Section § 12098.10

Explanation

加州制造计划是一项公共和私营部门之间的合作,旨在提高加州制造产品的知名度和销量。公司可以通过证明其产品主要在加州制造来加入该计划,即通过在加州完成的制造过程,使其产品价值至少达到51%。

该计划包括一个企业可以使用的标签,并且企业必须每三年注册并认证合规性。注册可能会收取费用,这些费用将存入一个支持该计划的基金。此项倡议不包括某些农产品,这些产品有单独的计划。该计划还可以接受捐赠,并旨在实现财政自给自足。

计划的成果和进展每年向立法机关报告,并设定了到2028年要实现明确目标。如果届时参与度没有增加,将考虑终止该计划。

(a)CA 政府 Code § 12098.10(a) 加州制造计划,一项公共和私人合作,特此在州长商业和经济发展办公室内部设立。该计划的宗旨是鼓励消费者产品意识并促进购买本州制造的优质产品。
(b)Copy CA 政府 Code § 12098.10(b)
(1)Copy CA 政府 Code § 12098.10(b)(1) 该办公室应制定一项计划,允许公司声明某产品是在本州制造的。要符合该计划的资格,公司应证明该产品主要由位于本州的个人制造。
(2)CA 政府 Code § 12098.10(b)(2) 就本节而言,“主要制造”是指通过制造、组装、加工或生产完成一项行为,使最终产品的批发价值至少增加51%,以创造一个最终的、可识别的产品。“主要制造”不包括产品包装行为。
(c)CA 政府 Code § 12098.10(c) 本计划不适用于《食品和农业法典》第58750节所述的“购买加州产品计划”所涵盖的农产品。
(d)CA 政府 Code § 12098.10(d) 根据《食品和农业法典》第21部第2部分第1章(自第58601节起)的规定,该办公室可以发布并实施一项营销协议,包括但不限于发布“加州制造”标签,并接受那些愿意通过协议规定的资金或实物捐助自愿参与该计划的加州企业的建议。
(e)Copy CA 政府 Code § 12098.10(e)
(1)Copy CA 政府 Code § 12098.10(e)(1) 作为加州制造计划的一部分,该办公室应要求每家公司向其注册以使用“加州制造”标签。
(2)CA 政府 Code § 12098.10(e)(2) 提交注册的公司应至少每三年提交一份证明,证明该产品是根据本节制造的。
(3)CA 政府 Code § 12098.10(e)(3) 该办公室可以要求注册时附带费用。该费用应由办公室确定,且不得超过办公室提供所收费服务(包括但不限于实施营销计划的成本)的合理成本。费用所得应存入根据(h)款设立的加州制造基金。
(f)CA 政府 Code § 12098.10(f) 该办公室可以接受企业、非营利组织或个人为实施加州制造计划而提供的货币捐赠或其他捐赠。这些捐赠应存入根据(h)款设立的加州制造基金。
(g)Copy CA 政府 Code § 12098.10(g)
(1)Copy CA 政府 Code § 12098.10(g)(1) 尽管有第10231.5节的规定,该办公室应于2015年1月1日以及此后每年2月15日向立法机关报告以下所有事项:
(A)CA 政府 Code § 12098.10(g)(1)(A) 计划支出。
(B)CA 政府 Code § 12098.10(g)(1)(B) 计划进展。
(C)CA 政府 Code § 12098.10(g)(1)(C) 注册使用“加州制造”标签的公司数量。
(D)CA 政府 Code § 12098.10(g)(1)(D) 注册使用“加州制造”标签的产品数量。
(E)CA 政府 Code § 12098.10(g)(1)(E) 收取的计划费用。
(F)CA 政府 Code § 12098.10(g)(1)(F) 计划的持续优先事项。
(G)CA 政府 Code § 12098.10(g)(1)(G) 办公室认为适当的任何其他计划信息。
(2)CA 政府 Code § 12098.10(g)(2) 根据第(1)款提交给立法机关的计划应根据第9795节提交。
(h)CA 政府 Code § 12098.10(h) 加州制造基金特此在州财政部内设立。尽管有第13340节的规定,根据(f)款捐赠并存入加州制造基金的资金,不考虑财政年度,持续拨付给主任,用于实施加州制造计划。存入加州制造基金的任何其他资金,经立法机关拨款后,可用于实施该计划。
(i)CA 政府 Code § 12098.10(i) 立法机关发现并声明以下所有事项:
(1)CA 政府 Code § 12098.10(i)(1) 如果成功,加州制造计划从长远来看应能实现近乎或完全的财政自给自足。
(2)CA 政府 Code § 12098.10(i)(2) 加州制造计划可能需要数年时间才能向在加州制造产品的企业证明其价值。
(3)CA 政府 Code § 12098.10(i)(3) 如果到2028年,注册参加加州制造计划的公司和产品数量没有显著增加,州政府应认真考虑终止该计划。

Section § 12098.11

Explanation
本法律规定,本条的规则将通过《消费者法律救济法》来执行。然而,它明确指出,相关办公室没有义务对参与“加州制造计划”的公司进行执行、审计或调查。