Section § 5650

Explanation

除非水质管理部门特别允许,否则将石油或化学品等有害物质排入加州水域是违法的。如果排放符合法定报告规定、未进入州水域并得到及时处理,则违规行为可获得豁免。但这些豁免不适用于与大麻相关的违规行为、屡犯者或故意行为。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650(a) 除(b)款另有规定外,将以下任何物质存入、允许流入或放置于可能流入本州水域的地方,均属非法行为:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650(a)(1) 任何石油、酸、煤焦油或油焦油、灯黑、苯胺、沥青、地沥青、石油残余产品,或碳质材料或物质。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650(a)(2) 来自任何炼油厂、煤气厂、制革厂、酿酒厂、化工厂、磨坊或任何类型的工厂的任何液体或固体废弃物。
(3)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650(a)(3) 任何锯末、刨花、板材或边材。
(4)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650(a)(4) 任何工厂废弃物、石灰或炉渣。
(5)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650(a)(5) 任何印度马钱子。
(6)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650(a)(6) 任何对鱼类、植物生命、哺乳动物或鸟类生命有害的物质或材料。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650(b) 本条不适用于以下排放或释放:根据《水法典》第13263条规定的废水排放要求或根据《水法典》第13269条(a)款发布的豁免,经州水资源控制委员会或加州区域水质控制委员会在公开听证后明确授权并符合其条款和条件的排放或释放;或根据联邦许可证的条款和条件明确授权并符合其条款和条件的排放或释放,且州水资源控制委员会或加州区域水质控制委员会已在公开听证后,根据《水法典》第13160条为其颁发水质认证。本条不授予州水资源控制委员会、加州区域水质控制委员会或任何其他实体额外权力。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650(c) 如果被告通过优势证据证明以下所有事项,则构成违反本条的肯定性抗辩理由:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650(c)(1) 被告遵守了所有适用的州和联邦法律法规,要求向政府机构报告排放或释放。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650(c)(2) 该物质或材料未进入本州水域或未进入排入本州水域的雨水排水系统。
(3)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650(c)(3) 被告采取了合理和适当的措施,及时有效地减轻排放或释放。
(d)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 5650(d)
(c)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 5650(d)(c)款中的肯定性抗辩不适用,且不得在根据第5650.1条提起的民事处罚或禁令救济诉讼中提出,也不得在任何其他指控因未经许可的大麻种植而违反本条的民事诉讼中提出。
(e)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 5650(e)
(c)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 5650(e)(c)款中的肯定性抗辩不适用于任何被告,且不得由其提出,如果该被告在过去五年内,在案件审理的同一县内,曾两次(以任何组合形式)对违反本条或第5650.1条的行为提出不抗辩答辩、被判有罪或遭受判决。本款仅适用于1997年1月1日或之后立案的案件。
(f)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650(f) 在任何地方检察官、市检察官或总检察长指控且法院认定被告故意行为的案件中,(c)款中的肯定性抗辩不适用于被告,且不得由其提出。

Section § 5650.1

Explanation

这项法律规定,任何违反第5650条规定的人,每次违规可能面临最高达25,000美元的民事罚款。这些罚款是独立的,除非另有规定,否则可以与其他罚款累加。在确定罚款金额时,法院会考虑违规行为的严重性、影响、被告的财务状况以及已采取的任何纠正措施等因素。

法律诉讼通常由加州检察官代表州政府提起,而涉及无证大麻种植的案件可能由县法律顾问提起。在寻求禁令时,无需证明会造成不可弥补的损害——法院会根据违规的严重程度和影响来决定。

所有收取的罚款将分配给县野生动物基金和州保护基金。可能会根据排放材料的体积施加额外罚款,如果责任方进行了妥善清理,罚款金额会有所减少。但是,对于同一行为,本条规定的罚款不能与特定政府法典下的其他罚款重叠。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650.1(a) 违反第5650条规定的人,每次违规将处以最高不超过两万五千美元 ($25,000) 的民事罚款。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650.1(b) 根据本条对每次单独违规行为处以的民事罚款是独立的,并且是附加于根据本条或任何其他法律规定对单独违规行为处以的任何其他民事罚款,除非 (j) 款另有规定。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650.1(c) 在根据本条确定民事罚款金额时,法院应考虑所有相关情况,包括但不限于违规行为的性质、情况、程度和严重性。在做出此决定时,法院应考虑排放物的毒性程度和体积、违规行为造成的损害程度、违规行为的影响是否可以逆转或减轻,以及对于被告而言,其支付能力、任何民事罚款对继续经营能力的影响、任何已采取的自愿清理措施、任何过往的违规记录、行为的严重性、违规行为可能产生的经济利益(如有),以及法院认为司法可能需要的任何其他事项。
(d)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 5650.1(d)
(1)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 5650.1(d)(1) 根据本条提起的每项民事诉讼应由总检察长、地方检察官或市检察官以加利福尼亚州人民的名义提起,并且任何与同一违规行为相关的诉讼可以合并审理。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650.1(d)(2) 指控因无证大麻种植而导致违规的民事诉讼可以由县法律顾问以加利福尼亚州人民的名义提起。
(e)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650.1(e) 在根据本条提起的民事诉讼中,如果寻求临时限制令、初步禁令或永久禁令,在诉讼的任何阶段,无需主张或证明如果不发布临时限制令、初步禁令或永久禁令将发生不可弥补的损害,或法律补救措施不足。
(f)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650.1(f) 在寻求禁令的一方已履行其举证责任后,法院应决定是否发布临时限制令、初步禁令或永久禁令,无需被告证明其将遭受严重或不可弥补的损害。法院应通过考虑(除其他事项外)违规行为的性质、情况、程度和严重性、所涉物质或材料的数量和特性、违规行为造成的环境损害程度、被告为纠正违规行为所采取的措施、所涉物质或材料可能进入州水域的相对可能性,以及可能对被告造成的损害,来决定是否发布临时限制令、初步禁令或永久禁令。
(g)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650.1(g) 法院应在最大程度上狭义地制定临时限制令、初步禁令或永久禁令,以解决违规行为,同时允许被告以合法方式继续经营。
(h)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650.1(h) 根据本条收取的全部民事罚款不应被视为第13003条所定义的罚款或没收,并应按以下方式分配:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650.1(h)(1) 百分之五十应分配给提起诉讼所在县的县财务官。支付给县财务官的款项应存入根据第13100条设立的县渔业和野生动物繁殖基金。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650.1(h)(2) 百分之五十应分配给该部门,存入渔猎保护基金。这些资金可用于支付法律诉讼费用或用于符合《加利福尼亚州宪法》第十六条第9款的任何其他执法目的。
(i)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650.1(i) 除非 (j) 款另有规定,除法律规定的任何其他罚款外,违反第5650条规定的人将处以民事罚款,每排放一加仑或一磅材料最高不超过十美元 ($10)。对于责任方回收并妥善处置的每加仑或每磅非法排放材料,民事罚款总额应予以减少。
(j)CA 渔业和猎物法典 Code § 5650.1(j) 任何人不得因同一行为或不作为而同时受到根据本条施加的民事罚款和根据《政府法典》第二编第一分部第7.4章第9条(自第8670.57条起)施加的民事罚款。

Section § 5651

Explanation
如果发现持续且严重的污染,部门必须向区域水质控制委员会报告。然后,他们将根据委员会关于管理污水和工业废物的法律,共同努力解决或减少污染。

Section § 5652

Explanation
这项法律规定,在州内任何水域附近或水域内丢弃或遗弃罐头、瓶子、垃圾、汽车零件或动物尸体等物品是违法的。你也不能在这些区域遗弃车辆。如果车辆被遗弃,除非另有证明,否则最后登记的车主可能被推定为责任人,并可能需要支付车辆移除费用。业主不能使用车辆车身来防止河岸侵蚀。经授权的垃圾处理场或定期清空至合法处理点的容器则不受此限制。本州所有执法人员均可执行此规定。

Section § 5653

Explanation

这项加州法律规定,除非获得州政府的许可,否则禁止在河流、溪流或湖泊中使用真空或吸泥疏浚设备。要获得许可,你需要提交申请,并提供设备详情以及其他所需文件,例如水质许可。

在所有必要文件(包括水务委员会和可能还有美国陆军工程兵团的废水排放要求或认证)齐全之前,部门不会颁发许可。

许可将详细说明允许疏浚的地点和时间,未经许可或违反许可规定使用此设备属于轻罪。

许可费用可能因你是居民还是非居民以及是否需要现场调查而异。在限制区域持有吸泥疏浚设备是非法的,并且许可不能作为违反其他法律的借口。

吸泥疏浚特指用于矿物回收的机动系统,但像淘金这样的非机动采矿不受此法律限制。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 5653(a) 任何人禁止在本州河流、溪流或湖泊中使用真空或吸泥疏浚设备,除非获得部门根据第5653.9节通过的法规向该人颁发的许可。任何人在本州河流、溪流或湖泊中使用真空或吸泥疏浚设备之前,应向部门提交使用该设备的许可申请,说明所用设备的类型和尺寸,以及部门根据为实施本节而通过的法规可能要求的其他信息。
(b)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 5653(b)
(1)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 5653(b)(1) 部门在许可申请被视为完整之前,不得颁发使用真空或吸泥疏浚设备的许可。完整的许可申请应包括部门要求的任何其他许可,以及以下适用文件之一:
(A)CA 渔业和猎物法典 Code § 5653(b)(1)(A) 由州水资源控制委员会或区域水质控制委员会根据《水法》第7部(自第13000节起)颁发的废水排放要求副本或废水排放要求豁免副本。
(B)CA 渔业和猎物法典 Code § 5653(b)(1)(B) 由州水资源控制委员会或区域水质控制委员会颁发的认证副本,以及由美国陆军工程兵团根据《联邦水污染控制法》(美国法典第33卷第1341节和第1344节)第401节和第404节颁发的、用于使用真空或吸泥疏浚设备的许可副本。
(C)CA 渔业和猎物法典 Code § 5653(b)(1)(C) 如果州水资源控制委员会或相应的区域水质控制委员会认定,申请人使用真空或吸泥疏浚设备不需要废水排放要求、废水排放要求豁免或根据《美国法典》第33卷第1341节的认证,则需提供一份由州水资源控制委员会执行主任、相应区域水质控制委员会执行官或其指定人员签署的、说明此决定的信函。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 5653(c) 根据第5653.9节通过的法规,部门应指定可根据许可使用真空或吸泥疏浚设备的流域或区域、禁止使用该设备的流域或区域、可使用的真空或吸泥疏浚设备的最大尺寸,以及可使用该设备的年份时间。如果部门根据第5653.9节通过的法规认定,使用真空或吸泥疏浚设备不会对鱼类和野生动物造成任何重大影响,则应向申请人颁发许可。如果任何人使用真空或吸泥疏浚设备的方式与部门根据第5653.9节通过的法规颁发的许可不符,则该人犯有轻罪。
(d)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 5653(d)
(1)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 5653(d)(1) 除第 (2) 款另有规定外,对于居民,如果部门认为无需对项目规模进行现场调查,则在支付基本费用二十五美元 ($25)(根据第713节调整)后,部门应颁发许可;如果部门认为需要进行现场调查,则在支付基本费用一百三十美元 ($130)(根据第713节调整)后,部门应颁发许可。除第 (2) 款另有规定外,对于非居民,如果认为无需进行现场调查,基本费用应为一百美元 ($100)(根据第713节调整);如果认为需要进行现场调查,基本费用应为二百二十美元 ($220)(根据第713节调整)。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 5653(d)(2) 部门可以调整本分款所述许可的基本费用,使其足以覆盖部门在监管吸泥疏浚活动中的所有合理成本。
(e)CA 渔业和猎物法典 Code § 5653(e) 在禁止使用真空或吸泥疏浚设备的区域,或在禁止使用该设备的流域内或其100码范围内持有真空或吸泥疏浚设备是非法的。
(f)CA 渔业和猎物法典 Code § 5653(f) 部门根据本节颁发的许可不得授权违反其他适用于真空或吸泥疏浚设备使用的要求、条件或禁令的活动,包括州水资源控制委员会或区域水质控制委员会通过的要求、条件或禁令。部门、州水资源控制委员会和区域水质控制委员会应在各机构之间合理努力共享有关违反真空或吸泥疏浚设备使用要求、条件或禁令的潜在信息。

Section § 5653.1

Explanation

本法律条款规定了加州真空和吸入式挖泥采矿的监管。它指出,此类采矿被视为《加州环境质量法案》下的一个项目,在颁发许可证之前需要一份环境影响报告。在满足特定条件之前,例如完成环境审查、更新和实施法规以及建立覆盖行政成本的收费结构,禁止在河流、溪流或湖泊中使用吸入式挖泥设备。该法律专门针对河道内采矿,不影响非机动娱乐活动(如淘金)或基础设施的维护活动。

它澄清,这些限制仅适用于采矿目的,而不适用于受其他州或联邦法律管辖的活动。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 5653.1(a) 操作真空或吸入式挖泥设备的许可证颁发,是根据《加州环境质量法案》(《公共资源法典》第13部(自第21000条起))进行的项目,并且只有在该部门已促使编制并认证完成了一份环境影响报告(根据在 Karuk Tribe of California 等诉 California Department of Fish and Game 等一案(阿拉米达县高等法院案件号 RG 05211597)中作出的法院命令和同意判决,为该项目编制的)的情况下,方可颁发许可证,方可进行经任何现有许可证授权的真空或吸入式挖泥采矿。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 5653.1(b) 尽管有第5653条的规定,在本州的任何河流、溪流或湖泊中使用任何真空或吸入式挖泥设备均被禁止,直到局长向州务卿证明以下所有事项均已发生:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 5653.1(b)(1) 该部门已完成对其现有吸入式挖泥采矿法规的环境审查,此乃根据在 Karuk Tribe of California 等诉 California Department of Fish and Game 等一案(阿拉米达县高等法院案件号 RG 05211597)中法院的命令。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 5653.1(b)(2) 该部门已根据《政府法典》第11343条向州务卿提交备案一份经认证的新法规副本,该法规必要时已根据《政府法典》第2编第3部第1分部第3.5章(自第11340条起)通过。
(3)CA 渔业和猎物法典 Code § 5653.1(b)(3) 第 (2) 款所述的新法规已生效。
(4)CA 渔业和猎物法典 Code § 5653.1(b)(4) 第 (2) 款所述的新法规充分缓解所有已识别的重大环境影响。
(5)CA 渔业和猎物法典 Code § 5653.1(b)(5) 已建立收费结构,将完全覆盖该部门与该计划管理相关的所有费用。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 5653.1(c) 立法机关发现并声明,本条(作为在2009-10常会期间新增的条款)仅适用于为河道内采矿目的而进行的真空和吸入式挖泥活动。本条不扩大或提供新的权力给该部门,以关闭或规范为能源或供水管理基础设施的日常维护、防洪或航运目的而进行的吸入式挖泥活动,这些活动受其他州或联邦法律管辖。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 5653.1(d) 本条不禁止或限制非机动娱乐性采矿活动,包括淘金。

Section § 5653.3

Explanation
如果你根据第5653条规定需要疏浚许可证,那么只要州或县渔猎看守员提出要求,你就必须出示你的疏浚设备供检查。

Section § 5653.5

Explanation
本法律阐明,在考虑疏浚活动时,“河流”、“溪流”或“湖泊”这些术语特指在疏浚时的水的当前水位。

Section § 5653.7

Explanation

如果水位发生意外变化,并且需要保护鱼类和野生动物,相关部门有权关闭那些原本已开放进行疏浚活动,即使已经颁发了许可证的区域。

遇有意外水位变化,且为保护渔业和野生动物资源所必需时,该部门可关闭原已开放用于疏浚并已根据第5653条颁发许可证的区域。

Section § 5653.8

Explanation

本节阐明,在特定法律条款的语境中,“人”一词仅限于指个体人类。它明确排除了合伙企业、公司或协会等组织被归类为“人”。

为第 5653 条和第 5653.3 条之目的,“人”不包括合伙企业、公司或其他类型的协会。

Section § 5653.9

Explanation

本条规定,部门必须制定规则来实施第 5653 条,并可以为第 5653.3、5653.5 和 5653.7 条制定规则。这些法规的制定必须遵循《公共资源法典》和《政府法典》中规定的具体程序。

部门应制定法规以执行第 5653 条,并可制定法规以执行第 5653.3、5653.5 和 5653.7 条。这些法规应根据《公共资源法典》第 13 编(自第 21000 条起)以及《政府法典》第 2 篇第 3 编第 1 部分第 3.5 章(自第 11340 条起)的要求制定。

Section § 5654

Explanation

这项法律规定了在渔业或水产养殖区域附近发生溢油或排放时应如何处理。在此类事件发生后的24小时内,区域主管必须关闭受影响水域的所有捕捞活动,并发布公共警告。如果环境健康危害评估办公室认定不存在公共健康风险,则无需关闭。在48小时内,主管必须评估对公共健康和渔业区域的危险。

如果未发现重大风险,该区域可以无需进一步检测而重新开放。否则,必须在七天内对关闭区域内的鱼类和贝类进行检测,以检查是否受到污染。如果检测结果显示没有污染,该区域将在24小时内重新开放捕捞。法律还要求与当地渔业社区协商,如果影响到美洲原住民部落土地,也必须咨询其政府。最后,部门将向溢油责任方寻求赔偿。

(a)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 5654(a)
(1)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 5654(a)(1) 尽管有第5523条规定,但第 (2) 款另有规定的除外,局长应在接到溢油或排放通知后的24小时内(这些术语的定义见《政府法典》第8670.3条),在可能进行任何捕捞活动(包括所有商业捕捞、休闲捕捞和无证自给自足捕捞)的水域,或正在进行水产养殖作业的水域,禁止在溢油或排放物附近水域,或溢油或排放物已扩散或可能扩散的水域捕捞所有鱼类和贝类。在确定溢油或排放物可能扩散的范围时,局长应咨询溢油预防和响应办公室主任。在关闭时,部门应尽一切合理努力通知公众该关闭,包括通知商业和休闲捕捞组织,并在公共码头和其他已知存在自给自足捕捞的地点张贴警告。部门应在可能的情况下,与地方和区域机构及组织协调,以加快公众通知。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 5654(a)(2) 如果环境健康危害评估办公室在接到溢油或排放通知后的24小时内认定不存在或不太可能存在公共健康威胁,则无需根据第 (1) 款进行关闭。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 5654(b) 在接到受 (a) 款约束的溢油或排放通知后的48小时内,局长应与环境健康危害评估办公室协商,进行评估并确定以下所有事项:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 5654(b)(1) 在溢油或排放发生或扩散区域捕捞对公众造成的危险,以及食用在溢油或排放发生或扩散区域捕获的鱼类的危险。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 5654(b)(2) 是否应扩大已关闭的鱼类或贝类捕捞区域,以防止任何可能被溢油或排放物污染的鱼类或贝类被捕捞或食用。
(3)CA 渔业和猎物法典 Code § 5654(b)(3) 维持鱼类和贝类捕捞禁令的可能期限,以防止任何可能受污染的鱼类或贝类被捕捞或食用,或对人类健康造成其他威胁。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 5654(c) 在接到受 (a) 款约束的溢油或排放通知后的48小时内,或在可行的情况下尽快,局长应与环境健康危害评估办公室协商,评估并确定食用可能因船只通过溢油或排放发生或扩散区域而受到污染的、船上循环海水箱中鱼类的潜在危险。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 5654(d) 如果局长根据 (b) 款的评估发现对公众或渔业没有重大风险,局长可以立即重新开放关闭区域,并免除 (e) 款的检测要求。
(e)CA 渔业和猎物法典 Code § 5654(e) 除 (d) 款规定的条件外,在遵守 (a) 和 (b) 款后,局长应与环境健康危害评估办公室协商,但无论如何不得迟于接到溢油或排放通知后的七天,应命令对在关闭区域内原本可用于商业、休闲或自给自足目的捕捞的鱼类和贝类进行快速检测,以确定是否存在污染水平,以及鱼类或贝类是否可供人类安全食用。
(f)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 5654(f)
(1)Copy CA 渔业和猎物法典 Code § 5654(f)(1) 在接到环境健康危害评估办公室通知,确认溢油或排放物不存在对人类健康的威胁,或不存在可能污染鱼类或贝类的溢油或排放物污染物后的24小时内,局长应重新开放根据本条关闭的区域。如果环境健康危害评估办公室发现溢油或排放物污染持续存在,可能对人类健康产生不利影响,局长可以维持关闭区域中任何剩余部分的关闭。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 5654(f)(2) 局长在与委员会协商后,也可以维持关闭区域中任何剩余部分的关闭,如果该区域发生商业捕捞或水产养殖,并且部门根据本款认定溢油或排放物污染持续存在,可能导致第7701条规定的商业鱼类或贝类的浪费。

Section § 5655

Explanation

本法律条款允许加州部门处理和清理任何可能进入本州水域的石油泄漏。他们可以自行清理,或命令责任方清理泄漏,并向其追回费用。法律明确规定,不包括清理符合法律规定的原油生产区域中使用的石油产品。只有当对健康或环境存在即时危险时才能发布命令,并且该命令的有效期直至《水法》Section 13304下的另一项命令取代它。溢油预防和响应办公室负责领导清理工作,此职责可以授权。本法律还定义了“石油产品”和“州事件指挥官”,以澄清这些术语在此语境中的含义。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 5655(a) 除根据Section 5651施加的责任外,本部门可以清理或减轻,或促使清理或减轻任何沉积或排放到本州水域中,或沉积或排放到陆上或海上任何可能进入本州水域的位置的石油或石油产品的影响,命令任何对沉积或排放负责的人清理石油或石油产品或减轻沉积或排放的影响,并向责任方追回因清理或减轻而产生的任何费用。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 5655(b) 不得根据本节发布命令,用于清理或减轻在与原油生产相关的任何集水坑、池塘、坑或泻湖中且符合所有适用的州和联邦法律法规的石油产品。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 5655(c) 本部门仅在对人类健康或环境存在迫在眉睫的重大危险时,方可根据本节发布命令,且该命令仅在根据《水法》Section 13304发布任何清理和减轻命令之前有效。区域水质控制委员会应将本部门的命令纳入根据《水法》Section 13304发布的清理和减轻命令中,除非本部门的命令与清理和减轻命令中规定的任何更严格的要求不一致。任何遵守本部门命令而采取的行动,不构成对随后根据《水法》Section 13304发布的任何区域水质控制委员会清理和减轻命令的违反。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 5655(d) 溢油预防和响应办公室主任拥有作为州事件指挥官的首要权力,并指导清除、减轻、响应、围堵和清理工作,涉及本州水域中任何石油或石油产品放置的所有方面,除非法律另有规定。该权力可以被授权。
(e)CA 渔业和猎物法典 Code § 5655(e) 就本节而言,以下定义适用:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 5655(e)(1) “石油产品”指任何种类或形式的油,包括但不限于燃料油、油泥、废油以及与除疏浚弃土以外的废物混合的油。“石油产品”不包括任何用于农业、商业或工业目的,或根据《健康与安全法》Section 116180授权的合作协议施用,且未意外排放或用于处置,并且其施用符合所有适用州和联邦法律法规的农药。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 5655(e)(2) “州事件指挥官”指在溢油响应期间,对事件行动的管理和执行拥有全面权力的人,该指挥官应按照《政府法》Section 8607要求的标准化应急管理系统管理事件。事件管理通常包括制定目标、战略和战术,调配和释放资源,以及与其他适当的响应机构协调,以确保所有适当资源得到妥善利用,并且此协调职能的执行方式旨在最大程度地降低对其他人及环境的风险。

Section § 5656

Explanation
这项法律规定,总检察长为执行本条而提起的诉讼中,任何赢得或和解的款项,包括民事罚款,都必须存入渔业和狩猎保护基金中的渔业和野生动物污染账户。