Section § 84670

Explanation
本节强调了维持加州社区学院高质量教育项目的重要性。它承认这些机构面临的挑战,例如高成本和有限的资金,这使得教学设备难以保持更新。为解决这个问题,法律打算每年专门拨款用于维修和更换过时设备,确保社区学院拥有所需的资源。

Section § 84671

Explanation
加州社区学院理事会负责制定关于资金如何用于购买、维护和更换设备的规则。这旨在确保教学项目保持高质量。
加州社区学院理事会应制定规章制度,用于分配为本章目的拨付的资金,以购置、维护和更换设备,从而适当保持或建立教学项目运作的高水平质量。

Section § 84672

Explanation

本法律条文解释说,给各区的资金分配不应基于具体的项目,除非另一条文另有规定。相反,资金是根据一个普遍的公式分配的,这个公式会考虑全州各区的需求。理事会负责在评估全州各区后,制定公平分配这些资金的标准。

拨款不得基于各区确定的具体项目,除非第 (84673) 条另有规定,而是基于一个普遍的拨款公式,该公式在理事会看来,合理反映了全州各区的需求。理事会应根据其对全州各区的审查,制定根据此公式分配资金的标准。

Section § 84673

Explanation

这项法律允许理事会预留高达20%的教学设备资金,以应对学区紧急的设备需求,或者在需要专项资金来确保获得私人企业捐款的情况下。此外,理事会还可以使用高达5%的预留资金,用于支付加州社区学院总校长负责处理的、与审查和管理这些拨款相关的费用。

(a)CA 教育 Code § 84673(a) 理事会可以预留本章目的所拨款项的至多20%,用于分配给具体确定的项目,如果理事会发现分配给某个学区的资金不足以资助一项急需的教学设备开支,或者需要专项资金作为私人企业或行业根据一项教学设备开支提供捐款的条件。
(b)CA 教育 Code § 84673(b) 理事会可以分配根据(a)款预留资金的至多5%,用于加州社区学院总校长根据该款所产生的审查和管理费用。

Section § 84674

Explanation

这项法律允许社区大学学区使用专项资金购买、维护或更换设备,以支持教育目标。这些设备可以帮助学生在衔接四年制大学的项目中取得成功,或者在职业项目中为就业做好准备。

此外,每个学区必须为这些资金单独记账,并确保这些资金仅用于指定目的,例如购买或租赁设备。

(a)CA 教育 Code § 84674(a) 社区大学学区理事会可以支出根据一般拨款公式分配的资金,用于本章宗旨所必需的任何设备购置、维护或更换。根据本章获得的资金进行的设备支出,应确保学生能够在使其能够进入四年制教育机构的教育项目中获得所需水平的知识,或者,对于职业教育项目中的学生,获得进入劳动力市场所需的必要技能和知识。
(b)CA 教育 Code § 84674(b) 根据本章获得资金的每个社区大学学区,应当单独核算这些资金,并且只能将这些资金用于其被分配的特定目的。这些资金可用于通过购买、租赁或带购买选择权的租赁方式获取设备。