(a)Copy CA 教育 Code § 69617(a)
(1)Copy CA 教育 Code § 69617(a)(1) (A) 依照立法机关为本节目的拨款，委员会应管理金州教师助学金计划。根据该计划，委员会应向在2020年1月1日（含）至2024年6月30日（含）期间入学或已申请入学的每位学生提供一次性助学金，最高可达二十万（$20,000）美元，这些学生参加旨在获得初步教学证书或学生人事服务证书的专业预备课程，该课程在符合第69432.7节 (l) 款定义的合格机构进行，或在经教学证书委员会批准且其主校区或行政实体位于加利福尼亚州的专业预备课程进行，包括由加利福尼亚州地方教育机构运营的专业预备课程，如果学生承诺在完成专业预备课程之日起八年内，在优先学校或加利福尼亚州学前教育计划中工作四年。
(B)CA 教育 Code § 69617(a)(1)(B) 对于在2024年7月1日（含）至2026年6月30日（含）期间根据该计划收到的申请，委员会应向根据 (A) 项有资格获得助学金的每位学生（教师实习证书计划参与者除外）提供减少的一次性助学金，最高可达一万（$10,000）美元，如果学生承诺在完成专业预备课程之日起四年内，在优先学校或加利福尼亚州学前教育计划中工作两年。
(2)Copy CA 教育 Code § 69617(a)(2)
(A)Copy CA 教育 Code § 69617(a)(2)(A) 根据该计划，委员会应向在2020年1月1日（含）至2024年6月30日（含）期间入学或已申请入学的每位加利福尼亚州居民学生提供一次性助学金，最高可达一万（$10,000）美元，这些学生参加旨在获得初步教学证书或学生人事服务证书的专业预备课程，该课程在经委员会根据第69617.5节确定的合格机构进行，如果学生承诺在完成专业预备课程之日起八年内，在优先学校或加利福尼亚州学前教育计划中工作四年。在为支持该计划而拨款的资金中，根据本款提供的奖励用途的拨款不得超过总资金的8%。
(B)CA 教育 Code § 69617(a)(2)(A)(B) 对于在2024年7月1日（含）至2026年6月30日（含）期间根据该计划收到的申请，委员会应向根据 (A) 项有资格获得助学金的每位学生（教师实习证书计划参与者除外）提供减少的一次性助学金，最高可达五千（$5,000）美元，如果学生承诺在完成专业预备课程之日起四年内，在优先学校或加利福尼亚州学前教育计划中工作两年。
(3)Copy CA 教育 Code § 69617(a)(3)
(A)Copy CA 教育 Code § 69617(a)(3)(A) 在2020年预算案和2021年预算案中为金州教师助学金计划拨款的资金，应可供委员会在2026年6月30日之前进行承担或支出。
(B)CA 教育 Code § 69617(a)(3)(A)(B) 对于在2023–24财政年度提交给委员会的申请，委员会根据本节发放的助学金总额不得超过五千万（$50,000,000）美元。
(4)CA 教育 Code § 69617(a)(4) 助学金应仅用于补充而非取代其他助学金形式的财政援助，并且可以在一个以上的学年内发放，但向申请人发放的资金总额不得超过本节规定的适用金额。
(b)CA 教育 Code § 69617(b) 根据本节发放的一次性助学金，不得超过2020年预算案和2021年预算案中为金州教师助学金计划拨款的金额。
(c)CA 教育 Code § 69617(c) 自2024年7月1日起，委员会应优先向申请时收入和资产水平最低的合格申请人发放奖励。收入和资产水平应采用学生资助指数规定的相同方法计算。
(d)Copy CA 教育 Code § 69617(d)
(1)Copy CA 教育 Code § 69617(d)(1) 助学金获得者应同意在优先学校或加利福尼亚州学前教育计划中服务两年或四年（视情况而定），并在完成其专业预备课程后，有四年或八年（视情况而定）的时间来履行该义务。除第 (4) 款另有规定外，助学金获得者应同意每年向州偿还所收到助学金总额的50%或25%（视情况而定），直至全额偿还所收到的助学金，对于获得者未能做到以下一项或多项的每一年：
(A)CA 教育 Code § 69617(d)(1)(A) 正在就读或已成功完成教师资格认证委员会批准的专业预备课程。
(B)CA 教育 Code § 69617(d)(1)(B) 在就读专业预备课程期间，保持良好的学业成绩。
(C)CA 教育 Code § 69617(d)(1)(C) 在完成或即将完成专业预备课程时，完成经区域认证的高等教育机构的学士学位课程。
(D)CA 教育 Code § 69617(d)(1)(D) 在受益人完成专业预备课程后，完成所需的教学服务或临床实践。
(E)CA 教育 Code § 69617(d)(1)(E) 在首次发放补助金后的六年内，完成其教师预备课程并获得初级资格证书。
(2)CA 教育 Code § 69617(d)(2) 未履行在重点学校或加州学前教育项目服务适用两年或四年的承诺，应由委员会认证。
(3)CA 教育 Code § 69617(d)(3) 未履行获得初级教师资格证书或学生人事服务资格证书的承诺，应由教师资格认证委员会向学生资助委员会认证。
(4)CA 教育 Code § 69617(d)(4) 任何偿还要求的例外情况应由委员会界定，并可包括但不限于，在补助金获得者因发生以下任何情况而无法完成学年时，将一个学年计入在重点学校或加州学前教育项目所需的适用服务要求：
(A)CA 教育 Code § 69617(d)(4)(A) 补助金获得者已完成至少一半的学年或学前教育项目年度（如适用）。
(B)CA 教育 Code § 69617(d)(4)(B) 雇主认为补助金获得者已履行其在学年或学前教育项目年度（如适用）的合同要求，以用于薪资增长、试用期或永久身份以及退休。
(C)CA 教育 Code § 69617(d)(4)(C) 补助金获得者因学区财政状况而无法服务，包括决定在下一个学年不重新聘用该员工。
(D)CA 教育 Code § 69617(d)(4)(D) 补助金获得者患有1993年联邦家庭和医疗休假法案 (29 U.S.C. Sec. 2601 et seq.) 或类似州法律所涵盖的疾病。
(E)CA 教育 Code § 69617(d)(4)(E) 补助金获得者作为美国武装部队预备役部队成员被征召或命令服现役超过30天。
(e)CA 教育 Code § 69617(e) 委员会可将为本节目的拨款中最多1.5%用于外展和行政管理。
(f)CA 教育 Code § 69617(f) 委员会应制定一个流程，以便对获得初级教师资格证书或学生人事服务资格证书的专业预备课程感兴趣的学生可以向委员会提交预注册有条件奖励通知的申请。该通知应提供有关学生在注册专业预备课程并正式向委员会申请参与金州教师补助金计划后可能有资格获得的金州教师补助金计划奖励金额的信息。
(g)Copy CA 教育 Code § 69617(g)
(1)Copy CA 教育 Code § 69617(g)(1) “重点学校”是指其学生中未重复计算的学生（如第42238.02节(b)款所定义）占55%或以上的学校。
(2)CA 教育 Code § 69617(g)(2) 委员会应与州教育局协调，每年4月15日前公布重点学校名单。
(3)CA 教育 Code § 69617(g)(3) 为满足服务要求，补助金获得者可使用在委员会公布的最新重点学校名单上列出的学校的服务，该名单在补助金获得者在重点学校寻求就业时可用。在该学校的进一步服务应继续满足适用的服务要求，即使该学校不再列入未来的重点学校名单。
(h)Copy CA 教育 Code § 69617(h)
(1)Copy CA 教育 Code § 69617(h)(1) 委员会可采纳为实施金州教师补助金计划所需的法规，包括对法规的任何修正案。委员会可根据《行政程序法案》（政府法典第2编第3部第1章第3.5节（自第11340节起））的规则制定条款，采纳其认为实施本计划所需的紧急法规。为《行政程序法案》的目的，包括政府法典第11349.6节，采纳这些法规或对这些法规的修正案应被视为紧急情况，且对于立即维护公共和平、健康和安全或普遍福祉是必要的，尽管有政府法典第11346.1节(e)款的规定。
