在此语境下，“注册”一词指的是经县司库批准并签署。

如果加州的一个县因为资金不足而无法支付对贫困老年人、盲人或儿童的援助，它可以请求州财政部购买其登记认股权证。只有在该县无法从其他地方筹集到资金、认股权证不易兑换成现金，并且该县已经为这些开支做好了预算并征收了税款的情况下，才可能这样做。

本法律条文解释了县如何向州社会服务部提交申请。申请必须包含由州社会服务部和财政部规定的具体信息。如果申请获得州社会服务部的批准，他们会将其连同批准意见一并发送给财政部。

这项法律允许加州财政部从县购买一种特殊的债务工具，称为“记名认股权证”，前提是这有助于实现相关法律的目标。要进行此操作，该县必须被认定为符合资格，并且购买必须得到司库和州社会服务部的批准。购买金额可以与县的请求相符，也可以是县和该部门同意的较低金额。

本节概述了加利福尼亚州各县向州偿还债务而非直接向债权人付款的流程。各县不再直接向债权人签发已登记的付款凭证，而是签发以州为收款人的、金额经商定的付款凭证。随后，州主计长将向县签发一张付款凭证，其面值与这些县付款凭证的面值相符。县将这些付款凭证交付给财政部，财政部则将主计长的付款凭证返还给县司库，同时将县的付款凭证交存州司库。