本章中使用的术语：
(a)CA 民法 Code § 1791(a) “消费品”指任何新产品或其部件，主要用于个人、家庭或家用目的而使用、购买或租赁，但不包括服装和消耗品。“消费品”应包括零售的新旧辅助设备。
(b)CA 民法 Code § 1791(b) “买方”或“零售买方”指从从事消费品制造、分销或零售业务的个人处购买消费品的任何个人。在本款中，“个人”指从事上述任何业务的任何个人、合伙企业、公司、有限责任公司、协会或其他法律实体。
(c)CA 民法 Code § 1791(c) “服装”指为任何目的穿着的任何服装，包括内衣和外衣、鞋子和配饰，主要由机织材料、天然或合成纱线、纤维、皮革或类似织物构成。
(d)CA 民法 Code § 1791(d) “消耗品”指旨在供个人消费，或供个人用于个人护理目的或在家庭内通常提供的服务中使用的任何产品，且通常在消费或使用过程中被消耗或用尽。
(e)CA 民法 Code § 1791(e) “分销商”指在消费品购买、寄售或销售合同中介于制造商和零售商之间的任何个人、合伙企业、公司、协会或其他法律关系。
(f)CA 民法 Code § 1791(f) “独立维修或服务机构”或“独立服务经销商”指非制造商或分销商的雇员或子公司，从事消费品维修和保养业务的任何个人、合伙企业、公司、协会或其他法律实体。
(g)CA 民法 Code § 1791(g) “租赁”指个人租赁或保管使用消费品的任何合同，期限超过四个月，主要用于个人、家庭或家用目的，无论是否约定承租人承担消费品贬值的风险。
(h)CA 民法 Code § 1791(h) “承租人”指根据租赁合同租赁消费品的个人。
(i)CA 民法 Code § 1791(i) “出租人”指根据租赁合同定期租赁消费品的个人。
(j)CA 民法 Code § 1791(j) “制造商”指制造、组装或生产消费品的任何个人、合伙企业、公司、协会或其他法律关系。
(k)CA 民法 Code § 1791(k) “营业地点”就通过目录或邮购方式销售消费品的任何零售商而言，指消费品的配送点。
(l)CA 民法 Code § 1791(l) “零售商”、“卖方”或“零售业者”指从事向零售买方销售或租赁消费品业务的任何个人、合伙企业、公司、协会或其他法律关系。
(m)CA 民法 Code § 1791(m) “退回零售商”就通过目录或邮购方式销售消费品的任何零售商而言，指零售商的营业地点，如 (k) 款所定义。
(n)CA 民法 Code § 1791(n) “销售”指以下任一情况：
(1)CA 民法 Code § 1791(n)(1) 所有权以价格从卖方转移给买方。
(2)CA 民法 Code § 1791(n)(2) 寄售。
(o)CA 民法 Code § 1791(o) “服务合同”指以书面形式订立的，在固定期限或特定持续时间内提供与消费品维护或修理相关的服务的合同，但本术语不包括《保险法》第 116 条所定义的汽车保险单。
(p)CA 民法 Code § 1791(p) “辅助设备”指任何仪器、装置或器具，包括其任何部件或附件，用于或旨在用于协助残疾人减轻或治疗损伤或疾病，或协助、影响或替代残疾人身体的结构或任何功能，但本术语不包括处方镜片和其他眼科产品，除非它们出售或配发给《福利和机构法典》第 19153 条所定义的盲人，并且旨在辅助该残疾人的有限视力。
(q)CA 民法 Code § 1791(q) “目录销售或类似销售”指卖方、卖方的任何雇员或代理人、与卖方相关的任何个人或对销售有经济利益的任何个人均不参与买方状况诊断或设备选择或安装的销售。
(r)CA 民法 Code § 1791(r) “家用电器”指任何冰箱、冰柜、炉灶、微波炉、洗衣机、烘干机、洗碗机、垃圾处理器、垃圾压缩机或室内空调，通常用于或销售用于个人、家庭或家用目的。
