(a)CA 民法 Code § 1797.8(a) 本章中使用的“灰色市场商品”一词，指带有商标且通常附有在美国有效的明示书面保证的消费品，这些商品通过制造商授权的美国经销商以外的渠道进口到美国，且未附有制造商在美国有效的明示书面保证。
(b)CA 民法 Code § 1797.8(b) 本章中使用的“销售”一词，包括期限超过四个月的租赁。
消费者保证灰色市场商品
Section § 1797.8
本法律将“灰色市场商品”定义为带有商标、通常附带美国保修，但未经制造商授权进口且不附带制造商美国保修的产品。它还明确，“销售”也可以指期限超过四个月的租赁。
灰色市场商品 消费品 商标
Section § 1797.81
如果你销售灰色市场商品（即非官方进口商品），你必须通过清晰的标识或标签，让顾客了解其任何限制或差异，例如没有美国保修或不附带英文说明。但是，如果你提供自己的保修，且其保障至少与制造商在美国提供的保修相当，并遵循特定的法律和指导方针，则无需进行这些披露。但此例外不涵盖其他必要的披露。关键在于与潜在买家进行清晰沟通，确保他们了解影响产品的任何特殊条件。
(a)CA 民法 Code § 1797.81(a) 销售灰色市场商品的零售商，应在产品展示点张贴醒目标识，并在产品或其包装上附着醒目的票据、标签或标牌，披露以下任何或所有适用信息：
(1)CA 民法 Code § 1797.81(a)(1) 该商品不受制造商在美国有效的明示书面保证涵盖（但是，法律规定的任何默示保证仍然存在）。
(2)CA 民法 Code § 1797.81(a)(2) 该商品与美国电流不兼容。
(3)CA 民法 Code § 1797.81(a)(3) 该商品与美国广播频率不兼容。
(4)CA 民法 Code § 1797.81(a)(4) 无法通过制造商的美国经销商获得替换零件。
(5)CA 民法 Code § 1797.81(a)(5) 无法通过制造商的美国经销商获得兼容配件。
(6)CA 民法 Code § 1797.81(a)(6) 该商品不附带英文说明。
(7)CA 民法 Code § 1797.81(a)(7) 该商品不符合制造商返利的资格。
(8)CA 民法 Code § 1797.81(a)(8) 销售商已知的与相关国内标准的任何其他不兼容或不符合之处。
(b)CA 民法 Code § 1797.81(b) 对于附带由零售商提供的明示书面保证的灰色市场商品，零售商无需作出(a)款第(1)项所述的披露，但须满足以下各项条件：
(1)CA 民法 Code § 1797.81(b)(1) 由零售商提供的明示书面保证向买方提供的保护和其他利益，等同于或优于制造商通常随商品提供的明示书面保证向美利坚合众国买方提供的保护和其他利益。
(2)CA 民法 Code § 1797.81(b)(2) 该明示书面保证符合《桑-贝弗利消费者保修法案》（第1章（自第1790条起））的要求，包括但不限于第1793.1条规定的保修披露标准，以及第1793.2条规定的适用于服务和维修设施的标准。
(3)CA 民法 Code § 1797.81(b)(3) 零售商已在产品的销售点或展示点张贴醒目标识，或已在产品或其包装上附着醒目的票据、标签或标牌，告知潜在买家，零售商销售产品所适用的所有保修副本可应要求供潜在买家查阅。
(4)CA 民法 Code § 1797.81(b)(4) 零售商已遵守联邦贸易委员会根据联邦《马格努森-莫斯保修-联邦贸易委员会改进法案》通过的法规中规定的关于书面保修售前可得性的规定（参见《美国法典》第15卷第2302(b)(1)(A)节和《联邦法规》第16卷第702.1节及后续条款）。
(c)Copy CA 民法 Code § 1797.81(c)
(b)Copy CA 民法 Code § 1797.81(c)(b)款中的任何内容均不影响零售商作出(a)款任何其他项所要求的披露（如有）的义务。
灰色市场商品 制造商保修 美国电流兼容性
Section § 1797.84
这项法律规定，如果存在禁止销售某些商品的规则或法律，本章的任何内容都不能允许你违反该规则。这也意味着卖家不能免除责任；他们仍然有责任确保他们销售的商品符合所有相关的法律和法规。
商品销售 联邦法规 州法规
