(a)CA 福利和机构 Code § 14126.033(a) 立法机关发现并声明以下所有事项:
(1)CA 福利和机构 Code § 14126.033(a)(1) 医疗补助计划(Medi-Cal program)内的成本持续增长,原因在于全州医疗保健提供成本的上升,以及参保人数的增加,后者在经济困难时期尤为显著。
(2)CA 福利和机构 Code § 14126.033(a)(2) 为了在经济危机时期最大限度地减少大幅削减参保标准或福利的必要性,关键在于在计划内寻找报销水平高于联邦《社会保障法》第1902(a)(30)(A)条规定标准,并可根据联邦法律予以降低的领域。
(3)CA 福利和机构 Code § 14126.033(a)(3) 医疗补助计划(Medi-Cal program)通过多种医疗保健提供者,在多种服务提供系统下,包括管理式医疗、其他合同模式或按服务收费安排,向医疗补助受益人提供服务和福利。
(4)CA 福利和机构 Code § 14126.033(a)(4) 医疗补助计划(Medi-Cal program)内的费率设定复杂,并受美国卫生与公众服务部的严密监督。
(5)CA 福利和机构 Code § 14126.033(a)(5) 作为加利福尼亚州医疗补助计划(Medicaid program)的单一州机构,州医疗保健服务部(State Department of Health Care Services)拥有独特的专业知识,可以为制定或调整符合联邦法律要求的报销方法和水平的决策提供信息。
(b)CA 福利和机构 Code § 14126.033(b) 因此,立法机关的意图是要求该部门分析并确定在何处可以根据联邦《社会保障法》第1902(a)(30)(A)条规定的标准以及联邦和州法律和政策(包括增加本节的法案中包含的任何豁免)降低报销水平,但报销的总体削减对所有提供者、服务和产品而言不得超过10%。
(c)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c) 在立法机关在年度预算案中拨款的前提下,本条的资金来源如下:
(1)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(1) 根据增加本节的法案第6条为本条目的拨款,除第14126.031条另有规定外,应用于提高独立专业护理机构的费率,并应符合根据《健康与安全法》第2部第2章第7.6条(自第1324.20条起)要求提交给联邦医疗保险和医疗补助服务中心(Centers for Medicare and Medicaid Services)的批准方法。
(2)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(2)
(A)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(2)(A) 尽管有第14126.023条的规定,对于2005–06费率年度,为本条目的所需加权平均医疗补助费率的年度最高增幅不得超过2004–05费率年度加权平均医疗补助报销费率的8%,该费率已根据机构为遵守《健康与安全法》第1324.21条(b)款要求的2005–06费率年度护理机构质量保证费而产生的成本变化进行调整,再加上机构遵守新的州或联邦强制性规定所产生的医疗补助总预计成本。
(B)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(2)(A)(B) 自2006–07费率年度起,为本条目的所需加权平均医疗补助报销费率的年度最高增幅不得超过前一财政年度加权平均医疗补助报销费率的5%,该费率已根据遵守新的州或联邦强制性规定所产生的预计成本进行调整。
(C)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(2)(A)(C) 自2007–08费率年度起并持续至2008–09费率年度,为本条目的所需加权平均医疗补助报销费率的年度最高增幅不得超过前一财政年度加权平均医疗补助报销费率的5.5%,该费率已根据遵守新的州或联邦强制性规定所产生的预计成本进行调整。
(D)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(2)(A)(D) 对于2009–10费率年度,为本条目的所需加权平均医疗补助报销费率相对于2008–09费率年度的加权平均医疗补助报销费率不得增加,该费率已根据遵守新的州或联邦强制性规定所产生的预计成本进行调整。
(7)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(7)
(A)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(7)(A) 尽管有本节规定,第 (6) 款要求的支付削减和调整,仅在主任确定适用第 (6) 款所产生的支付符合适用的联邦医疗补助要求且联邦财政参与将可用时方可实施。
(B)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(7)(A)(B) 在确定联邦财政参与是否可用时,主任应确定支付是否符合适用的联邦医疗补助要求,包括《美国法典》第 42 篇第 1396a(a)(30)(A) 节中规定的要求。
(C)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(7)(A)(C) 如果主任确定支付不符合适用的联邦医疗补助要求,或根据本节规定削减的任何支付无法获得联邦财政参与,主任保留不实施特定支付削减或调整的自由裁量权,并可根据需要调整支付以符合联邦医疗补助要求。
(8)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(8) 对于根据本章和第 8 章(自第 14200 节起)与部门签订合同的医疗管理式医疗计划,但与老年护理行动网络和艾滋病医疗基金会的合同除外,且在这些服务通过任何此类合同提供的情况下,支付应根据自 2011 年 7 月 1 日或之后生效的合同修订或变更指令,按第 (6) 款中规定的已削减提供者报销的精算等值金额进行削减。
(9)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(9)
(A)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(9)(A) 对于 2012-13 费率年度,以下所有规定均适用:
(i)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(9)(A)(i) 部门应确定对于《健康与安全法典》第 1250 节 (c) 款中定义的每个专业护理机构,因根据第 (6) 款 (A) 项 (i) 目施加的 10% 削减,在 2011 年 6 月 1 日至 2012 年 7 月 31 日期间产生的削减支付金额。
(ii)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(9)(A)(ii) 对于截至 2012 年 10 月 1 日裁定的索赔,《健康与安全法典》第 1250 节 (c) 款中定义的、通过 Medi-Cal 按服务收费计划获得报销的每个专业护理机构,应不迟于 2012 年 12 月 31 日收到部门在 (i) 目中计算的总支付额。
(iii)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(9)(A)(iii) 对于根据本章或第 8 章(自第 14200 节起)与部门签订合同的医疗管理式医疗计划,但与老年护理行动网络和艾滋病医疗基金会的合同除外,且在专业护理服务通过任何此类合同提供的情况下,支付应根据自 2012 年 7 月 1 日或之后生效的合同修订或变更指令,按 (i) 目中计算的报销的精算等值金额进行调整。
(B)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(9)(A)(B) 尽管有 (A) 项规定,自 2012 年 8 月 1 日起至 2013 年 7 月 31 日止,部门应支付该机构特定的 Medi-Cal 报销费率,该费率于 2011 年 8 月 1 日备案并适用于特定专业护理机构,且在实施根据第 (6) 款 (A) 项 (i) 目对 2011 年 6 月 1 日至 2012 年 7 月 31 日期间的任何费率削减之前并排除该削减,并根据遵守新的州或联邦指令的预计成本进行调整。这些费率被视为足以支付运营费用。
(C)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(9)(A)(C) 如果联邦医疗保险和医疗补助服务中心不批准对根据《健康与安全法典》第 2 篇第 2 章第 7.6 条(自第 1324.20 节起)计算专业护理质量保证费的方法的任何拟议修改,则 (B) 项中规定的加权平均 Medi-Cal 报销费率增长应由部门进行调整。
(D)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(9)(A)(D) 尽管有任何其他法律规定,自 2013 年 1 月 1 日起,《健康与安全法典》第 2 篇第 2 章第 7.6 条(自第 1324.20 节起),该条规定了专业护理机构质量保证费,对任何专业护理机构均不可强制执行,除非每个专业护理机构都获得 (A) 项和 (B) 项中规定的费率。部门在 2012-13 费率年度根据《健康与安全法典》第 2 篇第 2 章第 7.6 条(自第 1324.20 节起)收取的任何金额,应不迟于 2013 年 2 月 1 日退还给每个机构。
(E)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(9)(A)(E) 本款的规定也应作为实施根据本条授权的 2011-12 和 2012-13 年度 Medi-Cal 报销费率的州计划修正案的一部分。
(10)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(10)
(A)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(10)(A) 受以下规定约束,对于2013-14和2014-15费率年度,为本条目的目的,根据《健康与安全法典》第1250条(c)款定义的每个专业护理机构的Medi-Cal加权平均报销费率的年度增长应分别为每个费率年度的3%,加上遵守新的州或联邦强制性规定的预计成本。
(B)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(10)(A)(B)
(i)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(10)(A)(B)(i) 对于2013-14费率年度,如果Medi-Cal加权平均报销费率有所增加,部门应预留Medi-Cal加权平均报销费率增加部分的1%,部门应将其中非联邦部分转入专业护理机构质量与问责专项基金,用于补充费率池。
(ii)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(10)(A)(B)(i)(ii) 对于2014-15费率年度,如果Medi-Cal加权平均报销费率有所增加,部门应预留加权平均Medi-Cal报销费率增加部分的至少三分之一,最高不超过1%,部门应将该金额的非联邦部分转入专业护理机构质量与问责专项基金。
(C)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(10)(A)(C)
(A)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(10)(A)(C)(A)款中规定的Medi-Cal加权平均报销费率增长应由部门基于以下原因进行调整:
(i)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(10)(A)(C)(A)(i) 如果联邦医疗保险和医疗补助服务中心不批准对需缴纳质量保证费的机构的豁免变更。
(ii)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(10)(A)(C)(A)(ii) 如果联邦医疗保险和医疗补助服务中心不批准对质量保证费计算方法的任何拟议修改。
(11)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(11) 局长应寻求实施本节所需的任何联邦批准。本节在获得联邦批准之前不得实施。获得联邦批准后,适用第(6)款所产生的付款应追溯至2011年6月1日实施,或在任何其他适用日期实施。
(12)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(12)
(A)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(12)(A) (i) 从2015-16费率年度开始,直至2020年8月1日至2020年12月31日(含)的费率期结束,为本条目的目的所需的Medi-Cal加权平均报销费率的年度增长应为3.62%,加上遵守新的州或联邦强制性规定的预计成本。
(ii)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(12)(A)(ii) 为2020年8月1日至2020年12月31日(含)的费率期确定的报销费率,不得低于根据本节为2019-20费率年度确定的报销方法所确定的金额,但受(B)款约束。
(B)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(12)(A)(B)
(A)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(12)(A)(B)(A)款中规定的Medi-Cal加权平均报销费率增长可由部门根据需要进行调整,以获得任何适用的联邦批准,且不得超过适用的联邦最高支付限额。
(C)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(12)(A)(C)
(i)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(12)(A)(C)(i) 仅在本款获得任何必要的联邦批准的情况下,部门可将机构获得本款规定的2020年8月1日至2020年12月31日(含)费率期内Medi-Cal加权平均报销费率年度增长的条件设定为该机构真诚努力遵守州公共卫生部发布的所有机构函件中描述的与COVID-19公共卫生紧急情况相关的任何要求。部门应与州公共卫生部协商,以确定机构为本款目的的合规性。
(ii)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(12)(A)(C)(i)(ii) 为本款之目的,“COVID-19公共卫生紧急情况”是指根据《美国法典》第42篇第247d节于2020年1月30日发布的联邦公共卫生紧急声明,题为“确定2019年新型冠状病毒导致全国范围内的公共卫生紧急情况”,以及该声明的任何续期。
(13)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(13)
(A)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(13)(A) 对于2021日历年,为本条目的目的所需的Medi-Cal加权平均报销费率的年度总增长应为3.5%,加上遵守新的州或联邦强制性规定的预计成本。
(B)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(13)(A)(B)
(A)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(13)(A)(B)(A)款中规定的总计加权平均Medi-Cal报销费率增长可由部门根据需要进行调整,以获得任何适用的联邦批准,且不得超过适用的联邦最高支付限额。
(C)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(13)(A)(C)
(i)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(13)(A)(C)(i) 仅在本分段获得任何必要的联邦批准后,部门方可将某机构在2021日历年根据本段获得加权平均医疗补助(Medi-Cal)报销费率年度增长的条件,设定为该机构真诚努力遵守州公共卫生部发布的所有机构函件中描述的与COVID-19公共卫生紧急情况相关的任何要求。部门在确定某机构是否符合本分段规定时,应咨询州公共卫生部。
(ii)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(13)(A)(C)(i)(ii) 就本分段而言,“COVID-19公共卫生紧急情况”是指根据《美国法典》第42卷第247d节于2020年1月30日发布的联邦公共卫生紧急情况声明,题为“确定2019年新型冠状病毒导致全国范围内的公共卫生紧急情况存在”,以及该声明的任何续期。
(14)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(14)
(A)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(14)(A) 对于2022日历年,为本条目的目的所要求的加权平均医疗补助(Medi-Cal)报销费率的年度总增长应为2.4%加上遵守新的州或联邦强制性规定所预计的成本。
(B)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(14)(A)(B) 分段(A)中规定的总计加权平均医疗补助(Medi-Cal)报销费率增长,部门可根据其认为获得任何适用联邦批准的必要性进行调整,且不得超过适用的联邦最高支付限额。
(C)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(14)(A)(C)
(i)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(14)(A)(C)(i) 仅在本分段获得任何必要的联邦批准后,部门方可将某机构在2022日历年根据本段获得加权平均医疗补助(Medi-Cal)报销费率年度增长的条件,设定为该机构真诚努力遵守州公共卫生部发布的所有机构函件中描述的与COVID-19公共卫生紧急情况相关的任何要求。部门在确定某机构是否符合本分段规定时,应咨询州公共卫生部。
(ii)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(14)(A)(C)(i)(ii) 就本分段而言,“COVID-19公共卫生紧急情况”是指根据《美国法典》第42卷第247d节于2020年1月30日发布的联邦公共卫生紧急情况声明,题为“确定2019年新型冠状病毒导致全国范围内的公共卫生紧急情况存在”,以及该声明的任何续期。
(15)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(15)
(A)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(15)(A) 对于包括2022和2023日历年在内的期间,根据本节为专业护理机构设定的报销费率应继续通过与COVID-19公共卫生紧急情况相关的临时医疗补助(Medicaid)支付款项进行增加,该支付款项以2020年7月31日对该机构生效的为准,或者,如果COVID-19公共卫生紧急情况在2023年12月31日之前结束,则以等同于这些临时增加的医疗补助支付款项的金额进行增加。
(B)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(15)(A)(B) 对于2023日历年,机构收到的与COVID-19公共卫生紧急情况相关的临时医疗补助(Medicaid)支付款项的85%,或者,如果COVID-19公共卫生紧急情况在2023年12月31日之前结束,则等同于这些临时增加的医疗补助支付款项的金额,应用于额外的人工成本,包括但不限于增加的工资或福利、轮班激励金、员工留任奖金、受雇于多个机构的员工的工资差异,以及非管理人员的加班费。此类增加的工资或福利、轮班激励金、员工留任奖金、受雇于多个机构的员工的工资差异、非管理人员的加班费或其他额外人工成本,如果符合以下任一条件,则符合本目的:
(i)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(15)(A)(B)(i) 在2023年1月1日之前实施并在2023日历年期间持续。
(ii)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(15)(A)(B)(ii) 在2023年1月1日或之后实施。
(C)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(15)(A)(C) 如果COVID-19公共卫生紧急情况在2023年12月31日之后续期,则根据医疗补助(Medi-Cal)州计划授权的、与COVID-19公共卫生紧急情况相关的专业护理机构临时医疗补助支付款项,应在2023年12月31日停止,但须遵守分节(h)的规定。
(D)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(15)(A)(D) 就本分段而言,“COVID-19公共卫生紧急情况”是指根据《美国法典》第42卷第247d节于2020年1月30日发布的联邦公共卫生紧急情况声明,题为“确定2019年新型冠状病毒导致全国范围内的公共卫生紧急情况存在”,以及该声明的任何续期。
(I)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(15)(A)(D)(I) 如果部门认定该机构符合第 (17) 段所述标准,则该机构的劳务成本类别费率应等于,如果该机构在 2024 日历年符合第 (17) 段所述标准,则用于计算该机构 2024 日历年费率的劳务成本类别的经审计成本,根据与 2025 日历年趋势一致的经审计成本报告,在 2025 日历年增加最高 5%。
(II) 如果该机构不符合第 (17) 段所述标准,则该机构的劳务成本类别费率应等于该机构 2023 日历年费率中包含的劳务成本类别费率,根据与适用日历年趋势一致的经审计成本报告,在 2024 和 2025 日历年分别增加最高 5%。
(ii)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(15)(A)(D)(ii) 对于 2025 日历年,就第 14126.023 条 (a) 款第 (2) 至 (5) 段(含)中规定的间接护理非劳务成本、行政成本、资本成本和直接转嫁成本的每个类别而言,该机构在这些类别中的费率应等于该机构 2024 日历年费率中包含的这些类别的报销额,并按这些类别的加权平均医疗补助 (Medi-Cal) 报销费率总计增加 1%。此外,对于 2025 日历年,经部门确定,相当于根据本条款计算的年度总计 1% 增长的金额,应用于补充根据第 14126.024 条 (a) 款支付的可用资金。
(B)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(15)(A)(B)
(A)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(15)(A)(B)(A) 分段中规定的医疗补助 (Medi-Cal) 报销费率可由部门根据其认为获得任何适用联邦批准的需要进行调整,且不得超过适用的联邦最高支付限额。
(20)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(20)
(A)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(20)(A) 对于 2026 日历年,为本条目的目的所需的医疗补助 (Medi-Cal) 报销费率应为以下各项,加上遵守新的州或联邦指令的预计成本:
(i)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(20)(A)(i) 第 14126.023 条 (a) 款第 (1) 段中规定的劳务成本类别费率应按以下方式确定:
(I)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(20)(A)(i)(I) 如果部门认定该机构符合第 (17) 段所述标准,则该机构的劳务成本类别费率应等于,如果该机构在 2024 日历年符合该标准,则用于计算该机构 2024 日历年费率的劳务成本类别内的经审计成本,根据与适用日历年趋势一致的经审计成本报告,在 2025 和 2026 日历年分别增加最高 5%。
(II) 如果该机构不符合第 (17) 段所述标准,则该机构的劳务成本类别费率应等于该机构 2023 日历年费率中包含的劳务成本类别费率,根据与适用日历年趋势一致的经审计成本报告,在 2024、2025 和 2026 日历年分别增加最高 5%。
(ii)CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(20)(A)(ii) 对于 2026 日历年,就第 14126.023 条 (a) 款第 (2) 至 (5) 段(含)中规定的间接护理非劳务成本、行政成本、资本成本和直接转嫁成本的每个类别而言,该机构在这些类别中的费率应等于该机构 2025 日历年费率中包含的这些类别的报销额,并按这些类别的加权平均医疗补助 (Medi-Cal) 报销费率总计增加 1%。
(B)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(20)(A)(B)
(A)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(c)(20)(A)(B)(A) 分段中规定的医疗补助 (Medi-Cal) 报销费率可由部门根据其认为获得任何适用联邦批准的需要进行调整,且不得超过适用的联邦最高支付限额。
(d)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(d)
(1)Copy CA 福利和机构 Code § 14126.033(d)(1) 部门可修改本条目中规定的任何方法或其他规定,在其认为必要时,以符合联邦法律或法规的要求,获得或维持联邦批准,或确保联邦财政参与可用或不被其他方式危及,但该修改不得违反本条目的精神、宗旨和意图。
(2)CA 福利和机构 Code § 14126.033(d)(2) 如果部门根据第 (1) 段认定有必要进行修改,部门应在可行范围内与受影响的提供者和利益相关者进行协商。
(3)CA 福利和机构 Code § 14126.033(d)(3) 如果根据本款进行修改,部门应在修改后 10 个工作日内通知受影响的提供者、联合立法预算委员会以及立法机关的相关政策和财政委员会。