Section § 84320

Explanation

本节概述了理事会向学区提供资金时必须遵循的支付时间表。每年,理事会必须在7月15日之前估算并向审计长认证拨款金额。主要有三笔付款:一笔预付款项;在2月20日之前支付的第一次主要拨款,其中也包括对往年的任何调整;以及在6月25日之前支付的第二次主要拨款。这些日期可以经与财政部协商后更改。

理事会应制定规章,规定按照时间表向学区支付拨款,其中包括预付款项以及第一次和第二次主要拨款。除非且直到与这些拨款相关的日期经与财政部协商后修订,否则规章应规定本节所列的以下支付时间表:
(a)CA 教育 Code § 84320(a) 理事会应在每年7月15日或之前向审计长认证估算拨款。
(b)CA 教育 Code § 84320(b) 第一次主要拨款应在每年2月20日或之前认证,届时也应进行任何最终拨款以及对往年的重新计算(如适用)。
(c)CA 教育 Code § 84320(c) 第二次主要拨款应在每年6月25日或之前认证。

Section § 84321

Explanation

这项法律规定,对于2003-04财政年度,拨给加州社区大学的特定财政拨款总计2亿美元,将从原定的六月改为七月发放。这笔款项包括1.5亿美元用于一般用途,以及5000万美元用于“卓越伙伴关系”计划。尽管发放时间推迟,这些拨款仍将被计入其发放的财政年度,以用于《加州宪法》规定的相关预算计算。

(a)CA 教育 Code § 84321(a) 尽管有任何其他法律规定,对于2003-04财政年度,六月份主要拨款的支付令,其中用于普通拨款的金额为一亿五千万美元 ($150,000,000),用于“卓越伙伴关系”计划的金额为五千万美元 ($50,000,000),应改为根据第84320条的认证,在同一日历年的七月签发。
(b)CA 教育 Code § 84321(b) 为了进行《加利福尼亚州宪法》第十六条第8款所要求的计算,根据 (a) 款签发的支付令,应被视为在支付令签发的财政年度内“拨给社区大学区的普通基金收入”(如第41202条 (d) 款所定义),并包含在支付令签发的财政年度内“根据第十三条 (B) 款拨付的普通基金税收总额中,用于学区和社区大学区的拨款总额”(如第41202条 (e) 款所定义)。

Section § 84321.7

Explanation

这项法律允许在二月至六月期间,为有财政困难的社区大学预支最高三千万美元的资金。学区若要符合资格,必须证明其无法履行财务义务,并提供所需资金的估算金额。他们获得的资金不得超过履行这些义务所需的金额,或他们有权获得的总付款额。如果请求金额超过三千万美元,最多可授权六千万美元,由审计长、财政部长和财政局局长确保在考虑州政府成本和影响的情况下有足够资金。付款将在每个相应月份的月底前完成。财政部每年必须向立法机构报告请求和已收到的金额。这些资金被视为社区大学的一般基金收入。

(a)CA 教育 Code § 84321.7(a) 自2020-21财政年度开始,针对二月、三月、四月、五月或六月中的任何月份的主要拨款支付令金额,根据第84321.62条规定本应在下一财政年度的相应月份提取的,最高三千万美元 ($30,000,000) 可以在二月、三月、四月、五月或六月(视情况而定)提取,但须经财政局局长批准,适用于社区大学学区,具体如下:
(1)CA 教育 Code § 84321.7(a)(1) 社区大学学区若要根据本条规定在二月、三月、四月、五月或六月获得付款,该社区大学学区应在相应延期发生前至少两个月向加州社区大学校长办公室和财政局局长证明,根据第84321.62条规定推迟支付令将导致该社区大学学区无法履行其在二月、三月、四月、五月或六月(视情况而定)的任何月份的财务义务,并应向加州社区大学校长办公室提供一份估算,说明该社区大学学区为履行其在二月、三月、四月、五月或六月(视情况而定)的财务义务所需的额外资金金额。
(2)CA 教育 Code § 84321.7(a)(2) 法律和法规中规定的、适用于使社区大学学区有资格获得紧急拨款的标准,应被用于进行 (1) 款中规定的证明。
(3)CA 教育 Code § 84321.7(a)(3) 社区大学学区根据本条规定获得的金额不得超过以下两项中的较小者:
(A)CA 教育 Code § 84321.7(a)(3)(A) 社区大学学区为履行其在二月、三月、四月、五月或六月任何月份的财务义务所需的额外资金总额,该金额根据 (1) 款规定向加州社区大学校长办公室报告。
(B)CA 教育 Code § 84321.7(a)(3)(B) 社区大学学区根据第84321.62条规定在相应延期月份有权获得的总付款。
(b)CA 教育 Code § 84321.7(b) 如果社区大学学区根据 (a) 款 (3) 项请求的总金额在任何相应延期月份超过三千万美元 ($30,000,000),审计长、财政部长和财政局局长可以授权额外付款以满足这些请求,但根据本条规定向社区大学学区支付的总金额在任何相应延期月份不得超过六千万美元 ($60,000,000)。在相应延期发生前不迟于一个月,审计长、财政部长和财政局局长应确定是否有足够的现金向社区大学学区支付超过三千万美元 ($30,000,000) 的款项。在确定现金是否足以全部或部分支付额外款项时,审计长、财政部长和财政局局长应考虑州政府的成本、任何已识别的现金短缺范围、时间、可实现性、立法指示以及对可能受影响的计划、实体和相关公共服务造成的影响和困难。财政部应在此决定作出后10天内通知联合立法预算委员会,并说明将支付的请求总金额。
(c)CA 教育 Code § 84321.7(c) 如果根据 (b) 款提供的现金总额少于根据 (a) 款 (2) 项请求的金额,向社区大学学区支付的款项应按比例分配。
(d)CA 教育 Code § 84321.7(d) 根据本条规定支付的款项应由审计长支付,不迟于二月、三月、四月、五月或六月(视情况而定)的最后一个工作日。
(e)CA 教育 Code § 84321.7(e) 自2021年起,每年8月1日前,财政部应与加州社区大学校长办公室合作,向联合立法预算委员会通报以下信息,关于每个在上一财政年度请求豁免延期付款的社区大学学区:
(1)CA 教育 Code § 84321.7(e)(1) 根据 (a) 款为每个相应月份请求的金额。
(2)CA 教育 Code § 84321.7(e)(2) 根据本条规定为每个相应月份收到的金额。以及,如果请求未获批准,拒绝的原因。

Section § 84321.62

Explanation

这项法律规定了加州社区学院学区在2020-21和2021-22财政年度期间,某些款项是如何被推迟支付和管理的。由于预算调整,总计14.5亿美元的特定款项从一个财政年度推迟到另一个财政年度。大部分原定于2020年和2021年几个月支付的款项被推迟到2021年晚些时候。加州社区学院系统总校长有权在规定限额内对这些推迟支付进行调整。

如果有足够的联邦资金可用,财政局长可以减少这些推迟支付的金额。此外,根据《加州宪法》的要求,这些推迟支付中的某些款项被计入普通基金收入,用于特定的教育拨款。

(a)CA 教育 Code § 84321.62(a) 尽管有任何其他管辖加州社区学院系统总校长为拨付资金而通过的法规的法律规定,根据第84320条向社区学院学区支付的拨款,在2020-21财政年度,应按以下方式进行调整:
(1)CA 教育 Code § 84321.62(a)(1) 六月份的三亿美元($300,000,000)应推迟至七月份支付。
(2)CA 教育 Code § 84321.62(a)(2) 五月份的三亿美元($300,000,000)应推迟至七月份支付。
(3)CA 教育 Code § 84321.62(a)(3) 四月份的三亿美元($300,000,000)应推迟至七月份支付。
(4)CA 教育 Code § 84321.62(a)(4) 三月份的三亿美元($300,000,000)应推迟至八月份支付。
(5)CA 教育 Code § 84321.62(a)(5) 二月份的二亿五千三百二十四万三千美元($253,243,000)应推迟至八月份支付。
(b)CA 教育 Code § 84321.62(b) 现从普通基金中拨付总计十四亿五千三百二十四万三千美元($1,453,243,000)给加州社区学院理事会,用于向社区学院学区拨款,用于2021-22财政年度的支出,并应根据2020年《预算案》第2.00节第6870-101-0001项的适用时间表进行支出。
(c)CA 教育 Code § 84321.62(c) 在(b)款所拨付的资金中,九亿美元($900,000,000)应在2021-22财政年度的七月份拨付,五亿五千三百二十四万三千美元($553,243,000)应在八月份拨付,以偿付根据(a)款推迟的款项。
(d)Copy CA 教育 Code § 84321.62(d)
(1)Copy CA 教育 Code § 84321.62(d)(1) 总校长可以调整(a)款所述的2020-21财政年度的月度时间表,以增加特定月份的推迟金额,如果这能确保推迟支付和偿付之间的时间更短。
(2)CA 教育 Code § 84321.62(d)(2) 如果调整月度时间表,总校长不得超过(a)款所述的推迟支付总额。
(e)CA 教育 Code § 84321.62(e) 根据2020年《预算案》第8.28节,如果财政局长确定在2020-21财政年度有足够的联邦资金提供给本州,可用于抵消该节中规定的推迟支付金额,财政局长应减少(a)至(c)款(含)中所示的金额。在减少这些金额时,财政局长应首先减少2020-21财政年度中最早发生的月份的推迟金额。
(f)CA 教育 Code § 84321.62(f) 为进行《加州宪法》第十六条第8节所要求的计算,(b)款所拨付的资金中的一亿四千四百六十万五千美元($144,605,000)应被视为2019-20财政年度“拨付给社区学院学区的普通基金收入”(定义见第41202条(d)款),并计入2019-20财政年度“根据第XIII B条拨付的普通基金税收所得中拨付给学区和社区学院学区的总拨款”(定义见第41202条(e)款)。
(g)CA 教育 Code § 84321.62(g) 为进行《加州宪法》第十六条第8节所要求的计算,(b)款所拨付的资金中的十亿七千八百八十五万八千美元($1,078,858,000)应被视为2020-21财政年度“拨付给社区学院学区的普通基金收入”(定义见第41202条(d)款),并计入2020-21财政年度“根据第XIII B条拨付的普通基金税收所得中拨付给学区和社区学院学区的总拨款”(定义见第41202条(e)款)。
(h)CA 教育 Code § 84321.62(h) 为进行《加州宪法》第十六条第8节所要求的计算,(b)款所拨付的资金中的二亿二千九百七十八万美元($229,780,000)应被视为2021-22财政年度“拨付给社区学院学区的普通基金收入”(定义见第41202条(d)款),并计入2021-22财政年度“根据第XIII B条拨付的普通基金税收所得中拨付给学区和社区学院学区的总拨款”(定义见第41202条(e)款)。

Section § 84321.63

Explanation

本法规定了加州社区学院在2023-24财政年度的资金如何调整。六月份,原本应拨付给社区学院学区的近4.46亿美元资金将被推迟到七月份支付。这一调整使得支付略有延迟。这些资金随后将在2024-25财政年度按照特定的预算指南使用。

加州社区学院系统总校长也可以调整支付时间表,以便更快地偿还,只要推迟支付的总金额不增加。最后,出于财务报告目的,这笔推迟支付的金额在2024-25财政年度仍将被计为社区学院的普通基金收入。

(a)Copy CA 教育 Code § 84321.63(a)
(1)Copy CA 教育 Code § 84321.63(a)(1) 尽管有任何其他法律规定,包括任何管辖加州社区学院系统总校长为拨付资金而通过的法规的法律,根据第84320条向社区学院学区支付的拨款,应在2023-24财政年度,根据第 (2) 款进行调整。
(2)CA 教育 Code § 84321.63(a)(2) 对于六月份,四亿四千六百四十二万七千美元 ($446,427,000) 应推迟至七月份支付。
(b)CA 教育 Code § 84321.63(b) 特此从普通基金中拨款四亿四千六百四十二万七千美元 ($446,427,000) 给加州社区学院理事会,用于向社区学院学区拨款,在2024-25财政年度支出,并应根据2023年预算案第2.00节第6870-101-0001项的适用附表进行支出。
(c)Copy CA 教育 Code § 84321.63(c)
(1)Copy CA 教育 Code § 84321.63(c)(1) 总校长可以调整 (a) 款所述的2023-24财政年度月度时间表,以增加六月份推迟支付的金额,如果这能缩短推迟支付与偿还之间的时间。
(2)CA 教育 Code § 84321.63(c)(2) 如果调整月度时间表,总校长不得超过 (a) 款所述的推迟支付总额。
(d)CA 教育 Code § 84321.63(d) 为了进行《加州宪法》第十六条第8节所要求的计算,(b) 款所作拨款中的四亿四千六百四十二万七千美元 ($446,427,000) 应被视为2024-25财政年度“为社区学院学区拨款的普通基金收入”,其定义见第41202条 (d) 款,并计入2024-25财政年度“根据第十三条B款拨款的普通基金税收所得中分配给学区和社区学院学区的总拨款”,其定义见第41202条 (e) 款。

Section § 84321.64

Explanation

这项法律规定了加州社区学院2024-25财政年度的财务调整。六月份,243,693,000美元的款项将推迟到七月支付。这笔资金将根据具体的预算附表,用于2025-26财政年度的社区学院拨款。校长可以调整推迟支付的时间表,但确保推迟支付的总金额不超过规定的数额。此外,这笔推迟支付的款项中的一部分已指定用于2025年的特定预算项目。

(a)Copy CA 教育 Code § 84321.64(a)
(1)Copy CA 教育 Code § 84321.64(a)(1) 尽管有任何其他规范加州社区学院校长通过的资金拨付规定的法律,根据第84320条向社区学院学区拨付的款项,应在2024-25财政年度,根据第 (2) 款进行调整。
(2)CA 教育 Code § 84321.64(a)(2) 对于六月份,两亿四千三百六十九万三千美元 ($243,693,000) 应推迟至七月支付。
(b)CA 教育 Code § 84321.64(b) 两亿四千三百六十九万三千美元 ($243,693,000) 的总额,按照 (d) 款所述,拨付给社区学院学区,用于2025-26财政年度的支出,并应根据2024年预算案第2.00节第6870-101-0001项的适用附表进行支出。
(c)Copy CA 教育 Code § 84321.64(c)
(1)Copy CA 教育 Code § 84321.64(c)(1) 校长可以调整 (a) 款所述的2024-25财政年度月度时间表,以增加六月份推迟支付的金额,如果这能确保推迟支付和偿还之间的时间更短。
(2)CA 教育 Code § 84321.64(c)(2) 如果调整月度时间表,校长不得超过 (a) 款第 (2) 项所述的推迟支付总金额。
(d)CA 教育 Code § 84321.64(d) 在 (a) 款第 (2) 项所述的将于2025年7月支付的金额中,一亿零六百八十九万美元 ($106,890,000) 拨付给2025年预算案(第77章,2025年法规)第6870-101-0001项的附表 (1),一亿三千六百八十万三千美元 ($136,803,000) 拨付给2025年预算案(第5章,2025年法规)第6870-488项的第3款规定。

Section § 84321.65

Explanation

这项法律详细说明了加州社区学院将如何调整其2025-26财政年度的资金拨付。具体而言,通常在六月拨付的三亿美元和五月拨付的一亿零八百三十六万三千美元将推迟到七月。

这笔总计约四亿零八百三十六万三千美元的资金将根据2025年《预算案》的规定,用于2026-27财政年度的拨款。校长可以修改此时间表,以确保更快地偿还,但不得超过推迟支付的总金额。此外,这些资金将被视为社区学院区的普通基金收入,并计入2026-27财政年度学校和社区学院的预算拨款中。

(a)CA 教育 Code § 84321.65(a) 尽管有任何其他管辖加州社区学院校长通过的资金拨付条例的法律规定,根据第84320条向社区学院区支付的拨款应针对2025-26财政年度进行调整,具体如下:
(1)CA 教育 Code § 84321.65(a)(1) 对于六月份,三亿美元 ($300,000,000) 应推迟至七月份支付。
(2)CA 教育 Code § 84321.65(a)(2) 对于五月份,一亿零八百三十六万三千美元 ($108,363,000) 应推迟至七月份支付。
(b)CA 教育 Code § 84321.65(b) 四亿零八百三十六万三千美元 ($408,363,000) 的总额特此从普通基金拨付给加州社区学院理事会,用于向社区学院区拨款,供2026-27财政年度支出,并应按照2025年《预算案》第2.00节第6870-101-0001项的适用时间表进行支出。
(c)Copy CA 教育 Code § 84321.65(c)
(1)Copy CA 教育 Code § 84321.65(c)(1) 校长可以调整(a)款所述的2025-26财政年度的月度时间表,以增加五月和六月推迟支付的金额,如果这能确保推迟支付和偿还之间的时间更短。
(2)CA 教育 Code § 84321.65(c)(2) 如果调整月度时间表,校长不得超过(a)款所述的推迟支付总额。
(d)CA 教育 Code § 84321.65(d) 为了进行《加州宪法》第十六条第8节所要求的计算,(b)款所作的拨款应被视为“拨付给社区学院区的普通基金收入”,其定义见第41202条(d)款,用于2026-27财政年度,并计入“根据第十三条B款拨付的普通基金税收所得中拨付给学区和社区学院区的总拨款”,其定义见第41202条(e)款,用于2026-27财政年度。

Section § 84322

Explanation
这项法律允许社区学院学区在财务报告中,将延迟到下一个财政年度的州政府资金计入本财政年度的收入。这有助于更准确地编制预算和财务报表。

Section § 84323

Explanation

这项法律允许社区学院学区,无论其他法律如何规定,在收到特定州拨款的同一财政年度内,将其纳入预算和财务报告中。

尽管有任何其他法律规定,社区学院学区可以确认在第41206.04条(b)款第(2)项或(d)款第(4)项(B)分项中描述的任何数额的州拨款,用于其收到拨款的财政年度的预算和财务报告目的。

Section § 84328

Explanation

加州社区学院理事会负责核实其向州主计长作出的所有财政拨款。此外,他们还必须向州主计长、财政部、地方审计员、司库以及加州各县的学校总监提供州学校基金每笔拨款的详细摘要。

(a)CA 教育 Code § 84328(a) 加州社区学院理事会应认证其作出的每笔拨款并提交给主计长。
(b)CA 教育 Code § 84328(b) 理事会应向主计长、财政部、县和市县审计员、县和市县司库以及州内各县的县学校总监提供州学校基金每笔拨款的摘要。