Section § 87100

Explanation

本节强调加州社区学院致力于学术卓越和满足学生多样化需求。法律承认,为保持高教育标准,学院必须在其员工队伍中拥抱多样性和包容性。它强制实行公平就业实践,防止歧视并禁止基于族裔或其他受保护特征的偏袒。该法律要求实施促进平等就业机会的计划,并在社区学院系统内培养一个非歧视的社区。

(a)CA 教育 Code § 87100(a) 立法机关认定并声明以下各项:
(1)CA 教育 Code § 87100(a)(1) 在履行其在加州公立高等教育系统中的使命时,加州社区学院致力于学术卓越,并为所有学生提供在其所选教育追求中取得成功的机会。
(2)CA 教育 Code § 87100(a)(2) 学术卓越可以在接受的氛围中,并通过纳入来自不同背景和准备的人员来为日益多元化的学生群体提供服务,从而得到最好的维持。
(3)CA 教育 Code § 87100(a)(3) 通过确保所有人在社区学院区内获得平等的就业和晋升竞争机会,并消除平等就业机会的障碍,可以建立一支持续响应多元化学生群体需求的劳动力队伍。
(b)CA 教育 Code § 87100(b) 立法机关的意图是在加州社区学院区内为所有人建立并维持一项平等就业机会政策,并禁止基于族裔群体身份或《政府法典》第12940条(a)款中列出的任何理由的歧视或优惠待遇,这些理由在《政府法典》第12926条和第12926.1条中定义,除非《政府法典》第12940条另有规定。社区学院区人事政策和实践的各个方面都应通过持续的平等就业机会计划来促进包容的实现。
(c)CA 教育 Code § 87100(c) 立法机关认识到,仅仅宣称社区学院区不得歧视,也不得基于不可允许的理由给予优惠待遇是不够的。立法机关声明,还必须努力建设一个实现非歧视和机会平等的社区。立法机关的意图是要求社区学院区采纳并实施确保其就业实践中平等就业机会的计划和方案。

Section § 87101

Explanation

本节定义了社区学院学区中与平等就业机会相关的关键术语。“平等就业机会”指每个人在珍视多样性和包容性的环境中,都有公平的机会获得聘用、晋升并享受就业福利。受保护群体包括男性、女性、少数族裔和残疾人。

“平等就业机会计划”是一份概述如何实现平等就业目标的 H文件,而“平等就业机会项目”则包括确保实现这些目标的所有方法。此类项目涉及为所有人提供招聘实践、培训和晋升机会,且不带任何歧视。

就本条而言:
(a)CA 教育 Code § 87101(a) “平等就业机会”指所有合格的个人在社区学院学区内,拥有充分和公平的机会竞争招聘和晋升,并充分享受就业福利。确保平等就业机会在一个促进合作、接受、民主和思想自由表达的包容性环境中得到推进。包容性环境欢迎男性和女性、残疾人、所有族裔群体以及本条保护免受歧视的所有其他群体。
(b)CA 教育 Code § 87101(b) “平等就业机会计划”指一份包含实现平等就业机会具体程序的 H文件。
(c)CA 教育 Code § 87101(c) “平等就业机会项目”指确保平等就业机会的所有各种方法。这些方法包括但不限于积极招聘、采用非歧视性就业做法以及监督就业做法以确保机会平等。每个学区雇主应致力于持续行动,制定招聘、培训和晋升机会,从而为所有合格的申请人和员工带来平等就业机会。

Section § 87102

Explanation

这项法律规定了加州社区学院学区若想获得特定资金以增强教职员工多元化所需满足的要求。自2023-24学年开始,这些学区必须实施由加州社区学院校长确定的、旨在促进教职员工多元化的策略。他们还需要制定并遵守平等就业机会计划,这些计划旨在消除招聘中的歧视,并促进全职与兼职教职员工之间比例的平衡。

此外,这些计划被视为公共记录。截至2024年1月1日,校长办公室必须建立一个系统,以检查各学区是否正确遵循了这些多元化策略。此外,截至2024年4月1日,应制定一项政策,定期更新并应用这些多元化举措的最佳实践,并每三年进行一次评估。

(a)CA 教育 Code § 87102(a) 作为根据第87107条接收资金的条件,选择参与本条规定的社区学院学区理事会应定期向理事会提交一份遵守本条规定的确认书,并且,为促进教职员工多元化,自2023-24学年开始,应实施加州社区学院校长办公室确定的“多种方法”中的策略。每个参与的社区学院学区的平等就业机会计划应确保社区学院学区人员参与并致力于该计划。每个参与的社区学院学区的平等就业机会计划应包括该社区学院学区将采取的措施,以消除其招聘和雇佣实践中的不当歧视或偏好。每个计划应说明社区学院学区将如何根据第87482.6条的规定,在实现全职与兼职教职员工招聘比例方面取得进展,同时仍确保平等就业机会。
(b)CA 教育 Code § 87102(b) 每个参与的社区学院学区的平等就业机会计划均为公共记录,其含义符合《加州公共记录法》(《政府法典》第1篇第10部(自第7920.000条起))的规定。
(c)CA 教育 Code § 87102(c) 为确保本条实施的合规性和一致性,校长办公室应在2024年1月1日或之前,建立一个流程,以核实每个参与的社区学院学区在其平等就业机会计划下,正确实施校长办公室为促进教职员工多元化而确定的“多种方法”中的策略。
(d)CA 教育 Code § 87102(d) 校长办公室应在2024年4月1日或之前,实施一项政策,定期确定参与的社区学院学区在其平等就业机会计划下促进教职员工多元化的最有效和可行的最佳实践。校长办公室应更新“多种方法”策略,纳入选定的最佳实践,以便每三年评估一次每个参与的社区学院学区的平等就业机会计划。

Section § 87103

Explanation

本法律条文解释说,理事会负责协助社区学院学区创建和实施平等就业机会项目。

此外,它要求校长办公室确保,在2023年10月1日之前,社区学院学区分析其招聘实践,以识别并解决教职员工中某些群体的代表性不足问题。这应按照《加州法规》中特定章节的规定进行。

(a)CA 教育 Code § 87103(a) 理事会应协助社区学院学区制定和实施平等就业机会项目。
(b)CA 教育 Code § 87103(b) 为确保参与的社区学院学区进行必要的分析,以识别并确定其所聘用教职员工中任何代表性不足的原因,加州社区学院校长办公室应在2023年10月1日或之前实施一项政策,以核实社区学院学区按照《加州法规》第5篇第53023节的规定,对其就业流程进行人口统计分析。

Section § 87105

Explanation

本法律要求理事会制定规章制度,以帮助社区学院实施平等就业机会。它明确指出,社区学院没有义务花费超出州政府为此目的提供的资金。

理事会应制定所有必要的规章制度,以实现本条的宗旨,并确保每个参与的社区学院学区实施确保平等就业机会的流程。本法案中的任何内容均不得解释为要求任何社区学院承担超出州政府为此目的拨付资金的任何费用。

Section § 87106

Explanation

这项法律要求理事会制定策略,鼓励社区大学学生在社区大学担任教职员工或行政人员。它还强制要求为社区大学学区制定一个示范性平等就业机会计划。该计划必须确保遵守州和联邦的非歧视法律,采用促进平等的最佳实践,并鼓励学区告知学生有关支持其教育抱负的经济援助计划,例如研究生教育贷款承担计划。

(a)CA 教育 Code § 87106(a) 理事会应制定全系统策略,鼓励社区大学学生具备资格并寻求社区大学教职员工或行政人员的就业机会。
(b)CA 教育 Code § 87106(b) 理事会应制定并向社区大学学区分发一份示范性平等就业机会计划,该计划至少应实现以下所有目标:
(1)CA 教育 Code § 87106(b)(1) 遵守理事会为实施本条而通过的规章。
(2)CA 教育 Code § 87106(b)(2) 遵守其他适用的州和联邦非歧视法规。
(3)CA 教育 Code § 87106(b)(3) 实施改善机会平等的最佳实践。
(4)CA 教育 Code § 87106(b)(4) 鼓励学区采取合理措施,告知其学生有机会参与由第42部分第2章第5.5条(第69618节起)授权的“研究生教育贷款承担计划”,并参与理事会根据 (a) 款制定的其他计划。

Section § 87107

Explanation

这项法律设立了就业机会基金,旨在支持加州社区学院中促进平等就业机会的相关活动。该基金的资金来源于州的预算案或从其他条款转入。理事会负责管理这项基金,以确保社区学院学区在招聘和晋升方面的公平实践。

为支持本条文所要求和授权的活动,特此设立就业机会基金。该基金应包括年度预算案中拨款的资金,或根据第 (87482.7) 节通过转账提供的资金。基金中的资金应由理事会管理,旨在促进社区学院学区招聘和晋升中的平等就业机会。

Section § 87108

Explanation

本节阐述了理事会应如何管理社区大学的一项专项基金。该基金可用于多种目的,例如鼓励学生从事社区大学教职或行政管理工作,加强外展和招聘,以及提供平等就业机会方面的培训。它还可以支持为残疾申请人和员工提供便利,以及促进平等就业机会的活动。

基金中最多25%的资金可由理事会用于技术援助、服务、监督和合规性工作。这些工作可能包括维护一个就业广告信息中心,重点关注教职实习机会并联系符合条件的学生。剩余的资金则分配给各个社区大学学区。

(a)CA 教育 Code § 87108(a) 理事会应制定该基金的使用规定。这些用途可包括但不限于以下各项:
(1)CA 教育 Code § 87108(a)(1) 旨在鼓励社区大学学生获得资格并寻求担任社区大学教职员工或行政人员的活动。
(2)CA 教育 Code § 87108(a)(2) 外展和招聘。
(3)CA 教育 Code § 87108(a)(3) 关于平等就业机会的在职培训。
(4)CA 教育 Code § 87108(a)(4) 为残疾申请人和员工提供便利。
(5)CA 教育 Code § 87108(a)(5) 促进平等就业机会和实施本条规定的活动。
(b)CA 教育 Code § 87108(b) 加州社区大学理事会可使用该基金不超过25%的收入,用于提供技术援助、服务、监督和合规职能。本款项下的服务职能可包括但不限于提供一个信息交流中心,用于发布社区大学学区的就业机会广告,并允许求职者表明其对社区大学就业的兴趣。该信息交流中心应特别强调教职实习就业机会,并致力于联系符合教职实习项目资格的学生。基金的剩余余额可按照理事会的规定分配给各个社区大学学区。