Section § 3031

Explanation

这项法律规定了在加州获取狩猎许可证的规则。16岁及以上的居民可以花31.25美元获得狩猎许可证,而16岁以下的居民或非居民可以花8.25美元获得少年狩猎许可证。16岁及以上的非居民需支付108.50美元,并可选择针对特定费用和目的的两天或一天许可证。所列费用适用于2004年,并每年调整以覆盖行政成本。持有有效许可证的16或17岁青少年可以在特定区域单独狩猎,但不能与16岁以下的人同行。该法律于2020年7月1日生效。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031(a) 狩猎许可证,授予捕猎鸟类和哺乳动物的特权,应发给以下任何人员:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031(a)(1) 本州居民,年满16周岁或以上,在支付基本费用三十一美元二十五美分 ($31.25) 后。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031(a)(2) 居民或非居民,在许可年度的7月1日未满16周岁,在支付基本费用八美元二十五美分 ($8.25) 后,无论该人是在该年7月1日之前还是之后申请。根据本款颁发的许可证应称为少年狩猎许可证,持有此类许可证的人应称为少年猎手。
(3)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031(a)(3) 非居民,年满16周岁或以上,在支付基本费用一百零八美元五十美分 ($108.50) 后。
(4)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031(a)(4) 非居民,年满16周岁或以上,在支付第 (1) 款规定的费用后,仅在连续两天内有效。根据本款颁发的许可证仅适用于捕猎本法典或委员会通过的法规中定义的本地和候鸟类猎物、本地小型猎物哺乳动物、毛皮动物、野猪和非猎物哺乳动物。
(5)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031(a)(5) 非居民,有效期一天,仅限在持牌猎鸟俱乐部场所内捕猎驯养的猎鸟和雉鸡,或在获准射击此类鸟类的区域内捕猎驯养的候鸟类猎物,在支付基本费用十五美元 ($15) 后。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031(b) 本节中规定的基本费用适用于2004许可年度,此后应根据第713节每年进行调整。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031(c) 委员会应根据需要调整 (b) 款中规定的费用金额,以完全收回但不超过部门和委员会与这些许可证相关的所有合理行政和实施成本。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031(d) 年满16或17周岁、持有有效居民或非居民狩猎许可证,并根据《加州法规》第14篇第551节获发入境许可证的人员,可在入境许可证中描述的区域内狩猎,无需年满18周岁的人员陪同,但不得由未满16周岁的人员陪同。
(e)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031(e) 本节应于2020年7月1日生效。

Section § 3031.2

Explanation

这项法律规定了在加州获取和使用终身狩猎许可证的规则。该许可证允许持证人终身出于非营利目的捕猎鸟类和哺乳动物。它不可转让,也不包括特殊的标签或印花。费用根据申请人的年龄而异,对10岁以下、10至39岁、40至61岁以及62岁及以上的老年人设定了不同的费用。

许可证有效期为每年7月1日至次年6月30日,无论是否过期,每年都可以免费续期。持证人每年可以额外付费购买鹿和野猪标签,或鸭票和陆禽印花等特权,这些特权同样不可转让。费用和要求可能会有所变动,本法律将于2024年7月1日生效。费用每年可以调整,以弥补行政开支。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031.2(a) 除第3031条规定外,且尽管有第3037条规定,本部门应根据本条规定签发终身狩猎许可证。终身狩猎许可证授权持证人在本州任何地方,根据法律规定,为非营利目的,在其有生之年捕猎鸟类和哺乳动物,除非因违反本法典或根据本法典通过的法规而被吊销。终身狩猎许可证不可转让。终身狩猎许可证有效期为一年,自7月1日至次年6月30日,且无论许可证是否过期,持证人均可每年免费续期。终身狩猎许可证不包括任何特殊标签、验证、印花或费用。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031.2(b) 终身狩猎许可证可按以下规定签发给本州居民:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031.2(b)(1) 签发给62岁或以上的人,需支付365美元($365)的基本费用。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031.2(b)(2) 签发给40岁或以上且不满62岁的人,需支付540美元($540)的基本费用。
(3)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031.2(b)(3) 签发给10岁或以上且不满40岁的人,需支付600美元($600)的基本费用。
(4)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031.2(b)(4) 签发给不满10岁的人,需支付365美元($365)的基本费用。
(c)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 3031.2(c)
(1)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 3031.2(c)(1) 支付445美元($445)的基本费用后,持有终身狩猎许可证的人每年应获得以下两项:
(A)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031.2(c)(1)(A) 根据第4332条 (a) 款规定的一份鹿标签申请。
(B)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031.2(c)(1)(B) 根据第4654条规定的一份野猪验证。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031.2(c)(2) 根据本款签发的终身特权不可转让。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031.2(d) 支付210美元($210)的基本费用后,持有终身狩猎许可证的人每年应享有根据第3700.1条签发的州鸭票或验证以及根据第3682.1条签发的陆禽印花或验证所赋予的特权。根据本款签发的终身特权不可转让。
(e)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031.2(e) 本条规定不要求不满16岁的人获取捕猎鸟类或哺乳动物的许可证,除非法律另有规定。
(f)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031.2(f) 本条规定不免除许可证申请人满足法律为体育狩猎特权另行规定的其他资格或要求。
(g)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031.2(g) 本条规定的基本费用自2004年1月1日起适用,此后每年应根据第713条进行调整。
(h)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031.2(h) 委员会应根据需要调整 (b)、(c) 和 (d) 款规定的费用金额,以完全收回但不超过部门和委员会与这些许可证相关的所有合理行政和实施成本。
(i)CA 渔业和猎物法典 Code § 3031.2(i) 本条规定将于2024年7月1日生效。

Section § 3031.5

Explanation

如果你是青年就业队(Job Corps)的学员(这是一个由1964年《经济机会法》设立的联邦项目),那么在申请狩猎执照时,你将被视为加州居民。

为获取狩猎执照之目的,由1964年《经济机会法》(Public Law 88-452)设立的青年就业队(Job Corps)学员,应被视为加利福尼亚州居民。

Section § 3032

Explanation

本节讨论加州委员会可能实施的猎犬标签计划,该计划旨在规范使用犬只追捕哺乳动物的行为。如果该计划得以实施,每只被称为“猎犬”的犬只都必须拥有一个唯一的许可证标签并植入微芯片。狗主人的责任包括确保猎犬遵守当地和州的犬只法律,及时接种疫苗,并迅速报告任何丢失的猎犬。如果猎犬协助狩猎,其标签号码必须记录在狩猎标签上。委员会可以设定猎犬标签的费用,以弥补该计划的成本。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 3032(a) 就本节而言:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 3032(a)(1) “捕获”和“追捕”具有第3960节中定义的相同含义。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 3032(a)(2) “猎犬”是指用于追捕哺乳动物的犬只。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 3032(b) 委员会可以设立猎犬标签计划。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 3032(c) 如果设立猎犬标签计划,委员会可以要求所有以下事项:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 3032(c)(1) 每只猎犬都应获得一个带有唯一识别号码的许可证标签,该标签在猎犬追捕哺乳动物时必须始终佩戴。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 3032(c)(2) 在使用猎犬追捕哺乳动物时,所有与犬只相关的当地和州法律都应得到遵守。
(3)CA 渔业和猎物法典 Code § 3032(c)(3) 每只猎犬都应植入带有唯一识别码的微芯片应答器。
(4)CA 渔业和猎物法典 Code § 3032(c)(4) 所有人应保留文件,证明猎犬已按要求完成所有狂犬病预防及部门指定的任何其他疾病的疫苗接种和治疗。
(5)CA 渔业和猎物法典 Code § 3032(c)(5) 所有人应在最后一次发现猎犬后的24小时内,报告在狩猎、追捕或追踪活动中丢失的任何猎犬。
(6)CA 渔业和猎物法典 Code § 3032(c)(6) 猎犬的标签识别号码应记录在使用该猎犬服务捕获的任何动物的狩猎标签上。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 3032(d) 如果设立猎犬标签计划,委员会可以根据需要调整猎犬标签的费用金额,以完全收回但不超过部门和委员会与该计划相关的所有合理行政和实施成本。

Section § 3033

Explanation

这项加州法律允许残疾退伍军人和康复中的军人,如果他们没有违反任何狩猎法律,就可以获得减费狩猎许可证。该许可证最初费用为4美元,但每年可能会有所调整。要符合资格,残疾退伍军人必须出示50%或以上残疾的证明以及光荣退役证明;而康复中的军人则需要其指挥官或军事医生的信函。申请人必须提供适当的文件来证明其获得减费许可证的资格。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 3033(a) 根据本节规定,部门应向未曾被判违反本法典的残疾退伍军人或康复中的军人发放减费狩猎许可证,授权持证人根据本法典及依本法典通过的法规捕猎鸟类或哺乳动物。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 3033(b) 减费狩猎许可证的基本许可费在1995年7月1日开始的狩猎许可年度应为四美元 ($4),此后每年,此许可费可根据第713节进行年度审查和调整。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 3033(c) 就本节而言,下列术语具有以下含义:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 3033(c)(1) “残疾退伍军人”指具有50%或以上与服役相关的残疾并从军事服役中光荣退役的人。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 3033(c)(2) “康复中的军人”指符合联邦2008财年国防授权法案 (Public Law 110-181) 第1602(7)节中“康复中的军人”定义条件的军人。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 3033(d) 申请减费狩猎许可证的人应向部门提交充分的文件,以便部门确定该人是否确实符合减费狩猎许可证的资格。除非部门确信该人已提供充分的资格证明文件,否则部门不得向其发放减费狩猎许可证。
(e)CA 渔业和猎物法典 Code § 3033(e) 残疾退伍军人应提交以下文件:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 3033(e)(1) 军事服役光荣退役证明。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 3033(e)(2) 证明 (c) 小节 (1) 段所述的残疾,可通过美国退伍军人事务部的证明,或出示上一许可年度根据本节规定发放的许可证。
(f)CA 渔业和猎物法典 Code § 3033(f) 康复中的军人应向部门提交一封信函,说明该人是如 (d) 小节所定义的康复中的军人,该信函应由该人的指挥官或军事医生出具。该信函可以纸质形式或在线提交。

Section § 3034

Explanation

截至2024年7月1日,部门必须向立法机关报告,说明打折狩猎标签如何影响年轻猎人的参与率以及某些野生动物基金的财务状况。这包括收集相关数据,以评估该计划的影响并提出提高成本效益的建议。报告必须遵循特定的提交规定,并且该法律将于2028年7月1日废止。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 3034(a) 部门应不迟于2024年7月1日向立法机关提交一份报告,说明根据《渔猎法典》第331、332、4751和4902条签发的减价标签对青少年猎人参与率、大型猎物管理账户以及渔猎保护基金的影响。部门应收集相关、充分和适当的数据,以在报告中评估减价标签计划,并就提高这些标签的成本效益提出建议。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 3034(b) 根据(a)款要求提交的报告,应按照《政府法典》第9795条的规定提交。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 3034(c) 根据《政府法典》第10231.5条,本条将于2028年7月1日废止。

Section § 3037

Explanation

这项法律规定,狩猎许可证允许持证人合法捕猎鸟类和哺乳动物,有效期为一年,从7月1日到次年6月30日。如果许可证是在该年度晚些时候获得的,则在剩余期限内有效。

狩猎许可证授权持证人依照法律规定捕猎鸟类和哺乳动物,有效期为一年,从7月1日至次年6月30日;或者,如果在此期限开始后签发,则有效期为该期限的剩余时间。

Section § 3038

Explanation

如果你是美国武装部队成员,在军事医疗机构中且至少有70%的残疾,你可以获得一份特殊的狩猎许可证,而不是普通的执照。这允许你捕猎鸟类和哺乳动物,即使通常你需要特殊的标签。该许可证在你住院期间和残疾期间有效,你的指挥官的证明可作为凭证。

任何在美国军事医疗机构中且至少有70%残疾的美国武装部队成员,经申请后,由该部门发给狩猎许可证,以代替狩猎执照和相应的标签,授权捕猎鸟类和哺乳动物。如果该许可证涵盖的时期内,鸟类或哺乳动物只能凭相应的标签捕猎或运输,该部门可以随许可证发放此类标签,或应在许可证上批注,授权无需此类标签即可进行此类捕猎和运输。
此类许可证仅在该人员在医疗机构中且处于残疾状态期间有效。军事医疗机构指挥官的证明应作为该时期和残疾程度的充分证明。

Section § 3039

Explanation

在加利福尼亚州,买卖野生鸟类和哺乳动物通常是非法的,除非某些条款或法规另有规定。你可以买卖已制成产品的鹿角,但不能买卖完整的鹿角或已安装的鹿角,除非有特定规定允许。农场饲养的野禽的不可食用部分可以随时交易。任何被发现为谋取利润或个人利益而非法买卖鸟类或哺乳动物的人都将面临处罚。这些规定自 2023 年 1 月 1 日起生效。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 3039(a) 除本条、第 2023 条、第 3087 条、第 4303 条、本法典其他规定或根据本法典通过的法规另有规定外,在加利福尼亚州出售或购买野生鸟类或哺乳动物是违法的。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 3039(b) 脱落的鹿角,或取自家养动物并已制成产品或手工艺品,或已切割成块或单元以用于手工制作或制成此类物品的鹿角,可随时购买或出售。但是,完整的鹿角、带鹿角的整个头部、用于展示的安装鹿角或带茸鹿角,在任何时候都不得出售或购买,除非经第 3087 条授权。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 3039(c) 尽管有第 3504 条的规定,家养野禽的不可食用部分可随时出售或购买。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 3039(d) 任何人通过从事本条授权的活动,非法获取鸟类或哺乳动物以谋取利润或个人利益,应根据第 2582 条承担民事责任。
(e)CA 渔业和猎物法典 Code § 3039(e) 本条于 2023 年 1 月 1 日生效。

Section § 3040

Explanation

这项法律规定,到2023年7月1日,加州每年将设立两个“免费狩猎日”。在这些日子里,居民可以在特定条件下无证狩猎。他们必须由一名21岁或以上、持有执照的猎人陪同,且该持照猎人一次只能监督一名无证猎人。无证猎人只能参加一个许可年度,并且必须提前完成教育课程并向部门注册。狩猎时,无证猎人与持照监督猎人必须始终保持密切的视觉和口头联系。

该法律对可狩猎的猎物种类设定了具体规则和限制,禁止参与的无证猎人参加狩猎抽签或彩票,并规定了某些文件要求。

负责狩猎法规的部门将为这些日子提供免费注册,并负责制定实施计划,包括解决成本和法规问题。可能会制定额外的规则和紧急法规,以确保这些免费狩猎日的顺利执行。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(a) 尽管有第3031条规定,局长应不迟于2023年7月1日,指定每年两天为“免费狩猎日”。该部门应在其关于当前狩猎法规的年度出版物中公布免费狩猎日的具体日期。
(b)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(b)
(1)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(b)(1) 在免费狩猎日期间,加利福尼亚州居民如果由一名符合以下所有要求的猎人陪同,则可以狩猎:
(A)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(b)(1)(A) 持有加利福尼亚州颁发的有效狩猎许可证。
(B)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(b)(1)(B) 年满21岁。
(C)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(b)(1)(C) 一次在野外只陪同一名无证猎人。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(b)(2) 无证猎人只能在一个许可年度内参加免费狩猎日,并且在参加免费狩猎日之前,应完成部门批准的猎人教育课程并向部门或部门代理人注册。在进行狩猎活动时,无证猎人与持证监督猎人应始终保持密切的视觉和口头联系,以便持证猎人能够随时提供充分指导并立即控制无证猎人使用的枪支或其他合法捕获方式。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(c) 部门应向任何向部门提交签发年度加利福尼亚狩猎许可证所需所有信息,并提供完成第3050条(a)款第(3)项所要求的猎人教育课程证明的加利福尼亚州居民,签发免费狩猎日注册。免费狩猎日注册应自注册上注明的日期起,至该注册所签发的许可年度剩余时间有效。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(d) 参加免费狩猎日的无证猎人应持有以下所有物品:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(d)(1) 根据(c)款由部门为该许可年度签发的免费狩猎日注册。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(d)(2) 任何所需的标签、验证或报告卡。
(3)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(d)(3) 任何所需的联邦权利。
(4)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(d)(4) 任何所需的入境许可证。
(e)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(e) 参加免费狩猎日的无证猎人只能捕获本地和迁徙的猎鸟、本地小型猎物哺乳动物、毛皮动物、非猎物哺乳动物,以及持有野猪验证的野猪。
(f)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(f) 参加免费狩猎日的无证猎人不得申请任何抽签或彩票以获取任何标签、预订或其他狩猎机会。
(g)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(g) 根据本条规定狩猎的无证猎人,除以下所有情况外,均受适用于有效狩猎许可证持有者的所有限制、约束、条件、法规、规则和规章的约束:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(g)(1) 根据第3031条规定持有有效狩猎许可证的要求。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(g)(2) 根据第3682.1条规定持有高地猎鸟狩猎验证的要求。
(3)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(g)(3) 根据第3700.1条规定持有州鸭狩猎验证的要求。
(h)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(h) 持有免费狩猎日注册的年满12岁或以上的无证猎人,可以根据第4654条购买一份野猪验证。
(i)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(i)
(1)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(i)(1) 部门可以根据本条规定,为参加免费狩猎日的持证猎人或无证猎人制定额外的最低要求和限制。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(i)(2) 部门可以根据《政府法典》第二编第三部第一分部第3.5章(自第11340条起)的规定,制定紧急规章以实施本条。这些规章的通过属于紧急情况,行政法办公室应将其视为维护公共和平、健康和安全以及普遍福祉所必需。尽管有《政府法典》第二编第三部第一分部第3.5章(自第11340条起)的规定,部门根据本条通过的紧急规章或对其进行的任何修订,应保持有效直至部门修订。
(j)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(j)
(1)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(j)(1) 不迟于2022年7月1日,部门应制定实施本条的计划。该计划应至少包括以下所有内容:
(A)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(j)(1)(A) 实施本条所需的紧急规章范围的描述。
(B)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(j)(1)(B) 部门将采取的实施本条的步骤的描述。
(C)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(j)(1)(C) 部门实施本条的总成本估算。
(D)CA 渔业和猎物法典 Code § 3040(j)(1)(D) 实施本条所需资金来源的识别,包括猎人支付的费用。