Section § 35000

Explanation

这项法律解释了加州新学区应如何选择其名称。当一个新学区成立时,其理事会必须尽快为其命名。小学校区应使用其区名,后接“区”,且不含数字。联合学区应使用其区名,后接“联合学区”,同样不含数字。

(a)CA 教育 Code § 35000(a) 任何新学区的首届理事会应在理事会首次会议上或此后尽快命名该学区。
(b)CA 教育 Code § 35000(b) 小学校区的名称应采用“____ 区”的形式(使用该区的名称)。小学校区的名称不得包含数字。
(c)CA 教育 Code § 35000(c) 联合学区的名称应采用“____ 联合学区”的形式(使用该区的名称)。任何联合学区的名称中不得使用数字。

Section § 35001

Explanation

如果一个学区至少有15名选民希望更改学区名称,他们可以向学区理事会提交请愿书。理事会必须在收到请愿书后的10到40天内,选择一天来审议此请求。他们必须在听证会日期前,在当地报纸上至少刊登两次听证会通知。在听证会上,理事会决定是批准还是否决名称变更。如果批准,他们会通知县教育总监并更新记录。或者,如果高中学区理事会三分之二的成员希望更改名称,他们也可以提交请愿书,遵循与选民请愿相同的步骤。

(a)CA 教育 Code § 35001(a) 每当有学区理事会收到一份请愿书,该请愿书由该学区至少15名合格选民签署,请求更改学区名称并说明所请求的新名称时,理事会应指定一个日期处理该请愿书,该日期应在收到请愿书后不少于10天且不超过40天。
理事会应通过在学区内出版的报纸上刊登公告,或(如果学区内没有此类报纸)在县内出版的任何报纸上刊登公告,向所有相关方发出或促使发出关于请愿书听证会时间的通知。该通知应在听证会日期前至少刊登两次。在听证会上,理事会应通过决议批准或否决请愿书,如果批准,应将学区名称变更通知县教育总监。理事会还应将名称变更证明给学区任何部分所在县的县选举官员。名称变更也应载入理事会的记录中。
(b)CA 教育 Code § 35001(b) 作为(a)款规定程序的替代方案,可以向对任何高中学区拥有管辖权的教育总监提交一份请愿书,该请愿书由高中学区理事会至少三分之二的成员签署,请求更改学区名称并说明所需的新名称。此后,程序应与(a)款中为选民请愿书规定的程序相同。

Section § 35001.1

Explanation

这项法律将里士满联合学区的名称更改为西康特拉科斯塔联合学区。

尽管有第35001条规定,里士满联合学区特此更名,并应称为“西康特拉科斯塔联合学区”。