Section § 41025

Explanation

本节允许董事会或部门创建一份特殊的“选举名册”,而不是使用县里通常的财产评估记录,以确定谁拥有财产以及财产在选举中的价值。这可以用于组建选举(即可能成立新区域或实体的情况)以及其他选举活动。如果采用这种特殊的选举名册方法,则无需遵循其他一些标准程序。

作为使用最新县评估名册的替代方案,董事会可以安排编制并使用一份选举名册,用于确定涉及选举的所有目的的地块所有权和价值。就组建选举而言,该部门也可以选择安排编制一份选举名册,并应履行本章中指定由董事会或秘书履行的职能。如果采用本章规定的程序,则第41018条至第41020条(含)不适用。

Section § 41026

Explanation

本法律规定了为水区编制初步选举名册的程序。一名注册土木工程师负责编制该名册,名册中应包含区内所有列在最新县评估名册上的土地,以及联邦、州和任何未估价的土地。对于每块土地,名册会列出土地所有者的姓名和土地面积。选民的投票权根据其拥有的英亩数或从区服务中获得的利益来分配。

区秘书必须发布通知,告知公众董事会何时何地将审查这份选举名册。这份名册必须在区办事处和其他便利地点在正常工作时间内供查阅。

(a)CA 水法典 Code § 41026(a) 董事会应根据 (b) 款的规定,由一名注册土木工程师编制初步选举名册。除非所有区选举均为全体选举,否则工程师应按区划编制初步选举名册。
(b)CA 水法典 Code § 41026(b) 初步选举名册应包括列在最新县评估名册上的每块土地、任何联邦和州土地,以及区内任何其他未估价土地。对于每块土地,初步选举名册应列出土地所有权持有人的姓名和该土地的面积。初步选举名册应为每位选民分配以下之一:
(1)CA 水法典 Code § 41026(b)(1) 该选民在区内拥有的每英亩土地一票。如果选民拥有的土地不足一英亩,该选民应享有一票。任何不足一英亩的部分应向上取整至下一整英亩。
(2)CA 水法典 Code § 41026(b)(2) 根据每块土地因位于区界内或接受区的服务,或两者兼有而获得的利益分配的票数。工程师应考虑,除其他因素外,该土地的使用性质或允许使用性质、该土地是已开发还是未开发,以及区向该土地提供或可供该土地使用的服务性质。
(c)CA 水法典 Code § 41026(c) 秘书应根据第 39057 条发布一份关于初步选举名册编制的通知,指明董事会审议初步选举名册的听证会的日期、时间和地点。该通知还应提供有关初步选举名册可查阅情况的信息。
(d)CA 水法典 Code § 41026(d) 初步选举名册的副本应在区办事处正常工作时间内以及区确定的任何其他便利地点供查阅。

Section § 41027

Explanation

本法律规定了某些水务委员会选举的最终选举名册的确定流程。委员会首先举行公开听证会,听取公众对初步选举名册的意见。在听取证词并进行必要修改后,选举名册将被通过。

如果名册是根据特定条款(第(1)项)准备的,它将自动成为最终名册。如果名册是根据另一条款(第(2)项)准备的,则通过的名册将送交县监事会。监事会将举行自己的公开听证会,并决定是否批准。如果批准,名册将作为最终名册送回最初的委员会。如果不批准,监事会将提出修改建议并通知委员会。此过程还包括支付县在此过程中产生的任何费用。

此外,选举名册必须在与选举相关的通知首次发布之日前获得认证并提交。

(a)CA 水法典 Code § 41027(a) 委员会应举行公开听证会,听取关于初步选举名册的任何证词。听证会可不时延期。听证会和审议结束后,委员会应对初步选举名册进行任何修改,并应通过选举名册。
(b)CA 水法典 Code § 41027(b) 如果初步选举名册是根据第41026条(b)款第(1)项准备的,则通过的选举名册应被视为最终选举名册。
(c)CA 水法典 Code § 41027(c) 如果初步选举名册是根据第41026条(b)款第(2)项准备的,秘书应将通过的选举名册送交主要县的监事会。主要县的监事会收到通过的选举名册后,应确定举行公开听证会的日期、时间和地点,以听取关于通过的选举名册的任何证词。监事会应根据第39057条发布其公开听证会通知。在听证会上,监事会应听取关于通过的选举名册的任何证词。听证会可不时延期。听证会和审议结束后,监事会应批准或不批准通过的选举名册。如果监事会批准通过的选举名册,应将最终选举名册送交委员会。如果监事会不批准通过的选举名册,监事会应将其不批准的决定通知委员会,并可建议对通过的选举名册进行修改,供委员会考虑。区应根据本章规定,补偿主要县监事会产生的任何费用。
(d)CA 水法典 Code § 41027(d) 秘书应不迟于根据第41308条提供的通知首次发布之日,认证并提交最终选举名册。

Section § 41028

Explanation

本节解释了选举名册如何用于选举以及如何更新。现有的最终选举名册将一直使用,除非根据特定程序进行更新,或者董事会在大选前至少84天决定使用最新的县评估名册。董事会可以根据需要准备修订后的选举名册;如果拥有至少10%选票的土地所有者提出请求,董事会必须按照既定程序准备一份新的初步名册。选举名册的更新,包括财产所有权变更,必须在选举前至少84天完成,并且区域可以使用最新的县评估名册来确认所有权。

最终选举名册应适用于所有与选举相关的目的,直至根据本章规定的程序进行后续修改,或直至董事会在大选前至少84天决定使用最新的县评估名册。董事会可随时根据第41026节的规定,准备一份修订后的初步选举名册。在任何大选或特别选举前至少150天,若持有土地所有权且其选票(基于上次最终确定的选举名册)至少占10%的土地所有权人提交书面请愿,董事会应准备一份新的初步选举名册并遵循第41027节规定的程序。在选举前至少84天,区域应更新选举名册上列出的每块土地的所有权人姓名,并可依据最新的县评估名册来确定所有权。