(a)CA 水法典 Code § 35521(a) 尽管有任何其他法律规定，莫多克县的温泉谷灌溉区解散，温泉谷水区特此在该县成立。
(b)CA 水法典 Code § 35521(b) 温泉谷水区被宣布为，并应被视为一个水区，如同该区是根据本分部成立的。温泉谷水区的外部边界应为原温泉谷灌溉区的外部边界。
(c)CA 水法典 Code § 35521(c) 温泉谷水区继承并被赋予原温泉谷灌溉区的所有权力、职责、责任、义务、债务和管辖权。
(d)CA 水法典 Code § 35521(d) 原温泉谷灌溉区任何官员或雇员的地位、职位和权利不应受转移影响，该人员应保留其作为温泉谷水区官员或雇员的身份。
(e)CA 水法典 Code § 35521(e) 温泉谷水区应拥有、占有和控制原温泉谷灌溉区拥有或租赁的、与其管理相关联的、或为其利益或使用而持有的所有账簿、记录、文件、办公室、设备、用品、款项、资金、拨款、执照、许可证、权利、协议、合同、索赔、判决、土地以及其他动产或不动产资产和财产。
(f)CA 水法典 Code § 35521(f) 原温泉谷灌溉区可供使用的任何资金的未动用余额应可供温泉谷水区使用。
(g)CA 水法典 Code § 35521(g) 无需为使用或使用原温泉谷灌溉区获得或建造的任何动产或不动产的权利支付任何费用，也不应因根据本法案的继承而要求支付任何费用，温泉谷水区获得权力、职责、责任、义务、债务和管辖权也无需因该继承而要求支付任何费用。
(h)CA 水法典 Code § 35521(h) 原温泉谷灌溉区在2009年1月1日之前立即生效的所有条例、规则和规章应保持有效并完全可执行，除非温泉谷水区重新通过、修订或废止，或直到它们根据自身条款失效。任何目前生效的，或此后可能颁布或通过的，提及原温泉谷灌溉区的法规、法律、规则或规章，均应指温泉谷水区。
(i)CA 水法典 Code § 35521(i) 任何由原温泉谷灌溉区提起或针对原温泉谷灌溉区的诉讼不应中止，而应以温泉谷水区的名义继续，温泉谷水区应由诉讼正在审理的法院替换原温泉谷灌溉区。该替换不应以任何方式影响诉讼当事方的权利。
(j)CA 水法典 Code § 35521(j) 原温泉谷灌溉区作为一方的任何合同、租赁、执照、许可证、权利、债券或任何其他协议不应因本法案而无效或可撤销，但应继续有效，温泉谷水区承担原温泉谷灌溉区的所有权利、义务、债务和职责。原温泉谷灌溉区发行的债券应成为温泉谷水区的债务。原温泉谷灌溉区管理和维护债券发行的任何持续义务或责任应转移至温泉谷水区，且不损害债券文书中包含的任何担保。
(k)Copy CA 水法典 Code § 35521(k)
(1)Copy CA 水法典 Code § 35521(k)(1) 尽管有第35003条规定，温泉谷水区的每位选民，如第34027条所定义，应有权投一票，无论选民在该区内土地的价值、面积或地块数量如何。
(2)CA 水法典 Code § 35521(k)(2) 温泉谷水区的投票应按选举分区进行，根据第4部分第1章第2条（自第35025条开始）。温泉谷水区应划分为相同的选举分区，具有相同的分区边界，与原温泉谷灌溉区内设立的相同。在2009年1月1日任职的原温泉谷灌溉区董事会成员，可继续担任其当前任期的剩余部分，代表相同的选举分区，作为温泉谷水区董事会成员。
