Section § 1580

Explanation

这项法律规定,加州的政策是通过建立生态保护区来保护濒危的本地植物、动物及其栖息地。州政府部门在委员会的许可下,可以获取和管理土地或水域来建立这些保护区。一旦获取,委员会可以正式将这些区域指定为生态保护区,并制定维护和使用规则。重要的是,这些保护区不应被视为野生动物管理区,并享有其他法规的特定豁免。

州立法机关特此声明,本州的政策是通过建立生态保护区,保护受威胁或濒危的本地植物、野生动物或水生生物,或专门的栖息地类型(包括陆生和非海洋水生),或大型异质天然基因库,以供人类未来使用。为建立这些生态保护区,部门经委员会批准,可以通过购买、租赁、地役权、赠与、租用、谅解备忘录或其他方式,为州获取、接受、取得或控制,并占用、开发、维护、使用和管理适合建立生态保护区的土地,或土地和非海洋水域,或土地和非海洋水权。部门根据本条规定获取、接受、取得或控制的任何财产,可由委员会指定为生态保护区。委员会可制定关于生态保护区的占用、利用、运营、保护、提升、维护和管理的规定。生态保护区不得根据第 (1504) 条分类为野生动物管理区,并应豁免于第 (1504) 条。

Section § 1581

Explanation
该法律规定,在加利福尼亚州为生态保护区购买的任何土地必须归州所有,并根据委员会制定的规则进行管理。这些规则规定了这些保护区如何被使用、运营、保护和管理。
任何以完全所有权形式为生态保护区而获得的财产,应以州的名义获得,并应始终受制于委员会可能不时制定的、用于此类财产作为生态保护区的占用、使用、运营、保护和管理的规章制度。

Section § 1582

Explanation

本法律规定,国家在为生态保护区获取土地时,必须在支付任何款项之前,确保对该土地拥有合法的所有权。该所有权应完全归国家所有,并符合国家的所有规定。此外,国家不得通过强制征收的方式获取此类土地。

部门应采取一切必要措施,以确保国家对为生态保护区以完全所有权形式获得的财产拥有有效所有权,但在此之前不得支付任何款项,直到所有权归属于国家并令国家满意。此类土地不得通过征用权获得。

Section § 1583

Explanation
除非遵守委员会的特定规定,否则进入生态保护区或从这些地方获取任何动物、植物或其部分都是非法的。

Section § 1584

Explanation

“生态保护区”指的是委员会指定为生态保护区的陆地或水域。这些区域保持自然状态,或获得一定程度的保护,供公众欣赏本地动植物,并用于科学研究。

本条所用“生态保护区”指经委员会根据第1580条指定为生态保护区的陆地或陆地和水域,这些区域应保持自然状态,或根据委员会的决定提供一定程度的保护,以供公众观察本地动植物以及用于科学研究。

Section § 1585

Explanation
本节允许该部门在某些生态保护区内建设设施并开展教育和娱乐项目,只要这些活动不损害受保护的生物资源。该部门还被授权管理这些保护区的出入并收取费用。

Section § 1587

Explanation

镁泉生态保护区内的海市蜃楼小径每年五月到一月开放徒步,但二月到四月关闭,目的是为了保护半岛大角羊。小径开放的前提是地方机构或组织同意支付必要措施的费用,例如修建围栏和提供标识,以保护大角羊的栖息地。一个团体必须负责财务安排,并在2018年1月前至少花费10万美元用于监测大角羊。从2020年开始,每两年会召开一次审查会议,检查规定是否得到遵守,结果会在网上公布。这项法律定于2028年1月失效,除非在此之前被延长或修改。

如果委员会认定符合以下所有条件,则镁泉生态保护区内的海市蜃楼小径每年开放九个月(每年五月至次年一月,含),并关闭三个月(每年二月至四月,含),供休闲徒步使用:
(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 1587(a) 地方公共机构或其他非州政府实体将承担委员会认定为必要的以下事项的全部财务责任:
(1)CA 渔业和猎物法典 Code § 1587(a)(1) 设置围栏,以劝阻徒步者越过小径进入敏感的半岛大角羊栖息地。
(2)CA 渔业和猎物法典 Code § 1587(a)(2) 提供标识和教育材料,以教育徒步者了解半岛大角羊。
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 1587(b) 已指定一个单一实体,负责履行根据 (a) 款委员会认定为必要的财务安排及其他条款和条件。
(c)CA 渔业和猎物法典 Code § 1587(c) 根据 (b) 款指定的实体已承诺在2018年1月1日前支出至少十万美元 (100,000 美元),用于监测半岛大角羊,并符合科切拉谷多物种栖息地保护计划。
(d)CA 渔业和猎物法典 Code § 1587(d) 委员会应自2020年1月1日起,此后每两年在1月1日前,在公开听证会上评估本节要求的遵守情况,并在其互联网网站上公布其调查结果和任何建议。
(e)CA 渔业和猎物法典 Code § 1587(e) 本节仅在2028年1月1日前有效,并自该日起废止,除非在2028年1月1日前颁布的后续法规删除或延长该日期。

Section § 1588

Explanation

这条法律条款将“伊甸园登陆生态保护区”的名称更改为“皮特·斯塔克众议员伊甸园登陆生态保护区。”

负责该事务的部门可以在无需委员会或任何其他法律批准的情况下进行此更名。

(a)CA 渔业和猎物法典 Code § 1588(a) 依照《加利福尼亚州法规》第14篇第630节(b)款第(52)项的规定,截至2022年1月1日该节的文本,“伊甸园登陆生态保护区”现更名为“皮特·斯塔克众议员伊甸园登陆生态保护区。”
(b)CA 渔业和猎物法典 Code § 1588(b) 该部门应实施此更名,并且,尽管有第1580节或任何其他法律的规定,无需获得委员会批准即可实施此更名。