Section § 17612.1

Explanation

这项法律规定了加州公立医院卫生系统的资金管理方式,从2013-14财政年度开始生效。它主要针对选择特定资金选项的县,并详细说明了1991年重组资金将如何计算和重新分配。

对于这些县,法律描述了一种方法来确定每月存入家庭支持子账户的重组资金百分比。这个百分比是根据法律中几个条款在特定过去日期的旧版本来确定的。

对于洛杉矶县,会考虑特殊的调整。该法律确保存入的总金额不超过预设的数额,并提供了上诉和审查的途径。它还明确指出,这项法律不会改变地方在医疗保健方面的财政义务。

(a)CA 福利和机构 Code § 17612.1(a) 自2013-14财政年度及此后每个财政年度起,对于根据第17600.50条(c)款(1)项选择该选项的每个公立医院卫生系统县,应确定在没有本条的情况下,根据截至2012年1月1日的第17603条、截至2017年8月1日的第17604条、截至2019年8月1日的第17606.20条以及截至2013年7月1日的第17606.10条,从1991年医疗重组资金中应支付给该财政年度的总金额,并由审计长存入该县的地方卫生和福利信托基金卫生账户。
(b)CA 福利和机构 Code § 17612.1(b) 根据第17612.3条为公立医院卫生系统县确定的重新分配金额,应除以(a)款中确定的总金额;但对于洛杉矶县,重新分配金额应通过考虑第17612.5条要求的调整来确定。
(c)Copy CA 福利和机构 Code § 17612.1(c)
(b)Copy CA 福利和机构 Code § 17612.1(c)(b)款中确定的所得分数,应为根据截至2012年1月1日的第17603条、截至2017年8月1日的第17604条、截至2019年8月1日的第17606.20条以及截至2013年7月1日的第17606.10条,每月存入家庭支持子账户的1991年医疗重组资金的百分比。
(d)CA 福利和机构 Code § 17612.1(d) 根据(c)款存入家庭支持子账户的、与公立医院卫生系统县相关的财政年度总金额,不得超过根据第17612.3条确定的重新分配金额,并应受第17612.3条(d)款所述的上诉程序和司法审查的约束。
(e)CA 福利和机构 Code § 17612.1(e) 立法机关认定并声明,本条无意改变根据第17000条规定的地方义务。

Section § 17612.2

Explanation

本法律条文定义了加州县级公立医院卫生系统相关的各种术语。“调整后患者日”是一种衡量标准,它结合了医院的患者普查数据和收入,但不包括合同服务。“综合消费者物价指数趋势因子”根据医院和医疗服务的通货膨胀情况调整成本。“成本控制上限”确保县级医疗成本不超过过去的支出,并根据特定例外情况进行调整。关键术语还包括“县级贫困人口医疗健康重组金额”,它反映了县级用于贫困人口医疗的资金;以及“医疗补助示范收入”,这是针对无保险医疗服务的特定联邦拨款。此外,定义还涵盖了过去财政年度的调整、各种来源的收入,以及如何计算为有保险和无保险患者提供的医疗服务的成本和收入。

本条文适用以下定义:
(a)CA 福利和机构 Code § 17612.2(a) “调整后患者日”指县级公立医院卫生系统的患者普查总天数(由州卫生规划与发展办公室定义),乘以以下分数:分子为县级公立医院卫生系统向所有患者提供的所有服务(包括非医院服务)的总营业收入之和,分母为县级公立医院卫生系统的住院总营业收入之和。调整后患者日应与县级公立医院卫生系统提供的服务相关,并应排除通过合同或网络外诊所或医院提供的服务。
(b)CA 福利和机构 Code § 17612.2(b) “基准年”指计算转拨金额的财政年度之前的第三个财政年度。
(c)CA 福利和机构 Code § 17612.2(c) “综合消费者物价指数趋势因子”指适用于该财政年度的综合百分比变化,该变化来源于美国劳工统计局发布的、未经季节调整的“所有城市消费者物价指数(CPI-U)”美国城市平均值中,医院及相关服务(权重为75%)和医疗服务(权重为25%)的数据,计算方法如下:
(1)CA 福利和机构 Code § 17612.2(c)(1) 对于在当前财政年度之前、需要进行趋势分析的每个前期财政年度,应分别确定医院及相关服务指数和医疗服务指数的月度指数金额的年度平均值。
(2)CA 福利和机构 Code § 17612.2(c)(2) 应计算(1)款中确定的医院及相关服务指数和医疗服务指数各自年度平均值的同比百分比变化。
(3)CA 福利和机构 Code § 17612.2(c)(3) 应根据(2)款中的确定结果,计算每个同比期间的加权平均年度百分比变化,其中医院及相关服务指数的百分比变化权重为75%,医疗服务指数的百分比变化权重为25%。由此产生的平均年度百分比变化应表示为分数,并增加1.00。
(4)Copy CA 福利和机构 Code § 17612.2(c)(4)
(3)Copy CA 福利和机构 Code § 17612.2(c)(4)(3)款中确定的连续同比金额的乘积即为综合消费者物价指数趋势因子。
(d)CA 福利和机构 Code § 17612.2(d) “成本控制上限”指公立医院卫生系统所在县在2014-15财政年度及每个后续财政年度确定的Medi-Cal成本和无保险成本,并按以下方式调整:
(1)CA 福利和机构 Code § 17612.2(d)(1) 尽管有(2)至(4)款的规定,公立医院卫生系统所在县可选择,如果该县证明其在该财政年度的总医疗成本(包括护理机构、精神健康和物质使用障碍服务,且不限于Medi-Cal和无保险患者)未超过其基准年的总医疗成本乘以该财政年度的综合消费者物价指数趋势因子,则应视为符合成本控制上限。选择此项的县应在财政年度结束后次年的11月1日前做出选择,并提交满足此要求的支持性报告,包括根据《政府法典》第53891条规定需提交给审计长的年度财务交易报告。
(2)Copy CA 福利和机构 Code § 17612.2(d)(2)
(A)Copy CA 福利和机构 Code § 17612.2(d)(2)(A) 应将公立医院卫生系统所在县在该财政年度的Medi-Cal成本、无保险成本和其他实体政府间转移金额相加。本款所指的Medi-Cal成本、无保险成本和其他实体政府间转移金额,应按相关财政期间的(q)、(t)和(y)分款中的定义。
(B)CA 福利和机构 Code § 17612.2(d)(2)(A)(B) 应将公立医院卫生系统所在县在基准年的Medi-Cal成本、无保险成本和估算的其他实体政府间转移金额相加,并乘以综合消费者物价指数趋势因子。所使用的基准年成本不应反映本分款下的任何调整。
(C)CA 福利和机构 Code § 17612.2(d)(2)(A)(C) 应将(A)项中确定的财政年度金额与(B)项中的趋势化金额进行比较。如果(B)项中的金额超过(A)项中的金额,则公立医院卫生系统所在县应被视为已满足成本控制上限。如果(A)项中的金额超过(B)项中的金额,则应执行(3)款中的计算。
(3)CA 福利和机构 Code § 17612.2(d)(3) 在第 (2) 款中确定的百分比的平均值应为该县的医疗重组贫困人口护理百分比。
(4)CA 福利和机构 Code § 17612.2(d)(4) 如果县未提供第 (1) 款要求的信息,或部门认定所提供的信息不足,则本款项下的金额应为 85%。
(j)CA 福利和机构 Code § 17612.2(j) “历史财政年度”指包括 2008-09 至 2011-12 财政年度在内的州财政年度。
(k)CA 福利和机构 Code § 17612.2(k) “医院费用直接拨款”指第 14169.7 节所述的、由 2011 年《私立医院质量保证费用法案》(第 3 部分第 7 章第 5.229 条 (自第 14169.31 节起))资助的直接拨款,或由后续全州医院收费计划资助的、用于支持医疗保健支出的直接拨款。
(l)CA 福利和机构 Code § 17612.2(l) “估算县低收入医疗金额”指预先确定的、县特定的县一般用途资金金额,为第 17612.3 节中的计算目的,假定可供县公立医院医疗系统用于为 Medi-Cal 和无保险患者提供服务。县一般用途资金不应包括本节中另行定义的任何其他收入、拨款或资金。估算县低收入医疗金额应按以下方式确定,并根据第 17612.3 节 (c) 款的规定设立:
(1)CA 福利和机构 Code § 17612.2(l)(1) 对于每个历史财政年度,确定为每年县普通基金为 Medi-Cal 受益人及无保险者提供的医疗服务贡献金额(不包括为护理机构、精神健康和物质使用障碍服务提供的资金),应通过 (ab) 款所述的方法确定。
(2)CA 福利和机构 Code § 17612.2(l)(2) 如果第 (1) 款中确定的金额存在逐年百分比增长,则应确定一个年均百分比趋势因子。
(3)CA 福利和机构 Code § 17612.2(l)(3) 第 (1) 款中确定的年度金额应取平均值,并乘以在第 (2) 款中确定的百分比趋势因子(如适用),适用于 2011-12 财政年度之后直至适用财政年度的每个财政年度。但是,如果第 (2) 款中确定的百分比趋势因子大于同期任何一年混合消费者物价指数 (CPI) 趋势因子中的适用百分比变化,则应使用该年度混合 CPI 趋势因子中的百分比变化。所得的确定值即为第 17612.3 节所指的估算县低收入医疗金额。
(m)CA 福利和机构 Code § 17612.2(m) “估算来自其他支付方的收益”指预先确定的、县特定的、来自所有其他支付方为医疗服务产生的超出成本的收入金额,假定可供县公立医院医疗系统用于为 Medi-Cal 和无保险患者提供服务,应按以下方式确定,并根据第 17612.3 节 (c) 款的规定设立:
(1)CA 福利和机构 Code § 17612.2(m)(1) 对于每个历史财政年度,应根据 (ab) 款所述的方法确定来自其他支付方的收益。
(2)CA 福利和机构 Code § 17612.2(m)(2) 第 (1) 款中确定的金额应取平均值,从而得出估算来自其他支付方的收益。
(n)CA 福利和机构 Code § 17612.2(n) “估算其他实体政府间转移金额”指预先确定的公立医院医疗系统县的其他实体政府间转移金额的平均历史金额,应按以下方式确定,并根据第 17612.3 节 (c) 款的规定设立:
(1)CA 福利和机构 Code § 17612.2(n)(1) 对于每个历史财政年度,应根据公立医院医疗系统县的记录确定其他实体政府间转移金额。
(2)CA 福利和机构 Code § 17612.2(n)(2) 第 (1) 款中的年度金额应取平均值。
(o)CA 福利和机构 Code § 17612.2(o) “Medicaid demonstration revenues” means payments paid or payable to the county public hospital health system for the fiscal year pursuant to the Special Terms and Conditions of the federal Medicaid demonstration project authorized under Section 1115 of the federal Social Security Act entitled the “Bridge to Health Care Reform” (waiver number 11-W-00193/9), for uninsured care services from the safety net care pool or as incentive payments from the delivery system reform improvement pool, or pursuant to mechanisms that provide funding for similar purposes under the subsequent demonstration project. Medicaid demonstration revenues do not include the nonfederal share provided by county public hospital health systems as certified public expenditures, and are reduced by any intergovernmental transfer by county public hospital health systems or affiliated governmental entities that is for the nonfederal share of Medicaid demonstration payments to the county public hospital health system or payments to a Medi-Cal managed care plan for services rendered by the county public hospital health system, and any related fees imposed by the state on those transfers; and by any reimbursement of costs, or payment of administrative or other processing fees imposed by the state relating to payments or other Medicaid demonstration program functions. Medicaid demonstration revenues shall not include safety net care pool revenues for nursing facility, mental health, and substance use disorder services, as determined from the pro rata share of eligible certified public expenditures for such services, or revenues that are otherwise included as Medi-Cal revenues.
(p)CA 福利和机构 Code § 17612.2(p) “Medi-Cal beneficiaries” means individuals eligible to receive benefits under Chapter 7 (commencing with Section 14000) of Part 3, except for: individuals who are dual eligibles, as defined in paragraph (4) of subdivision (c) of Section 14132.275, and individuals for whom Medi-Cal benefits are limited to cost sharing or premium assistance for Medicare or other insurance coverage, as described in Section 1396d(a) of Title 42 of the United States Code.
(q)CA 福利和机构 Code § 17612.2(q) “Medi-Cal costs” means the costs incurred by the county public hospital health system for providing Medi-Cal services to Medi-Cal beneficiaries during the fiscal year, which shall be determined in a manner consistent with the cost claiming protocols developed for Medi-Cal cost-based reimbursement for public providers and under Section 14166.8, and, in consultation with each county, shall be based on other cost reporting and statistical data necessary for an accurate determination of actual costs, as required in Section 17612.4. Medi-Cal costs shall include all fee-for-service and managed care hospital and nonhospital components, managed care out-of-network costs, and related administrative costs. The Medi-Cal costs determined under this paragraph shall exclude costs incurred for nursing facility, mental health, and substance use disorder services.
(r)CA 福利和机构 Code § 17612.2(r) “Medi-Cal revenues” means total amounts paid or payable to the county public hospital health system for medical services provided under the Medi-Cal State Plan that are rendered to Medi-Cal beneficiaries during the state fiscal year, and shall include payments from Medi-Cal managed care plans for services rendered to Medi-Cal managed care plan members, Medi-Cal copayments received from Medi-Cal beneficiaries, but only to the extent actually received, supplemental payments for Medi-Cal services, and Medi-Cal disproportionate share hospital payments for the state fiscal year, but shall exclude Medi-Cal revenues paid or payable for nursing facility, mental health, and substance use disorder services. Medi-Cal revenues do not include the nonfederal share provided by county public hospital health systems as certified public expenditures. Medi-Cal revenues shall be reduced by all of the following:
(1)CA 福利和机构 Code § 17612.2(r)(1) Intergovernmental transfers by the county public hospital health system or its affiliated governmental entities that are for the nonfederal share of Medi-Cal payments to the county public hospital health system, or Medi-Cal payments to a Medi-Cal managed care plan for services rendered by the county public hospital health system for the fiscal year.
(2)CA 福利和机构 Code § 17612.2(r)(2) Related fees imposed by the state on the transfers specified in paragraph (1).
(3)CA 福利和机构 Code § 17612.2(r)(3) Administrative or other fees, payments, or transfers imposed by the state, or voluntarily provided by the county public hospital health systems or affiliated governmental entities, relating to payments or other Medi-Cal program functions for the fiscal year.
(s)CA 福利和机构 Code § 17612.2(s) “新符合条件的受益人”是指符合联邦《社会保障法》第XIX篇第1902(a)(10)(A)(I)(VIII)节规定的资格要求,并符合联邦《社会保障法》第1905(y)节所述条件的个人,以便向该个人提供的服务支出有资格获得该节所述的提高的联邦医疗援助百分比。(42 U.S.C. Sec. 1396a(a)(10)(A)(I)(VIII)) (42 U.S.C. Sec. 1396d(y))
(t)CA 福利和机构 Code § 17612.2(t) “其他实体 政府间转移金额”是指由县立公立医院卫生系统或附属政府实体进行并经部门接受的政府间转移金额,用于该财政年度Medi-Cal付款或医疗补助示范项目付款的非联邦份额,支付给除县立公立医院卫生系统以外的任何Medi-Cal提供者,或支付给Medi-Cal管理式医疗计划,用于那些其他提供者提供的服务,以及州对这些转移征收的任何相关费用。
(u)CA 福利和机构 Code § 17612.2(u) “公立医院卫生系统县”是指设有县立公立医院卫生系统的县。
(v)CA 福利和机构 Code § 17612.2(v) “重新分配金额”是指根据第17612.1节重新分配的金额,按照第17612.3节(a)款计算。
(w)CA 福利和机构 Code § 17612.2(w) “特殊地方卫生 资金”是指县立公立医院卫生系统在财政年度内为卫生服务收到的以下县级资金的金额:
(1)CA 福利和机构 Code § 17612.2(w)(1) 限于健康相关用途的评估和费用。为此目的的评估或费用金额应为分段(A)或(B)中的较大者。如果由于适用于该评估或费用的限制,县立公立医院卫生系统无法支出此金额,则此金额应减少至实际支出的金额。
(A)CA 福利和机构 Code § 17612.2(w)(1)(A) 县立公立医院卫生系统在财政年度内为向Medi-Cal和无保险受益人提供卫生服务而支出的评估或费用金额。
(B)CA 福利和机构 Code § 17612.2(w)(1)(B) 评估或费用金额乘以评估或费用金额百分比的平均值,这些百分比是县立公立医院卫生系统在历史财政年度内为向Medi-Cal和无保险受益人提供卫生服务而分配和支出的评估或费用金额的百分比。历史财政年度的百分比应通过将第(ab)款第(2)项分段(B)和(C)所述的每个财政年度分配的金额除以该财政年度实际支出的评估或费用金额来确定。
(2)CA 福利和机构 Code § 17612.2(w)(2) 州和美国主要烟草产品制造商于1998年11月23日签订的《主和解协议》及相关文件项下在财政年度内可用的资金。可用于此目的的烟草和解资金金额应为分段(A)或(B)中的较大者,减去与本段所述资金相关的任何债券支付和其他证券化成本。
(A)CA 福利和机构 Code § 17612.2(w)(2)(A) 县立公立医院卫生系统在财政年度内为向Medi-Cal和无保险受益人提供卫生服务而支出的资金金额。
(B)CA 福利和机构 Code § 17612.2(w)(2)(B) 烟草和解资金金额乘以烟草和解资金金额百分比的平均值,这些百分比是县立公立医院卫生系统在历史财政年度内为向Medi-Cal和无保险受益人提供卫生服务而分配和支出的烟草和解资金金额的百分比。历史财政年度的百分比应通过将第(ab)款第(2)项分段(B)和(C)所述的每个财政年度分配的金额除以该财政年度实际支出的烟草和解资金金额来确定。
(x)CA 福利和机构 Code § 17612.2(x) “后续示范项目”是指联邦《社会保障法》第1115节授权的联邦医疗补助示范项目“医疗改革之桥”(豁免号11-W-00193/9)终止后实施的联邦 批准的医疗补助示范项目、该示范项目的延期,或对该示范项目的实质性修订。
(ii)CA 福利和机构 Code § 17612.2(x)(ii) 将(ah)款所定义的历史总缺口除以(i)项中的总和,以得出(ai)款所定义的历史资金使用百分比。如果此计算在特定历史财政年度产生超过100%的百分比,则该历史财政年度的历史资金使用百分比应被视为100%。
(iii)CA 福利和机构 Code § 17612.2(x)(iii) 将(ai)款所定义并在(ii)项中计算出的历史资金使用百分比乘以以下各项资金:
(I)Copy CA 福利和机构 Code § 17612.2(x)(iii)(I)
(w)Copy CA 福利和机构 Code § 17612.2(x)(iii)(I)(w)款所定义的特别地方卫生资金,且未根据(B)项另行认定为受限制的特别地方卫生资金。
(II)
(l)Copy CA 福利和机构 Code § 17612.2(x)(iii)(II)(l)款所定义的估算的县级低收入医疗金额。
(III)
(aj)款所定义的一次性及结转收入。
(iv)CA 福利和机构 Code § 17612.2(x)(iv) 将(iii)项(I)分项的乘积乘以(af)款所定义的历史低收入缺口百分比,以确定分配给历史低收入缺口的特别地方卫生资金金额,该资金为(w)款所定义且未根据(B)项另行认定为受限制的特别地方卫生资金。
(v)CA 福利和机构 Code § 17612.2(x)(v) 将(iii)项(II)分项的乘积乘以(af)款所定义的历史低收入缺口百分比,以确定分配给历史低收入缺口的(l)款所定义的估算的县级低收入医疗金额。
(vi)CA 福利和机构 Code § 17612.2(x)(vi) 将(iii)项(III)分项的乘积乘以(af)款所定义的历史低收入缺口百分比,以确定分配给历史低收入缺口的(aj)款所定义的一次性及结转收入金额。
(D)CA 福利和机构 Code § 17612.2(x)(D) 最后,如果上述过程未能完全分配收入以达到解决历史年度最初低收入缺口所需的金额,则仅在存在其他付款人收益的情况下,才应将这些收益分配以资助这些成本。
(ac) “其他付款人收益”是指由所有其他医疗服务付款人产生的、超出成本的县级特定收入金额。就本款而言,拥有其他付款人保险的患者是指在所有其他财务类别中被识别的患者,包括但不限于商业保险和双重符合资格者,但不包括医疗补助计划(Medi-Cal)和无保险者的可允许成本及相关收入。
(ad) “新的强制性其他实体政府间转移金额”是指州在2013年7月1日之后要求的其他实体政府间转移金额。
(ae) “历史低收入缺口”是指,对于(j)款所描述的每个历史财政年度,在(ab)款(1)段中确定的医疗补助计划(Medi-Cal)和无保险者成本的最初低收入缺口,减去(ab)款(2)段(A)项和(B)项中确定的金额。
(af) “历史低收入缺口百分比”是指,对于(j)款所描述的每个历史财政年度,(ae)款所描述的历史低收入缺口除以(ah)款所描述的历史总缺口。
(ag) “历史其他缺口”是指,对于(j)款所描述的每个历史财政年度,公立医院卫生系统发生的所有非医疗补助计划(Medi-Cal)或无保险者成本的其他类型成本的缺口,并确定为总成本减去总收入,排除用于计算历史低收入缺口的任何成本和收入金额,并排除与精神健康和物质使用障碍服务相关的成本和收入。如果特定历史财政年度的历史其他缺口金额小于零,则该历史财政年度的历史其他缺口应被视为零。

Section § 17612.3

Explanation

本法规概述了自2013-14财政年度起,每年为特定县的公立医院卫生系统计算和重新分配某些资金的方法。它明确了在确定用于资助贫困人口医疗保健及其他卫生服务的重新分配金额时,应包括哪些收入来源以及如何扣除成本。每年,各县必须确定并报告这些计算所需的数字,并在出现差异时与相关部门沟通。

法规规定了在财政年度开始前的年度临时计算和更新,以及通过县级医疗保健资金解决委员会解决争议和可能上诉的详细程序。该法律还规定了重新分配金额的适用时间表和条件,以及根据更新的财务数据最终确定计算结果的措施。

(a)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a) 每个财政年度,自2013-14财政年度开始,根据第17612.1条规定需重新分配的金额应按以下方式为每个公立医院卫生系统县确定:
(1)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(1) 公立医院卫生系统县在州财政年度已支付或应支付的收入及其他资金应包括以下各项的总和:
(A)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(1)(A) 医疗补助计划(Medi-Cal)收入。
(B)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(1)(B) 未参保收入。
(C)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(1)(C) 医疗补助计划(Medicaid)示范项目收入。
(D)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(1)(D) 医院费用直接拨款。
(E)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(1)(E) 特殊地方卫生基金。
(F)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(1)(F) 县级贫困人口医疗保健重组金额。
(G)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(1)(G) 推算的县级低收入医疗保健金额。
(H)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(1)(H) 推算自其他支付方的收益。
(I)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(1)(I) 公立医院卫生系统县在该财政年度的成本超出成本控制限额的金额,以负数表示,乘以0.50。
(2)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(2) 公立医院卫生系统县在该财政年度发生的以下费用,总额不得超过成本控制限额,应从第 (1) 款的总和中扣除:
(A)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(2)(A) 医疗补助计划(Medi-Cal)成本。
(B)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(2)(B) 未参保成本。
(C)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(2)(C) 其他实体政府间转移金额或推算的其他实体政府间转移金额中的较小者。
(D)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(2)(D) 新的强制性其他实体政府间转移金额。
(3)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(3) 第 (2) 款确定的结果金额应乘以0.80,但对于2013-14财政年度,第 (2) 款确定的结果金额应乘以0.70。
(4)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(4) 如果第 (3) 款中的金额为正数,则该金额,在符合第 (5) 款的条件下,应根据第17612.1条规定重新分配,但对于2013-14财政年度,重新分配的金额不得超过根据第17603条 (c) 款为该县在2013-14财政年度确定的金额,该金额可能已因适用第17610.5条而减少。如果第 (3) 款确定的金额为负数,则重新分配的金额应为零。
(5)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(5) 尽管有任何其他法律规定,根据第 (4) 款确定的任何财政年度的重新分配金额不得超过该财政年度的县级贫困人口医疗保健重组金额。
(6)Copy CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(6)
(A)Copy CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(6)(A) 重新分配的金额应适用直至以下两者中较晚者:
(i)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(6)(A)(i) 2023年6月30日。
(ii)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(6)(A)(ii) 连续两个财政年度均发生以下两种情况的财政年度开始时:
(I)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(6)(A)(ii)(I) 在前一财政年度的5月根据 (b) 款确定的临时总金额与 (d) 款中的最终核对金额相差不超过10%。
(II) 根据 (d) 款确定的最终核对金额彼此相差不超过5%。
(B)CA 福利和机构 Code § 17612.3(a)(6)(A)(B) 在根据 (A) 项规定重新分配的金额停止后,应设立一个永久性重新分配金额,该金额的确定方式是:计算本条规定实施的最后一个财政年度中,重新分配金额占该财政年度县级医疗保健重组金额的百分比,然后将该百分比乘以所有后续年度的县级医疗保健重组金额。
(b)CA 福利和机构 Code § 17612.3(b) 自2014-15财政年度开始,部门应在起始财政年度之前的1月,使用现有最新和最准确的数据,根据 (a) 款为每个公立医院卫生系统县计算一个临时重新分配金额。为临时确定目的,不适用成本控制限额。临时重新分配金额应在财政年度开始前的5月,与每个公立医院卫生系统县协商并根据当时可用的最新和最准确数据进行更新。在财政年度内,临时重新分配金额将根据第17612.1条规定适用。
(c)CA 福利和机构 Code § 17612.3(c) 第17612.2条 (i)、(l)、(m)、(n) 和 (w) 款中描述的预定金额或历史百分比应分别按照以下程序确定:
(1)CA 福利和机构 Code § 17612.3(c)(1) 截至2013年10月31日,每个公立医院卫生系统县应确定适用款项中描述的金额或百分比,并向部门提供此计算结果,同时附上可验证的数据和确定方法的说明。
(2)CA 福利和机构 Code § 17612.3(c)(2) 如果部门不同意公立医院卫生系统县的决定,部门应不迟于2013年12月15日与公立医院卫生系统县协商,并应不迟于2014年1月31日发布其决定。
(3)CA 福利和机构 Code § 17612.3(c)(3) 如果双方未能在2014年1月31日前达成协议,部门在根据(b)款进行临时计算时,应适用该县的决定,直至根据(6)项发布决定。
(4)CA 福利和机构 Code § 17612.3(c)(4) 如果双方未能在2014年1月31日前达成协议,公立医院卫生系统县应不迟于2014年2月28日向根据第17600.60节设立的县医疗保健资金解决委员会提交请愿书,以寻求关于适用于本节项下计算的历史百分比或金额的决定。
(5)CA 福利和机构 Code § 17612.3(c)(5) 县医疗保健资金解决委员会应听取并决定该县提议的百分比或金额是否符合本节的要求,同时考虑到该县的数据和计算以及部门提交的任何替代数据和计算。
(6)CA 福利和机构 Code § 17612.3(c)(6) 委员会应在请愿书提交后45天内发布其最终决定。如果该县选择对最终决定提出异议,委员会的最终决定将适用于(b)款项下的任何临时计算,直至根据(d)款(2)项的全新行政复议发布最终决定。
(d)Copy CA 福利和机构 Code § 17612.3(d)
(1)Copy CA 福利和机构 Code § 17612.3(d)(1) 财政年度(a)款项下最终计算的数据应由公立医院卫生系统县在每个财政年度结束后12个月内提交,如第17612.4节所要求。数据应是公立医院卫生系统县账簿和记录中关于相关财政年度所提供服务的已付或应付收入以及已发生费用的最新和准确数据。在与该县协商后,部门应不迟于下一个财政年度的12月15日使用根据本项提交的数据进行最终计算,并应向该县提供其最终决定。最终决定还将反映成本控制限额(如有)的适用。如果该县和部门同意,部门可在其后六个月内完成修订后的重新计算和对账。
(2)CA 福利和机构 Code § 17612.3(d)(2) 局长应设立一个快速正式的上诉程序,供公立医院卫生系统县对根据本条作出的最终决定提出异议。对根据(b)款作出的临时决定不得上诉。上诉程序应包括以下所有内容:
(A)CA 福利和机构 Code § 17612.3(d)(2)(A) 公立医院卫生系统县应在根据(c)款(6)项或本款(1)项作出的最终决定发布后30个日历日内,向医疗保健服务局局长提出上诉。所有上诉均应受《健康与安全法典》第100171节管辖,但《健康与安全法典》第100171节(d)款(1)项中与指控、问题陈述、对答辩人的陈述和辩护通知相关的规定除外,且除非本节另有规定。所有上诉均应以书面形式提出,并应提交给州医疗保健服务部的行政听证和上诉办公室。上诉应在行政听证和上诉办公室收到之日视为提交。
(i)CA 福利和机构 Code § 17612.3(d)(2)(A)(i) 上诉应具体阐明每个争议问题,其中可包括决定的任何组成部分,并应包括公立医院卫生系统县对这些问题的论点。在行政听证和上诉办公室行政法法官面前举行的正式听证会应在请求正式听证的上诉提交后60天内开始。根据本项作出的最终决定应不迟于上诉提交后六个月内通过。
(ii)CA 福利和机构 Code § 17612.3(d)(2)(A)(ii) 如果公立医院卫生系统县未能在根据本节作出的裁定发布之日起30天内提出上诉,则部门的裁定应被视为最终裁定,且不可通过行政途径或向普通管辖法院上诉,但县可以选择在县医疗保健资金决议委员会根据分节 (c) 的第 (6) 款发布最终裁定之日起30天内,根据分节 (c) 对裁定提出上诉,或作为对部门根据本分节的第 (1) 款就2013-14财政年度作出的最终裁定上诉的一部分。
(B)CA 福利和机构 Code § 17612.3(d)(2)(B) 如果部门未能在相关财政年度的最后一天起两年内根据本款发布最终决定,则公立医院卫生系统县应被视为已用尽其行政救济,且不应被阻止寻求任何可用的司法审查。但是,本分节中的时间期限应通过以下任一情况予以延长:
(i)CA 福利和机构 Code § 17612.3(d)(2)(B)(i) 由公立医院卫生系统县造成的不当延误。
(ii)CA 福利和机构 Code § 17612.3(d)(2)(B)(ii) 应公立医院卫生系统县的单独请求,或应公立医院卫生系统县与部门的联合请求,给予公立医院卫生系统县的时间延长。
(C)CA 福利和机构 Code § 17612.3(d)(2)(C) 如果部门根据本款发布的最终决定导致与部门最初裁定不同的裁定,则财政部应根据财政部制定的程序并与公立医院卫生系统县协商,根据该金额调整原始裁定。
(e)CA 福利和机构 Code § 17612.3(e) 就本条而言,所有提及“健康服务”或“医疗保健服务”之处,除非另有规定,应排除护理机构、精神健康和物质使用障碍服务。

Section § 17612.4

Explanation

从2013-14财政年度开始,加州参与“县级节余确定流程”的县,需要在每个财政年度结束后五个月内提交初步报告。这些报告必须包含与各种医疗保健资金来源(如加州医疗补助计划和未参保者收入)相关的详细收入和成本数据。

如果一个县已经根据其他法规报告了成本数据,他们只需提供之前报告中未涵盖的额外数据。包含完整成本和收入数据的最终报告,必须在下一个财政年度的6月30日之前提交。州政府部门将与各县合作,制定这些报告的方法和格式。地方官员必须证明报告内容的准确性。

(a)CA 福利和机构 Code § 17612.4(a) 从2013-14州财政年度开始,每个已选择参与县级节余确定流程的县,应在每个财政年度结束后五个月内,提交初步报告,其中应包括以下所有内容:
(1)CA 福利和机构 Code § 17612.4(a)(1) 第17612.3节运作所需的全部收入数据,包括以下所有内容:
(A)CA 福利和机构 Code § 17612.4(a)(1)(A) 医疗补助(Medi-Cal)收入。
(B)CA 福利和机构 Code § 17612.4(a)(1)(B) 未参保者收入。
(C)CA 福利和机构 Code § 17612.4(a)(1)(C) 医疗援助(Medicaid)示范项目收入。
(D)CA 福利和机构 Code § 17612.4(a)(1)(D) 医院费用直接拨款。
(E)CA 福利和机构 Code § 17612.4(a)(1)(E) 专项地方卫生基金。
(2)CA 福利和机构 Code § 17612.4(a)(2) 第17612.3节运作所需的全部成本数据,包括以下所有内容:
(A)CA 福利和机构 Code § 17612.4(a)(2)(A) 医疗补助(Medi-Cal)成本。
(B)CA 福利和机构 Code § 17612.4(a)(2)(B) 未参保者成本。
(C)CA 福利和机构 Code § 17612.4(a)(2)(C) 其他实体政府间转移金额。
(D)CA 福利和机构 Code § 17612.4(a)(2)(D) 新的强制性其他实体政府间转移金额。
(b)CA 福利和机构 Code § 17612.4(b) 尽管有(a)款第(2)项的规定,根据第14166.8节向部门报告数据的县,仅需在本节下报告尚未根据第14166.8节就特定财政年度向部门报告的成本数据。
(c)CA 福利和机构 Code § 17612.4(c) 县应在相关财政年度结束后一年的财政年度的6月30日之前,向部门提交(a)款第(1)项和第(2)项中确定的每个财政年度的成本和收入数据最终报告。
(d)CA 福利和机构 Code § 17612.4(d) 部门应与各县协商,制定用于确定所需报告的成本和收入的方法以及提交格式。
(e)CA 福利和机构 Code § 17612.4(e) 根据本节提交的报告应附有适当地方公职人员的证明,证明报告的准确性。

Section § 17612.5

Explanation

本节概述了洛杉矶县卫生服务部 (DHS) 从 2013-14 财政年度起资金重新分配的公式。它详细说明了如何计算总收入和成本,包括专项地方卫生资金。该法律引入了一个公式,用于确定重新分配给贫困人口医疗保健的资金份额,并根据具体的财政标准进行调整。它还设定了“成本控制限额”,确保县的总医疗支出不会超过趋势基线,除非认可了额外的合理成本,例如用于抗震升级或强制性政府变更的成本。该公式的精确计算取代了先前确立的计算方法,强调了医疗资金管理中的问责制。

它实质上通过对收入和支出进行更新和详细的计算,确保洛杉矶县的卫生系统保持财务稳定,同时为低收入人群的医疗服务分配必要的资源。

(a)CA 福利和机构 Code § 17612.5(a) 对于 2013–14 财政年度及此后每年,根据 Section 17612.1 重新分配给洛杉矶县的金额应根据 Section 17612.3 确定,但 Section 17612.3 的 subdivision (a) 中的公式应替换为以下公式:
(1)CA 福利和机构 Code § 17612.5(a)(1) 财政年度内,根据 subdivision (b) 的 paragraph (7) 定义的,已支付或应支付给洛杉矶县卫生服务部的总收入,应包括专项地方卫生资金并根据 Section 17612.6 进行调整,应加总。
(2)CA 福利和机构 Code § 17612.5(a)(2) 三亿两千三百万美元 ($323,000,000) 的总和,该金额代表从 2012–13 财政年度到适用财政年度每年按 1% 趋势调整的县低收入健康估算金额,以及根据 Section 17612.2 的 subdivision (e) 为该财政年度确定的县贫困人口医疗健康重组金额。
(3)CA 福利和机构 Code § 17612.5(a)(3) 县在该财政年度的总成本超出成本控制限额的金额,以负数表示,乘以 0.50。
(4)Copy CA 福利和机构 Code § 17612.5(a)(4)
(A)Copy CA 福利和机构 Code § 17612.5(a)(4)(A) 财政年度内,洛杉矶县卫生服务部或代表其发生的总成本,根据 subdivision (b) 的 paragraph (6) 定义,应加总,但不得超过根据 subdivision (b) 的 paragraph (3) 确定的成本控制限额。
(B)CA 福利和机构 Code § 17612.5(a)(4)(A)(B) paragraph (A) 中的成本应从 paragraph (1) 至 (3)(含)的总和中减去。
(5)CA 福利和机构 Code § 17612.5(a)(5) paragraph (4) 的 subparagraph (B) 中确定的结果金额应乘以 0.80,但对于 2013–14 财政年度,paragraph (4) 的 subparagraph (B) 中确定的结果金额应乘以 0.70。
(6)CA 福利和机构 Code § 17612.5(a)(6) 如果 paragraph (5) 中的金额为正数,则该金额(受 paragraph (7) 约束)应根据本条的 Section 17612.1 重新分配,但对于 2013–14 财政年度,重新分配的金额不得超过根据 Section 17603 的 subdivision (c) 为洛杉矶县 2013–14 财政年度确定的金额,该金额可能已因适用 Section 17610.5 而减少。如果 paragraph (5) 中确定的金额为负数,则重新分配的金额应为零。
(7)CA 福利和机构 Code § 17612.5(a)(7) 尽管有任何其他法律规定,根据 paragraph (6) 确定的任何财政年度的重新分配金额不得超过该财政年度的县贫困人口医疗健康重组金额。
(8)Copy CA 福利和机构 Code § 17612.5(a)(8)
(A)Copy CA 福利和机构 Code § 17612.5(a)(8)(A) 重新分配的金额应适用直至以下两者中较晚者:
(i)CA 福利和机构 Code § 17612.5(a)(8)(A)(i) 2023 年 6 月 30 日。
(ii)CA 福利和机构 Code § 17612.5(a)(8)(A)(ii) 连续两个财政年度均发生以下情况的财政年度开始时:
(I)CA 福利和机构 Code § 17612.5(a)(8)(A)(ii)(I) 在前一财政年度的 5 月,根据 Section 17612.3 的 subdivision (b) 确定的总临时金额与该条 subdivision (d) 中的最终核对金额相差不超过 10%。
(II) 根据 Section 17612.3 的 subdivision (d) 确定的最终核对金额彼此相差不超过 5%。
(B)CA 福利和机构 Code § 17612.5(a)(8)(A)(B) 在 subparagraph (A) 规定的重新分配金额停止后,应设立一个永久性重新分配金额,该金额的确定方式是:计算本条实施的最后一个财政年度中,重新分配金额占该财政年度县卫生重组金额的百分比,然后将该百分比乘以所有后续年度的县卫生重组金额。
(b)CA 福利和机构 Code § 17612.5(b) 除本节另有规定外,Section 17612.2 中的定义适用。就本节而言,以及就适用于洛杉矶县的 Section 17612.3 中的计算而言,以下定义适用:
(1)CA 福利和机构 Code § 17612.5(b)(1) “调整后的住院日” 指洛杉矶县卫生服务部 (LA County DHS) 的总住院日数乘以以下分数:分子是县公立医院卫生系统为所有患者提供的所有服务(包括非医院服务)的总毛收入之和,分母是县公立医院卫生系统的总住院毛收入之和。调整后的住院日应与洛杉矶县卫生服务部提供的服务相关,并应排除通过合同或网络外诊所或医院提供的服务。就本段而言,毛收入应根据需要进行调整,以反映住院成本和收费与门诊成本和收费之间的关系。
(D)CA 福利和机构 Code § 17612.5(b)(1)(D) If LA County DHS’s total costs for the fiscal year exceed the trended costs as adjusted by subparagraphs (B) and (C), the county may request that the department consider other costs as adjustments to the cost containment limit, including, but not limited to, transfer amounts in excess of the imputed other entity intergovernmental transfer amount trended by the blended CPI trend factor, costs related to case mix index increases, pension costs, expanded medical education programs, increased costs in response to delivery system changes in the local community, and system expansions, including capital expenditures necessary to ensure access to and the quality of health care. Costs approved by the department shall be added to and reflected in the cost containment limit.
(4)CA 福利和机构 Code § 17612.5(b)(4) “Health realignment indigent care percentage” means 83 percent.
(5)CA 福利和机构 Code § 17612.5(b)(5) “Special local health funds” means both of the following:
(A)CA 福利和机构 Code § 17612.5(b)(5)(A) The total amount of assessments and fees restricted for health-related purposes that are received by LA County DHS and expended for health services during the fiscal year.
(B)CA 福利和机构 Code § 17612.5(b)(5)(B) Ninety-one percent of the funds actually received by the County of Los Angeles during the fiscal year pursuant to the Master Settlement Agreement and related documents entered into on November 23, 1998, by the state and leading United States tobacco product manufacturers, less any bond payments and other costs of securitization related to the funds described in this paragraph.
(6)CA 福利和机构 Code § 17612.5(b)(6) “Total costs” means the actual net expenditures, excluding encumbrances, for all operating budget units of the LA County DHS. Operating budget units consist of four Hospital Enterprise Funds plus the LA County DHS’s budget units within the county general fund. Net expenditures, excluding encumbrances, are those recognized within LA County DHS, net of intrafund transfers, expenditure distributions, and all other billable services recorded from and to the LA County DHS enterprise funds and the LA County DHS general fund budget units, determined based on its central accounting system known as eCAPS, as of November 30 of the year following the fiscal year, and shall include the new mandatory other entity intergovernmental transfer amounts, as defined in subdivision (ad) of Section 17612.2, and the lesser of other entity intergovernmental transfer amounts or the imputed other entity intergovernmental transfer amounts.
(7)CA 福利和机构 Code § 17612.5(b)(7) “Total revenues” means the sum of the revenue paid or payable for all operating budget units of the LA County DHS determined based on its central accounting system known as eCAPS, as of November 30 of the year following the fiscal year.
(8)CA 福利和机构 Code § 17612.5(b)(8) “LA County DHS” means operating budget units consisting of four hospital enterprise funds plus the DHS budget units within the county’s general fund.

Section § 17612.6

Explanation

本节定义了洛杉矶县卫生服务部如何对来自不同类型付款人的收入进行分类和计算。“A类付款人”包括医疗保险、商业健康保险和居家支持服务。“B类付款人”涉及来自县部门以及某些州和联邦的拨款。这些来源的收入根据历史平均值进行评估,以确保将当前财政年度的数字与往年平均值进行比较,从而确定是否需要调整。

本节还解释了如果A类或B类付款人的当前收入低于历史平均值,如何根据成本和服务量的变化进行收入调整。对A类付款人的调整涉及分析成本和患者数量的下降,并将这些减少应用于调整历史收入数据。最终,出于第17612.5节的预算考量,卫生服务收入将是A类和B类付款人当前收入或调整后历史数据中的较高值。

(a)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a) 就本节而言,以下定义适用:
(1)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(1) “Type A payers”指支付给洛杉矶县卫生服务部的款项的以下收入来源:
(A)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(1)(A) 联邦社会保障法第十八篇,即医疗保险计划。
(B)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(1)(B) 商业健康保险。
(C)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(1)(C) 符合第9部第3章第7条(自第12300节起)和第7章(自第14000节起)规定的居家支持服务提供者的医疗保健覆盖。
(2)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(2) “Type B payers”指支付给洛杉矶县卫生服务部的款项的以下收入来源:
(A)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(2)(A) 为其他县部门提供的服务所收到的患者护理收入。
(B)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(2)(B) 州政府为患者金融服务工作人员支付的款项。
(C)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(2)(C) 其他联邦付款人,不包括联邦拨款、医疗保险、医疗补助以及根据2003年联邦医疗保险处方药、改进和现代化法案(Public Law 108-173)第1011节支付的款项。
(3)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(3) “Historical Base Type A revenues”指历史财政年度中来自Type A payers的收入,计算方式如下:
(A)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(3)(A) 对于每个历史财政年度,从Type A payers处收到的实际收入。
(B)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(3)(B) 计算分段(A)中历史年度金额的平均值。此平均值应被视为历史基准A类收入。
(4)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(4) “Historical Base Type B revenues”指历史财政年度中来自Type B payers的收入,计算方式如下:
(A)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(4)(A) 对于每个历史财政年度,从Type B payers处收到的实际收入。
(B)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(4)(B) 计算分段(A)中历史年度金额的平均值。此平均值应被视为历史基准B类收入。
(5)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(5) “Type A payer revenue”指以下两者中金额较大者:
(A)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(5)(A) 财政年度内为所提供服务从Type A payers处收到的收入金额。
(B)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(5)(B) 经第(8)款定义的Type A adjustment后的历史基准A类收入。
(6)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(6) “Type B payer revenue”指以下两者中金额较大者:
(A)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(6)(A) 财政年度内为所提供服务从Type B payers处收到的收入金额。
(B)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(6)(B) 历史基准B类收入。
(7)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(7) “Baseline Type A payer costs”指在四个历史财政年度中为Type A payer患者提供服务的平均成本,确定方式如下:
(A)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(7)(A) 对于每个历史年度,为Type A payer患者提供服务所发生的实际成本。
(B)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(7)(B) 计算分段(A)中历史财政年度金额的平均值,此平均值应被视为基准A类付款人成本。
(8)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(8) “Type A adjustment”指对第(3)款定义的历史基准A类收入进行的收入调整值。
(A)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(8)(A) 仅当财政年度的A类付款人收入低于历史基准时,才会进行此调整;否则,调整被视为零。
(B)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(8)(B) 如果满足分段(A)的要求,则仅当一个或多个指定Type A payers的数据符合以下所有条件时,才会进行调整:
(i)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(8)(B)(i) 财政年度的A类付款人收入低于历史基准。
(ii)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(8)(B)(ii) 财政年度的A类付款人成本低于按综合消费者物价指数趋势因子调整后的历史基准。
(iii)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(8)(B)(iii) 财政年度的A类付款人服务量低于历史基准。
(C)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(8)(C) 对于符合分段(B)中所有条件的每个Type A payer,对该Type A payer的A类付款人收入的调整如下:
(i)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(8)(C)(i) 计算成本从基准A类付款人成本(根据第17612.5节(b)款第(2)项定义的综合消费者物价指数趋势因子进行调整,并从2010-11财政年度应用至相关财政年度)的百分比下降。
(ii)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(8)(C)(ii) 根据调整后的患者天数,计算服务量从基准A类付款人服务量到相关财政年度的百分比下降。
(iii)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(8)(C)(iii) 计算分项(i)和(ii)中百分比的平均值。
(iv)CA 福利和机构 Code § 17612.6(a)(8)(C)(iv) 分项(iii)中的百分比减少应适用于该个体Type A payer的历史基准A类付款人收入。

Section § 17612.7

Explanation
本法律允许该部门无需经过常规的监管程序,即可通过信函或公告等各种形式的沟通,直接应用、解释或澄清本条。

Section § 17612.8

Explanation

这项法律要求该部门向联邦医疗补助申请一个新项目,以帮助资助县级公立医院。该项目旨在为这些医院争取尽可能多的联邦医疗补助资金,并像以前一样继续支持其医疗保健改进。这延续了之前一个帮助改革公立医院医疗保健系统的医疗补助项目。

部门应向联邦医疗保险和医疗补助服务中心提交一份后续示范项目申请,该项目如第17612.2条 (x) 款所定义。该后续示范项目应旨在最大限度地争取联邦医疗补助资金,用于县级公立医院卫生系统,并应包含维持对县级公立医院卫生系统医疗服务提供系统改革同等支持水平的组成部分,如同根据联邦《社会保障法》第1115条授权的题为“医疗改革之桥”的联邦医疗补助示范项目(豁免编号 11-W-00193/9)所提供的那样。

Section § 17612.65

Explanation

这项法律规定,如果县立公立医院因预算问题在联邦医疗补助项目下收到的款项被削减,那么之前几年转拨给该医院的金额需要重新计算,以反映这些削减。每个受影响年度的差额应以该县和财政部双方同意的方式退还给医院。

尽管有第17612.3条 (d) 款关于最终核算应在财政年度结束后两年内完成的规定,如果在最终核算之后,根据联邦社会保障法第1115条授权的、题为“医疗改革之桥”(豁免编号 11-W-00193/9)的联邦医疗补助示范项目或后续示范项目,支付给县立公立医院卫生系统的款项因部门未能达到医疗补助资金的适用预算中性限额或适用示范项目《特殊条款和条件》中包含的类似要求而被削减或追回,则受影响财政年度的转拨金额应根据第17612.3条 (a) 款重新计算,以反映医疗补助示范收入的减少。每个受影响年度转拨金额由此产生的减少,应以该县和财政部商定的方式退还给受影响的公立医院卫生系统所在县。