Section § 54670

Explanation

如果某个区域并入了一个地方机构,而该机构可以为特定项目(例如供水服务)发行债券,并且该区域受益于这些服务,那么该区域的人们必须支付该机构为这些服务设定的费用和收费。

已并入已根据本章授权发行债券的地方机构的区域,且该区域将使用该企业的服务、设施或水资源,应受地方机构为此类使用所征收的费率和收费的约束。

Section § 54671

Explanation
如果某个区域不再属于发行了债券的地方机构,但它仍然使用该机构提供的服务、设施或水,那么该区域的人们必须继续支付该机构为这些服务设定的费率和费用。

Section § 54672

Explanation

如果一个城市并入新的区域,它可以选择与一个地方机构签订合同,代表该区域的居民支付水或设施等服务的费用。这笔款项可以代替居民直接向地方机构支付这些服务费用。

任何已并入新区域的城市,无论该区域是否已从根据本章授权发行债券的地方机构中撤出,且该区域将继续使用该企业的服务、设施或水资源,均可与该地方机构签订合同,每年或以更短的间隔向该地方机构支付一笔或多笔款项,以代替该区域内的业主或居民支付地方机构为此类使用所征收的费率和费用。