总则 - 节水计划 - 水法典 - CA

Section § 79151

本节提供了理解加州水相关项目和计划的定义。它明确指出，为这些举措设立了一个“节水账户”。“节水项目”旨在通过衬砌沟渠、改进供水系统控制等各种措施提高用水效率，前提是其效益超过成本。

被定义为“经济欠发达”的地区具有低收入和高失业率的特点。“地下水补给设施”是指用于补充地下水的土地和系统，包括扩建或新建的设施。

“基础设施修复项目”发生在经济欠发达地区，旨在修复供水系统并防止可能影响社区健康和经济的泄漏。“地方机构”是指任何处理水管理的城市、区或非营利组织。“城市节水项目”涉及实施加州城市节水委员会推荐的最新节水措施。

除非上下文另有要求，本章的解释应遵循以下定义：

(a) “账户”指根据第79152节设立的节水账户。

(b)

(1) “节水计划或项目”指为提高用水效率而采取的可行资本支出措施，其效益超过成本。

(2) 这些计划包括但不限于以下各项：

(A) 沟渠衬砌或管道化。

(B) 供水系统控制的改进，例如自动化渠道控制、在配水系统内建造小型水库以节约已收集用于使用的水，以及相关的物理改进。

(C) 尾水回抽回收系统。

(D) 对老化的配水系统进行重大改进或更换，以减少泄漏并最大限度地节约用水。

(E) 1997年7月16日签署并经农业水管理委员会认可的《关于高效农业水管理实践的谅解备忘录》中确定的农业节水计划的资本支出特征，以及其任何修订。

(c) “经济欠发达地区”指州内同时符合以下两项条件的任何地区：

(1) 根据最新联邦人口普查，家庭收入中位数低于四万美元 ($40,000)。

(2) 根据最新联邦人口普查，年平均失业率高于9%。

(d)

(1) “地下水补给设施”指用于人工地下水补给的土地和设施，其方法包括但不限于使用蓄水池、坑、沟渠和犁沟进行渗透、改造河床、漫灌和注井。就本章而言，“地下水补给设施”的支出包括用于扩建、翻新或重组用于地下水补给的土地和设施以及购置额外土地用于补给池的资本支出。

(2) 地下水补给设施可包括以下任何一项：

(A) 用于调节水位但非调节水流以实现从水道分流的河道内设施。

(B) 机构拥有的取水设施。

(C) 将水输送到补给地点的输送设施，包括用于水流调节和补给水测量的装置。

(3) 项目设施的任何部分或全部，包括设施下的土地，可由一个更大系统的可分离特征、多用途特征的适当份额，或两者兼而有之。

(e) “基础设施修复项目”指位于经济欠发达地区，旨在修复、更换、恢复或改造现有供水系统（为家庭、市政或工业用途供水）的项目，包括管道、泵站、阀门、水表、水库以及所有其他附属供水设施，这些项目旨在减少或消除显著的配水系统水损，或替换威胁依赖该供水系统的地区健康、安全、福祉和经济的故障系统组件。

(f) “地方机构”或“机构”指任何参与水管理的市、县、市县、区、联合权力机构或州的其他政治分区。“地方机构”或“机构”也指互助水公司。就本章而言，互助水公司指为向其成员或股东提供灌溉或生活用水（或两者兼有）而成立或从事开发、分配、供应或输送水业务的非营利公司，按实际成本加必要费用收取。

(g) “项目”可包括以下任何一项：

(1) 节水项目。

(2) 地下水补给设施。

(3) 城市节水项目。

(4) 基础设施修复项目。

(h) “城市节水项目”指1998年4月8日经加州城市节水委员会修订的《关于加州城市节水的谅解备忘录》中确定的城市节水计划的资本支出特征，以及其任何修订。

节水资本支出措施供水分配控制 ...

Section § 79152

本法律条款规定设立一个节水账户，作为某个基金的一部分。其目的是为了促进对专门用于节水工作的资源的管理和分配。

节水账户基金设立资源分配 ...

Section § 79153

本节规定将1.55亿美元从特定基金转入一个账户，用于本章所述的目的。此外，水资源保护和地下水补给子账户中剩余的资金，以及某些贷款合同的还款，也将转入该账户。这些资金将用于与供水可靠性相关的额外贷款。

(a) 一亿五千五百万美元 ($155,000,000) 特此从该基金转入该账户，用于本章目的。

(b) 截至2000年3月8日，安全、清洁、可靠供水基金（Safe, Clean, Reliable Water Supply Fund）中供水可靠性账户（Water Supply Reliability Account）下属的水资源保护和地下水补给子账户（Water Conservation and Groundwater Recharge Subaccount）中剩余的未分配资金，以及根据第24部第6章第3条（自第78670节起）签订的任何贷款合同偿还给州的所有款项，应转入并存入该账户，用于根据第3条（自第79157节起）和第4条（自第79161节起）签订额外贷款。

水资源保护地下水补给贷款合同 ...

Section § 79154

这项加州法律概述了与水项目相关的贷款协议的要求。首先，部门必须认定该机构能够偿还贷款，项目具有成本效益，并且是可行的。机构必须同意根据批准的计划完成项目，并在贷款期限内妥善维护项目。重要的是，不允许延迟或推迟贷款支付。贷款期限最长为20年，利率设定为州债券支付利率的50%，并四舍五入到最接近的0.1%，在整个贷款期内每年支付金额保持一致。

(a) 根据本章签订的任何贷款协议可包含部门认为必要的条款。

(b) 根据本章签订的任何贷款协议应包含以下所有内容：

(1) 部门认定该机构有能力偿还贷款，该项目具有成本效益，并且该项目从工程或水文角度来看是可行的，或两者兼有。

(2) 机构同意根据批准的计划和规范迅速推进并完成项目，并在还款期内，项目完成后妥善运营和维护项目。

(3) 一项条款规定，不得暂停或推迟偿还本金或利息。

(4)

(A) 贷款期限不超过20年，利率设定为州在最近一次出售州一般义务债券时支付利率的50%，并按照真实利率成本法计算。

(B) 如果如此确定的利率不是1%的倍数，则利率应设定为下一个0.1%的倍数。

(C) 每份贷款协议的利率应在合同的整个还款期内适用。贷款的本金和利息应每年等额偿还。

贷款协议条款偿还能力项目成本效益 ...

Section § 79155

本节阐述了水利项目的拨款协议。它指出，任何拨款协议都必须包含部门认为必要的某些条件。此外，协议需要确保项目在经济上合理且可行。协议还要求对项目的成本和效益进行估算，并附有可行性报告，以说明项目的工程和财务细节，以及它如何与附近其他水利设施相协调。

(a) 根据本章签订的任何拨款协议可包含部门认为必要的条款。

(b) 根据本章签订的任何拨款协议应包括以下两项：

(1) 部门认定项目在经济上合理且可行。

(2) 项目的合理成本和效益估算，包括一份阐明项目工程和财务可行性的可行性报告，并应包含拟建设施及其与系统服务区域内其他水利设施关系的说明。

拨款协议水利项目经济合理性 ...

Section § 79155.5

本法律规定，尽管有其他法律，但《加利福尼亚州法规》中特定章节的法规，根据其在2000年3月8日时的状态，可以用来实施本章。

第2.3章法规第2部管理第23篇实施 ...

Section § 79156

这项法律允许部门使用某个特定子账户中最多3%的资金，来支付管理本条相关事务的开销。

子账户管理行政管理费用部门支出 ...

节水计划

节水计划总则