Section § 3274

Explanation

本节规定,在加利福尼亚州,解决侵犯他人私权的主要方式是赔偿。它还阐明,其他类型的法律补救措施,例如特定行为或预防性行动,只能在法律规定的某些情况下使用。

一般而言,赔偿是本州法律为侵犯私权行为提供的救济或补救,以及确保其得到遵守的手段;特定救济和预防性救济只能在《民法典》本部分规定的案件中予以提供。

Section § 3275

Explanation
这项法律允许一个人,如果他们完全补偿了另一方,就可以避免因未遵守协议条款而面临的惩罚或损失。但是,如果违反协议是由于严重疏忽、故意不当行为或欺诈造成的,则不能获得这种减免。