Section § 11650

Explanation
本法律条款规定,当州机构通过与部门签订的合同或租赁要求供水、电力或其他服务时,部门有责任建立或获取必要的系统,将这些服务输送到一个中心地点。从该中心地点,这些服务可以轻松地分配到需要服务的区域。

Section § 11651

Explanation
这项法律规定,加州的任何州机构,如果签订合同购买水、蓄水、电力或其他服务,必须确保按时向该部门支付根据该合同所欠的所有款项。

Section § 11652

Explanation
如果有必要,管理机构必须对州机构区域内所有应纳税的财产征收税款。这笔税款是为了确保该机构能够支付在当前或下一个财政年度内所有当前和即将到期的款项。这项征税工作会在下一次一般税款征收的资金到位之前完成。

Section § 11653

Explanation
本法律规定,任何州机构负责征收税款的官员,必须确保征收所有旨在支付根据本条中提及的特定合同已到期或将到期的款项的税款。

Section § 11654

Explanation
这项法律规定,从税收或评估中收取的任何款项,必须由州司库或指定官员存入一个单独的基金中。当部门提出书面要求时,司库必须将所有收取的款项移交给部门,部门随后将使用这些资金来支付合同项下所欠的款项。

Section § 11655

Explanation

如果州机构的官员未能收取或支付根据与该部门的合同所欠的税款或评估费,该部门可以向法院提起诉讼,以确保所有相关事项都得到正确执行。这意味着要确保税款被收取,并且资金最终支付给该部门。

如果任何州机构的任何官员未能、疏忽或拒绝征收根据与该部门的任何合同为该州机构提供付款所必需的任何税款或评估费,或未能、疏忽或拒绝执行或收取该税款或评估费,或未能、疏忽或拒绝将就该税款或评估费收取的任何款项支付给该部门,则该部门可在具有管辖权的法院采取其认为必要的行动,以强制按适当顺序履行与征收和收取税款或评估费以及将从中收取的款项支付给该部门相关的所有职责。

Section § 11656

Explanation
本节解释说,如果部门使用本条文列出的任何方法来执行与其签订的合同,这并不意味着这是唯一可用的选择。部门仍然可以使用其他法律方法来执行该合同。