Section § 44380

Explanation

这项法律承认需要从不同背景招募有才华的人才进入教师行业,以解决数学、科学、特殊教育以及教授英语水平有限的学生等特定科目的短缺问题。它强调了转行人士、行业退休人员和军事人员成为教师的潜力。目标是鼓励教育机构为这些人创建强化课程,利用他们之前的工作经验和现有学位,以获得永久教师资格证书。

(a)CA 教育 Code § 44380(a) 立法机关发现并宣布,教学行业必须能够除了大学生之外,从各种来源招募有才华的个人,以解决地理和学科领域的短缺问题。许多转行人士以及来自工业界和军队的提前退休人员都对教学的挑战感兴趣。
(b)CA 教育 Code § 44380(b) 立法机关进一步发现,在加利福尼亚州,数学和科学科目、与英语水平有限的学生合作的教师、少数族裔教师以及特殊教育教师严重短缺。
(c)CA 教育 Code § 44380(c)因此,在颁布本条时,立法机关旨在鼓励公立学区、县教育局以及学院和大学设计集中课程,为有工作经验的人以及其他已拥有学士学位的人提供永久证书。

Section § 44381

Explanation

“替代认证项目”是一种由学校、教育局或大学单独运营或与其他机构合作运营的专门项目,旨在提供一个获得永久教师资格证书的集中途径。

本条中使用的“替代认证项目”是指由学区、县教育局、学院或大学或其他公共教育实体单独运营或与所服务区域内的其他公共教育实体合作运营,旨在提供获得永久教师资格证书的集中项目。

Section § 44382

Explanation
这项法律要求替代教师认证项目侧重于教师短缺的领域,包括特定学科和地区。它们应面向那些已获得所希望教授学科的学士学位的人,以及具有相关工作经验的个人。

Section § 44383

Explanation

如果学区或县教育局正在运行或计划运行一个教师替代认证项目,它们可以向教师资格认证委员会申请资金来支持该项目。

学区或县教育局,凡正在运营或提议运营根据本条规定的替代认证项目者,可以向教师资格认证委员会申请已为本条目的而拨付的激励性拨款资金。

Section § 44384

Explanation

这项法律规定,获得特定拨款的替代教师认证项目必须遵循特定的指导方针,这些指导方针可在第7.5条或第3条中找到。法律还鼓励这些项目采用创新的教学方法,并促进学区之间的合作。

根据本条获得拨款资助的替代认证项目,应根据本章第7.5条(自第44325节起)或第3章第3条(自第44450节起)的规定,或两者兼顾,进行运作。委员会应鼓励并可向包含创新培训、评估或支持模式和策略的项目提供资助,这些模式和策略具有提高师资队伍素质的潜力。委员会应鼓励学区之间在资助替代认证项目方面的合作。

Section § 44385

Explanation

本节说明委员会应如何选择旨在改进教师资格认证项目的拨款申请人。它规定,选择这些申请人的标准必须包括每个申请学区对培养更充分的教师的明确需求,这需符合法律规定。这些标准还会考虑每所学校的教师和导师人数、学区支持实习教师的能力、项目教学和支持的质量,以及项目的整体成本效益。

委员会应在课堂教师、学校行政人员、家长、大学和学院教育工作者以及其他相关人员的协助下,制定资助拨款申请人的遴选标准。这些标准应包括以下内容:
(a)CA 教育 Code § 44385(a) 申请中包含的每个学区内,对根据第44225.7条规定定义的、准备更充分的持证教师的明确需求。
(b)CA 教育 Code § 44385(b) 将服务的参与者人数,以及在分配实习生的每个学校地点,拥有至少初步或一级证书的持证教师人数,包括根据第44560条规定担任认证员工导师的教师。
(c)CA 教育 Code § 44385(c) 申请中包含的学区向实习教师提供指导支持和协助的能力。
(d)CA 教育 Code § 44385(d) 将提供给实习生的教学、支持和评估的质量,其证明是申请人对委员会制定的教师培养项目质量和有效性标准的响应。
(e)CA 教育 Code § 44385(e) 项目的成本效益。

Section § 44386

Explanation

本节解释了教师资格认证委员会向学区或县教育局提供激励性补助金,以帮助资助替代认证项目。学区或县教育局必须用自己的资金匹配这些补助金,承担项目成本的一半。

每名实习生每年获得的最高补助金为2,500美元,除非在特殊困难情况下可以调整此金额。然而,已经参与特定实习生项目、持有初步证书并正在接受其他入职项目资助的教师,不符合获得这些补助金的条件。

(a)CA 教育 Code § 44386(a) 从为本条目的目的而拨款的资金中,教师资格认证委员会应向符合条件的学区或县教育局颁发激励性补助金。每个获得补助金的学区或县教育局应从现有来源提供配套资金,金额相当于替代认证项目成本的50%。委员会应为替代认证项目剩余50%的成本颁发补助金,但在任何情况下,授予学区或县教育局的补助金金额不得超过每名实习生每年两千五百美元 ($2,500),但委员会可在困难情况下要求较少的当地出资,或提供每名实习生每年更大的补助金。
(b)CA 教育 Code § 44386(b) 根据第3章第7.5条(自第44325节起)进行的学区实习生项目或根据第3章第3条(自第44450节起)进行的实习生项目的参与者,已获得初步证书并根据第4.5条(自第44279.1节起)参与入职项目并获得资助的,不符合本节规定的资助条件。

Section § 44387

Explanation

第44387节规定了学区或县教育局加强其教师实习项目可获得的额外资金机会。如果学校为实习教师提供额外的培训和支持,就可以获得更多资金。这包括至少120小时专注于英语学习者教学的培训、40小时的课堂观察和支持,以及保持一名经验丰富的教师指导不超过五名实习教师的比例。

为在第一年之后继续获得资金,学校必须证明高优先级学校的实习教师比例不会过高。每名实习教师每年可获得的资金最高可达$3,500。持有初步证书并参与特定替代认证和实习项目的人员有资格获得额外资金。委员会需要向立法机关和州长报告资金的分配和使用情况。

(a)CA 教育 Code § 44387(a) 从为本节目的拨款中,委员会可额外拨款,除了根据第44386节授予的激励性补助金之外,给同意按照 (b) 款规定加强实习项目并按照 (c) 款要求解决实习教师分配问题的学区或县教育局。
(b)CA 教育 Code § 44387(b) 为符合本节规定的实习项目额外拨款的资格,学区或县教育局应做到以下所有事项:
(1)CA 教育 Code § 44387(b)(1) 向实习教师提供以下两者中时间较长者:(A) 120小时的集中职前培训,重点是英语学习者教学,或 (B) 在所有其他必修培训(包括但不限于根据第44253.3、44253.4和44253.10节要求的培训)之外的40小时职前培训。职前培训应在实习教师提供教学服务之前完成。
(2)CA 教育 Code § 44387(b)(2) 向所有实习教师提供40小时的课堂观察、监督、协助和评估,由一名或多名经验丰富的教师进行,这些教师应持有在相同年级和相同学科教学的有效证书,并受雇于该学区或县教育局,被指派在学校现场协助实习教师,并且,在可能的情况下,被指派在与受协助实习教师相同的学校现场教学。
(3)CA 教育 Code § 44387(b)(3) 在同一学校现场,保持一名经验丰富的教师指导不超过五名实习教师的比例。
(c)CA 教育 Code § 44387(c) 为继续根据本节获得实习项目额外拨款,从收到第二年拨款开始,学区或县教育局应每年向委员会证明,根据第52055.605节所述的任何高优先级学校,其实习教师的比例不会高于当年该学区内学校实习教师的平均比例。
(d)CA 教育 Code § 44387(d) 委员会可向符合本节要求的学区或县教育局授予额外拨款,每名实习教师每年最高总计三千五百美元 ($3,500)。
(e)CA 教育 Code § 44387(e) 根据本条进行的替代认证项目、根据第7.5条(从第44325节开始)进行的学区实习项目,或根据第3章第3条(从第44450节开始)进行的实习项目的参与者,如果已获得初步证书并正在为根据第4.5条(从第44279.1节开始)参与入职项目而产生资金,则有资格根据本节获得额外资金。
(f)CA 教育 Code § 44387(f) 根据第44225.6节向立法机关和州长报告时,委员会应包括根据本节获得额外拨款的学区和县教育局的数量,以及根据本节申请额外拨款的实习教师数量。