Section § 100450

Explanation

这项法律强调,加利福尼亚州的经济成功依赖于强大的高等教育系统,该系统包括全州的学院和大学。它指出,每年需要投入7.5亿美元的巨额资金,用于这些教育设施的建设、翻新和设备配置,以满足未来的需求。债券所得款项可用于开发新校区和改善现有校区。这些资金涵盖了广泛的开支,例如建设、翻新和前期建设活动。

立法机关发现并宣布以下所有事项:
(a)CA 教育 Code § 100450(a) 加利福尼亚州的经济和社会繁荣依赖于一个与加利福尼亚州发展同步的高等教育系统。在未来几十年,该州的经济繁荣将取决于提高劳动力生产力以及在全球市场中成功竞争的能力。
(b)CA 教育 Code § 100450(b) 本州的公共高等教育系统包括加利福尼亚大学、第92200节中提及的学院、加利福尼亚州立大学、加利福尼亚社区学院及其各自的校外中心。这些机构中的每一个都在维护加利福尼亚州在美国高等教育领域的领先地位方面发挥着至关重要的作用。
(c)CA 教育 Code § 100450(c) 在过去几年中,加利福尼亚州高等教育委员会、加利福尼亚大学、加利福尼亚州立大学和加利福尼亚社区学院已完成研究,以评估其长期和短期资本需求。这些研究表明,长期和短期需求总计,在未来一个世纪内,每年达到七亿五千万美元($750,000,000)。
(d)CA 教育 Code § 100450(d) 根据本章发行和出售的债券所得款项可用于资助现有或新校区及校外中心的建设,包括建筑物建设和相关固定装置的购置、设施的翻新和重建、场地购置、新、翻新或重建设施的设备配置(该设备平均使用寿命为10年);并提供资金用于支付前期建设成本,包括但不限于加利福尼亚大学、第92200节中提及的学院、加利福尼亚州立大学和加利福尼亚社区学院的初步规划和施工图。
(e)CA 教育 Code § 100450(e) 本条的目的包括协助满足加利福尼亚州公共高等教育系统的资本支出融资需求。

Section § 100455

Explanation

本法律条款解释说,25亿美元的债券资金将存入州金库中的1998年高等教育资本支出债券基金,这些资金在获得批准后即可按需使用。此外,其中12.5亿美元的债券只能在2000年7月1日之后发行和出售。

(a)CA 教育 Code § 100455(a) 依照本部分发行和出售的债券收益中的二十五亿美元($2,500,000,000),应存入特此在州金库中设立的1998年高等教育资本支出债券基金。这些资金在拨款后方可用于支出。
(b)Copy CA 教育 Code § 100455(b)
(a)Copy CA 教育 Code § 100455(b)(a)款所述债券中的十二亿五千万美元($1,250,000,000),仅可依照本章于2000年7月1日或之后发行和出售。

Section § 100457

Explanation

这项法律规定,2000-01财政年度债券销售所得的1.65亿美元将用于加州新大学校区的开发。这些资金将用于加州大学、加州州立大学和加州社区学院的校区,包括小型校区和校外中心。如果州政府为这些项目获得其他资金,则相应的债券拨款金额可以减少。

(a)CA 教育 Code § 100457(a) 根据第100455条 (b) 款发行和出售的债券金额中,一亿六千五百万美元 ($165,000,000) 应在2000-01财政年度拨付,仅用于以下目的:
(1)CA 教育 Code § 100457(a)(1) 加州大学新校区的开发。
(2)CA 教育 Code § 100457(a)(2) 加州州立大学和加州社区学院新校区、学生人数少于5,000名全日制当量学生的 小型校区以及校外中心的开发。
(b)CA 教育 Code § 100457(b) 如果立法机关发现已从债券收益以外的来源提供了州资金用于资本支出成本,则根据本条规定用于开发新校区的资金拨付金额可由未来的立法行为予以削减。削减金额应限于实际从债券收益以外来源提供的金额。

Section § 100460

Explanation

这项法律允许高等教育设施财政委员会代表加利福尼亚州设立财政义务。目的是为加利福尼亚大学、第 (92200) 条中提及的学院、加利福尼亚州立大学和加利福尼亚社区学院提供资金,以支持其教育设施。

根据第 (67353) 条设立的高等教育设施财政委员会特此授权,根据本章规定,为加利福尼亚州设立一项或多项债务、一项或多项负债,旨在提供资金以资助加利福尼亚大学、第 (92200) 条中提及的学院、加利福尼亚州立大学和加利福尼亚社区学院。