(a)CA 教育 Code § 37202(a) 除非学校因传染病被市或县卫生委员会或州卫生委员会命令关闭,或学校因火灾、洪水或其他公共灾害而关闭,否则学区理事会应使其设立的所有小学在学年期间保持相同的教学时长,并且使其设立的所有中学在学年期间保持相同的教学时长。
(b)CA 教育 Code § 37202(b) 尽管有 (a) 款规定,正在根据第 6 部分第 8 章(从第 8970 条开始)实施早期小学课程的学区,可以在上课日期间保持不同时长的幼儿园或过渡幼儿园班级,无论是在同一校区还是不同校区。