)(2) 如果美国非公民是受虐待的移民配偶或子女，或受虐待移民的父母或子女（如经公法105-33第5571条修订的《美国法典》第8篇第1641(c)条所述），或者该非公民是古巴或海地入境者（如1980年联邦难民教育援助法（公法96-122）第501(e)条所述），则其有资格获得根据(a)款设立的计划援助。
(3)CA 福利和机构 Code § 18930(b)(3) 申请人如果其他方面符合该计划的资格，但于1996年8月22日或之后进入美国，则只有在申请人有担保人担保且符合以下情况之一时，才有资格获得本章项下的援助：
(A)CA 福利和机构 Code § 18930(b)(3)(A) 担保人已故。
(B)CA 福利和机构 Code § 18930(b)(3)(B) 担保人符合第11320.3条(b)款第(3)段(A)项所定义的残疾。
(C)CA 福利和机构 Code § 18930(b)(3)(C) 申请人在进入美国后，是担保人或担保人配偶（如果配偶与担保人同住）虐待的受害者。
(4)CA 福利和机构 Code § 18930(b)(4) 申请人如果其他方面符合该计划的资格，但于1996年8月22日或之后进入美国，且不符合第(3)段的任何一项条件，则自1999年10月1日起有资格获得本章项下的援助。
(5)CA 福利和机构 Code § 18930(b)(5) 申请人应被要求提供证明，证明第(3)段(A)、(B)或(C)项的条件之一已满足。
(6)CA 福利和机构 Code § 18930(b)(6) 就第(3)段(C)项而言，虐待的定义应与第11495.1条和第11495.12条的规定相同。受害者关于虐待的宣誓声明，或如果受害者无法胜任宣誓，则由受害者的代表作出的宣誓声明，如果还提供一项或多项额外虐待证据，则足以认定虐待。额外证据可包括但不限于以下各项：
(A)CA 福利和机构 Code § 18930(b)(6)(A) 警方、政府机构或法院记录或档案。
(B)CA 福利和机构 Code § 18930(b)(6)(B) 申请人或受助人曾寻求帮助处理虐待问题的家庭暴力项目、法律、临床、医疗或其他专业人士提供的文件。
(C)CA 福利和机构 Code § 18930(b)(6)(C) 任何其他了解构成索赔依据的情况的个人提供的声明。
(D)CA 福利和机构 Code § 18930(b)(6)(D) 虐待的物证。
(7)CA 福利和机构 Code § 18930(b)(7) 如果受害者无法提供额外虐待证据，则如果县在案件档案中书面记录认定申请人可信，则宣誓声明应足以认定。
(c)Copy CA 福利和机构 Code § 18930(c)
(1)Copy CA 福利和机构 Code § 18930(c)(1) 在联邦法律允许的范围内，在计算第10章（自第18900条起）项下的CalFresh福利时，(b)款所述人员的收入、资源和可扣除费用应予排除。
(2)CA 福利和机构 Code § 18930(c)(2) 任何家庭根据本条获得的CalFresh福利不得超过在没有家庭成员根据公法104-193第四篇及其后任何修订被认定不符合资格的情况下所能获得的福利。
(d)CA 福利和机构 Code § 18930(d) 本条自该部通知立法机关全州自动化福利系统能够执行必要的自动化以实施由增加本款的法案所增设的第18930条之日起停止运作，并自次年1月1日起废止。
