Section § 44770

Explanation
这项法律旨在在加州设立和发展区域科学资源中心,以提升教师和学生的教育和培训机会。它计划持续资助这些中心,并与此前已成功获得私人和政府支持开展类似区域性工作的非营利组织合作。

Section § 44771

Explanation

本法律条款解释了教育总监负责挑选非营利机构作为区域科学资源中心。要符合资格,这些非营利机构需要具备开发科学展品、培训教师以及为学生提供教育服务的经验。它们应展现提升其服务的潜力,在资金筹集方面取得成功,并确保其展品与学校教材相符。它们必须承诺每年培训至少200名教师,获得地方学校在培训费用上的合作,并遵守州和地方性法规。

教育总监应指定非营利机构作为区域科学资源中心。为了有资格被指定为区域科学资源中心,非营利机构应证明具备以下所有条件:
(a)CA 教育 Code § 44771(a) 在区域范围内开展以下所有工作的历史:
(1)CA 教育 Code § 44771(a)(1) 开发和运营各种高质量的科学展品。
(2)CA 教育 Code § 44771(a)(2) 提供教师培训。
(3)CA 教育 Code § 44771(a)(3) 为中小学学生提供教育服务。
(b)CA 教育 Code § 44771(b) 其现有工作在质量和数量上都将得到提升,并且将服务更多教师和学生。
(c)CA 教育 Code § 44771(c) 在吸引私人和公共财政支持以用于其科学展品的开发和使用以及其教师培训项目方面取得过往成功。
(d)CA 教育 Code § 44771(d) 其展品将与公立学校教师在提供科学和数学教学时使用的适当教学材料和策略相互参照。
(e)CA 教育 Code § 44771(e) 每年培训至少200名涵盖所有年级教师的能力。
(f)CA 教育 Code § 44771(f) 地方学区已同意在教师培训项目中合作,支付教师培训脱岗时间的部分费用。
(g)CA 教育 Code § 44771(g) 承诺在制定优先事项和实施本章时遵守所有州和地方性法规。

Section § 44772

Explanation
本法律条款规定,为教育法特定章节预留的资金将拨付给提出申请的区域科学资源中心。局长负责审查这些申请,以确保资金仅用于第 44773 条规定的用途,并确保本章的目标得以实现。

Section § 44773

Explanation

本节概述了加州区域科学资源中心如何使用特定资金。这些资金必须用于扩展科学展览、支付员工培训费用、部分支付教师培训费用以及加强教育服务。它们还用于管理和评估项目资金,以及提供与科学教育相关的课堂材料。

根据第44772条分配给区域科学资源中心的资金,中心仅可用于以下目的:
(a)CA 教育 Code § 44773(a) 科学展览的扩展。
(b)CA 教育 Code § 44773(b) 机构员工培训费用。
(c)CA 教育 Code § 44773(c) 支付学区使用中心服务培训和再培训教师所产生的部分费用。
(d)CA 教育 Code § 44773(d) 扩展教师培训服务以及在展览场所和学校为学生提供的教育服务。
(e)CA 教育 Code § 44773(e) 项目资金的管理和评估。
(f)CA 教育 Code § 44773(f) 中心开发的与科学教育相关的课堂材料和用品。

Section § 44774

Explanation
这项法律规定,拨给区域科学资源中心的资金必须是现有资金的补充,而不是取代现有资金。这些资金应支持为公立学校提供的持续教师培训和教育服务。