Section § 52381

Explanation
这项加州法律旨在通过改进职业和技术教育项目来帮助年轻人找到工作。其目标是使他们掌握当今技术驱动世界所需的工作技能。该法律支持学校扩大这些项目,并提供资金以提供夏季培训和工作机会。这使得年轻人能够学习有用的工作技能,并赚取资金以继续他们的教育。

Section § 52382

Explanation

这项法律允许学区理事会为已完成9至12年级的高中生设立侧重于职业技术和技术教育的暑期项目。这些项目旨在教授提供良好就业机会的技能和手工艺。它们还可以包括学生获得报酬的工作经验。

任何维持一所或多所高中的学区理事会,可以根据本条规定设立夏季职业技术和技术教育项目。已完成9至12年级(含)的学生可以被允许参加该项目。
夏季职业技术和技术教育项目应包括在任何技能和手工艺方面的培训和指导,其中应有充足的有偿就业机会。该项目可以包括涉及学生有偿就业的工作经验。

Section § 52383

Explanation
这项法律规定,参与暑期职业和技术教育项目的学生,必须每周获得工资,如果每周支付不可行,则每两周获得一次。

Section § 52386

Explanation
这项法律允许学区理事会与各种公共或私人组织签订协议并使用其资金,以实现本条中规定的教育目的。它还允许学区与学院和大学合作,共同开展相关项目。