非当事人证据开示一般规定

Section § 2020.010

Explanation

本节解释了如何从未直接参与法律案件的人那里收集信息，即所谓的“取证”。您可以通过当面询问（口头取证）或书面提问（书面取证）来完成此操作。此外，您还可以要求人们提供文件或记录。要提出这些请求，您通常需要发出一种特殊的法律文件，称为“取证传票”。

(a)CA 民事诉讼法 Code § 2020.010(a) 在州内，可采用以下任何一种方法，从非寻求取证的诉讼当事人处获取取证：
(1)CA 民事诉讼法 Code § 2020.010(a)(1) 根据第9章（从第2025.010条开始）进行的口头取证。
(2)CA 民事诉讼法 Code § 2020.010(a)(2) 根据第11章（从第2028.010条开始）进行的书面取证。
(3)CA 民事诉讼法 Code § 2020.010(a)(3) 根据第4条（从第2020.410条开始）或第5条（从第2020.510条开始）进行的用于提供商业记录和物品的取证。
(b)CA 民事诉讼法 Code § 2020.010(b) 除第2025.280条(a)款另有规定外，要求非当事人提供取证的程序是取证传票。
口头取证 书面取证 商业记录 ...

Section § 2020.020

Explanation

本节概述了质询传票可以要求的内容。它可以仅要求某人出庭并口头作证，仅要求提供商业记录以供复制，或者同时要求该人作证并提供各种文件，包括电子和有形物品。

传唤证人出庭作证的传票可以要求以下任何一项：
(a)CA 民事诉讼法 Code § 2020.020(a) 仅要求被传唤人根据第3条（自第2020.310节起）出庭并作证。
(b)CA 民事诉讼法 Code § 2020.020(b) 仅要求根据第4条（自第2020.410节起）提供商业记录以供复制。
(c)CA 民事诉讼法 Code § 2020.020(c) 要求被传唤人出庭并作证，以及根据第5条（自第2020.510节起）提供商业记录、其他文件、电子存储信息和有形物品。
质询传票 出庭 证词 ...

Section § 2020.030

Explanation
本法律条文规定，除非本章另有规定，法律法规其他部分的某些规定适用于取证传票。它指的是关于发出传票和在取证过程中处理证据的规定。
取证传票规则 传票程序 第二章规定 ...