Section § 79069

Explanation

本节解释说,阿罗约帕萨杰罗流域在1995年遭受了严重的洪水,导致5号州际公路上发生了一起悲剧性的桥梁坍塌事故,造成了人员伤亡。洪水还损坏了重要的公共设施,例如利莫尔海军航空站和加州水渠。该法律强调,迫切需要开展项目以防止未来发生洪水,从而保护生命和重要基础设施,包括南加州的饮用水供应。

立法机关特此发现并宣布以下各项:
(a)CA 水法典 Code § 79069(a) 阿罗约帕萨杰罗流域在1995年遭受了前所未有的洪水,导致5号州际公路(I-5)上的一座桥梁坍塌,造成人员伤亡。
(b)CA 水法典 Code § 79069(b) 该流域的洪水对重要的联邦、州和地方公共设施造成了损害,包括利莫尔海军航空站、5号州际公路(I-5)、加利福尼亚州水渠以及重要的当地道路和高速公路,以及私人财产。
(c)CA 水法典 Code § 79069(c) 开展项目以消除该流域未来的洪水,从而保护生命和财产,并保护南加州的饮用水供应,具有全州范围的重要性。

Section § 79069.2

Explanation

本节解释了除非上下文另有要求,本条中使用的术语的含义在此处定义。它具体将“子账户”定义为阿罗约帕萨赫罗流域子账户,并将“流域”定义为阿罗约帕萨赫罗流域。

除非上下文另有要求,本节所列定义适用于本条的解释。
(a)CA 水法典 Code § 79069.2(a) “子账户”指根据第79069.4节设立的阿罗约帕萨赫罗流域子账户。
(b)CA 水法典 Code § 79069.2(b) “流域”指阿罗约帕萨赫罗流域。

Section § 79069.4

Explanation
本法律设立了阿罗约帕萨赫罗流域子账户,这是一个专门的财政储备。五百万美元被拨付给该子账户,用于其指定条款相关的目的。

Section § 79069.6

Explanation

这项法律规定,某个特定子账户中拨出的资金,经立法机关批准后,将由该部门用于加强休伦附近269号州际公路防洪的项目,或用于改善阿罗约帕萨赫罗交叉口处加州水渠防洪的项目。

子账户中的资金,经立法机关拨款给该部门后,应由该部门用于改善休伦市以北地区269号州际公路防洪的项目,或用于改善阿罗约帕萨赫罗交叉口地区加州水渠防洪的项目。

Section § 79069.8

Explanation
本法律鼓励该部门在执行与本条相关的项目时,与加州环保青年团和社区环保青年团合作。

Section § 79069.10

Explanation

这项法律规定,从特定子账户中用于行政管理费用的金额,不能超过该账户存入资金总额的5%。简单来说,只有一小部分账户资金可以用于行政开支。

子账户中存入的总金额不超过5%可用于支付与本条行政管理相关的费用。

Section § 79069.12

Explanation

这项法律允许某个特定部门制定规章制度,以落实本条的各项规定。简单来说,该部门有权制定必要的指导方针,确保本条能够有效执行。

部门可以制定规章以执行本条。