Section § 7929.200

Explanation
这项法律规定,某些文件不必公开。具体来说,如果一份文件是由政府机构制作或为其制作的,并且它评估了该机构在面对恐怖主义或犯罪袭击时的脆弱性,那么这份文件可以保密。这些文件也必须是在非公开会议中讨论的。

Section § 7929.205

Explanation

这项法律规定了向紧急服务办公室“自愿提交”的信息,这意味着这些信息是在没有法律强制要求分享的情况下提供的。法律指出,此类自愿提交的关键基础设施信息通常无需对外披露,除非有特定条款另有规定。此外,它还明确,这项规定不影响其他政府机构处理类似信息的方式。

(a)CA 政府 Code § 7929.205(a) 就本节而言,“自愿提交”是指在紧急服务办公室未行使任何法律权力强制获取或提交关键基础设施信息的情况下提交。
(b)CA 政府 Code § 7929.205(b) 除第7924.510节、第7924.700节和第7929.610节另有规定外,本分部不要求披露自愿提交给紧急服务办公室供该办公室使用的关键基础设施信息(如《美国法典》第6编第131(3)节所定义),包括自愿提交该信息的个人或实体的身份。
(c)CA 政府 Code § 7929.205(c) 本节不影响任何其他州或地方政府机构所持信息的地位。

Section § 7929.210

Explanation

本法律条文规定,如果公开信息安全记录会使公共机构的系统面临攻击或安全漏洞,则公共机构无需分享这些记录。但是,存储在这些系统中的其他记录可以公开,只要它们不受其他法律的保护。

(a)CA 政府 Code § 7929.210(a) 本分部中的任何规定均不要求披露公共机构的信息安全记录,如果根据具体案件的事实,披露该记录将揭示公共机构信息技术系统的漏洞,或以其他方式增加其遭受攻击的可能性。
(b)CA 政府 Code § 7929.210(b) 本条中的任何规定均不限制公开披露存储在公共机构信息技术系统内的记录,如果这些记录根据本分部或任何其他法律并非免于披露。

Section § 7929.215

Explanation

这项法律明确规定,提交给公共事业委员会、国土安全局局长和紧急服务办公室的任何风险评估或铁路基础设施保护计划,均无须公开披露。

此举旨在对有关铁路安全和应急准备的敏感信息保密,使其无法通过公共记录请求获取。

本分部或任何其他法律均不要求披露根据《公共事业法典》第4部第1章第7.3条(从第7665节开始)提交给公共事业委员会、国土安全局局长和紧急服务办公室的风险评估或铁路基础设施保护计划。