Section § 8420

Explanation

这项法律强调了市场鱿鱼在加州渔业中的重要性,它是主要的收入来源,并作为多种海洋动物的食物,发挥着关键的生态作用。由于国际市场需求增长和世界其他地区产量下降,对鱿鱼的需求有所增加,导致捕捞作业规模扩大。

立法机关担心,研究不足和捕捞量增加可能导致过度捕捞,并对依赖鱿鱼产业的人造成经济损害。如果这种资源减少,该行业中的许多人将没有其他替代选择。

为解决这一问题,该法律呼吁制定可持续捕捞计划,有效管理鱿鱼种群,确保鱿鱼及其所依赖的海洋生物的生存。鼓励委员会监督这项管理工作,以可持续地防止过度捕捞。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 8420(a) 立法机关发现并宣布,市场鱿鱼(加州枪乌贼)渔业是本州产量最大的渔业,每年通过国内外销售为本州创造数百万美元的收入。除了支持重要的商业渔业外,市场鱿鱼资源对休闲渔业也很重要,并且是其他商业和休闲捕捞鱼类以及海洋哺乳动物、鸟类和其他海洋生物的饵料。不断增长的国际鱿鱼市场和世界其他地区鱿鱼产量下降,导致对加州市场鱿鱼的需求增加,这反过来又导致更新、更大、更高效的渔船进入该渔业,并增加了加工能力。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 8420(b) 立法机关发现,缺乏对市场鱿鱼的研究以及缺乏年度海上调查以确定资源状况,加上对市场鱿鱼的需求增加和捕捞力度加大,可能导致资源过度捕捞,损害资源,并对从事市场鱿鱼捕捞、上岸、加工和销售的人员造成经济损害。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 8420(c) 立法机关进一步发现,参与市场鱿鱼渔业的一些个人、船只和加工厂没有其他可行的替代渔业,市场鱿鱼资源的减少或丧失将对从事市场鱿鱼渔业的个人或公司造成经济毁灭。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 8420(d) 立法机关宣布,为防止市场鱿鱼渔业过度捕捞并制定市场鱿鱼可持续捕捞计划,有必要采纳并实施一项加州市场鱿鱼渔业管理计划,该计划应同时维持鱿鱼种群和依赖鱿鱼的海洋生物。
(e)CA 渔业和猎物法典 Code § 8420(e) 立法机关发现,通过委员会对渔业的持续监督和管理,可以最好地确保加州市场鱿鱼渔业的可持续性。关于市场鱿鱼渔业,立法机关敦促,渔业管理计划中任何限制进入的组成部分(如有必要)应以保护资源为主要目的而采纳,而不仅仅是为了削弱或促进任何特定个人或群体的经济利益。

Section § 8424

Explanation

这项法律规定,如果有人想从渔船购买鱿鱼,他们必须持有特定的许可证,雇用一名经认证的称重员,并且在固定地点经营他们的业务。但是,如果是在海上转移用于活饵的鱿鱼,并且每天的数量少于200磅,则属于例外情况。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 8424(a) 任何人不得从船只购买鱿鱼,除非该人持有根据第8032条或第8033条颁发的许可证,雇用一名经认证的称重员,且该人经营的设施位于永久固定地点。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 8424(b) 尽管有任何其他法律规定,本条不适用于在一个日历日内,在海上转移数量少于200磅的用于活饵的鱿鱼。

Section § 8425

Explanation

这项法律要求委员会在2002年底前制定一份鱿鱼渔业管理计划。该计划必须通过考虑捕捞活动和环境(包括鱿鱼在海洋生态系统中的作用)来保护鱿鱼种群。必须举行公开听证会以收集意见,并且该计划应与相关法律中设定的指导方针保持一致,并与联邦计划协调。

从2002年1月1日起,委员会必须遵循法律特定章节中提到的具体要求来管理鱿鱼渔业。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 8425(a) 在2002年12月31日或之前,委员会在审议了部门根据第8426条 (c) 款准备的报告和建议后,并在举行公开听证会后,应当采纳一份市场鱿鱼渔业管理计划和法规,以保护鱿鱼资源并将鱿鱼渔业管理在能够维持健康鱿鱼种群的水平,同时考虑到捕捞努力程度和生态因素,包括但不限于该物种在海洋生态系统中的作用和海洋状况。该管理计划应符合第1.7部分(从第7050条开始)的要求。该计划的制定应与联邦沿海中上层鱼类渔业管理计划协调。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 8425(b) 自2002年1月1日起,委员会应依照第1.7部分(从第7050条开始)的要求管理鱿鱼渔业。

Section § 8428

Explanation

从2003年4月1日开始,每年,商业市场鱿鱼捕捞和鱿鱼灯光船所有权相关许可证的费用由委员会设定。收取的总费用不能超过管理市场鱿鱼渔业所需的成本。这些费用必须专门用于管理这个渔业。

自2003年4月1日起,此后每年,商业市场鱿鱼渔船许可证和商业鱿鱼灯光船船主许可证的费用应由委员会确定。根据本条收取的费用总额,包括经委员会确定和分配的、从任何其他适当来源获得的收入,不得超过部门和委员会根据第8425条管理市场鱿鱼渔业的成本。根据本条收取的费用应仅用于根据第8425条管理市场鱿鱼渔业。

Section § 8429

Explanation

如果有人向部门就许可证事宜作出任何虚假陈述,无论是口头还是书面形式,都可能导致严重后果。这些陈述是在伪证罪处罚下作出的,这意味着他们可能因撒谎而受到法律惩罚。

如果委员会发现某人为了获得商业市场鱿鱼船只许可证或商业鱿鱼灯船船主许可证而撒谎,他们可能会失去其商业捕鱼许可证、船舶登记证以及其他相关许可证。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 8429(a) 任何向部门作出的口头或书面陈述,凡与根据本条签发的许可证有关的,均应在伪证罪处罚下作出。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 8429(b) 凡经委员会认定提交重大虚假陈述以获取商业市场鱿鱼船只许可证或商业鱿鱼灯船船主许可证的任何人,委员会应吊销其商业捕鱼许可证、任何船只的商业船舶登记证,以及(如适用)根据第8032、8033或8034条签发的任何许可证。

Section § 8429.5

Explanation
本节明确指出,本条的任何内容都不会限制局长或委员会根据其他法律所拥有的权力。它确保了无论本条如何规定,局长和委员会都能保持其完整的法定权限。

Section § 8429.7

Explanation
本法律规定,一旦新的鱿鱼渔业管理计划和相关条例获得批准,关于市场鱿鱼捕捞的某些条款将停止生效。在批准六个月后,这些条款将被正式废止。